Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15176

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15176 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 385839 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/21/2024 3:36:04 PM"




matona
  15

Bully feminino (em vários sentidos) .

  
concubina
  15

Embora originalmente só se aplicasse à mulher em concubinagem, a verdade é que é a fêmea da concubina, no sentido não da instituição, mas de quem dorme com seu parceiro sem estar legalmente em casamento.

  
tozuda
  16

Mulher teimosa ("teimosa") .

  
neoplateresca
  31

Neoplaeresque feminino (estilo arquitetônico).

  
tardoantigua
  20

Antiguidade tardia feminina ("em relação ao período conhecido como Antiguidade Tardia").

  
chicanera
  23

Chicanero feminino ("quem faz uma chicane") . Também pode ser um erro para chicanear.

  
vidriera
  22

1º_ Fabricante de vidro feminino. 2º_ Vitrine, expositor que separa objetos do público com uma folha de vidro. Figurativamente, é o meio pelo qual algo ou alguém é mostrado publicamente. Veja lunette .

  
an-
  15

É o prefixo de origem grega quando precede uma vogal. Vem de 945; 957; ( um "sem , fora") .

  
-stán
  27

É um sufixo que é usado no Oriente Médio e No Extremo Oriente como "lugar de terra de", geralmente ligado ao nome de algumas pessoas ou etnia. Vem de Persa 1587; 1578; 1575; 1606; 8206; (pr). staán) com o mesmo significado .

  
fisio-
  19

Prefixo que é usado como "natural", e também é encontrado como fis-. Do grego 966; 965; 963; 953; 962; ( fise "natureza, organismo") .

  
-sofía
  15

Sufixo para "conhecimento, sabedoria", que vem do grego 963; 959; 966; 953; 945; (sofia) com o mesmo significado . Veja Sofia.

  
meta-
  16

Prefixo de origem grega como 956; 949; 964; 945; ( metá ) que significa "no meio de , ao lado de , além , depois" .

  
shell
  23

A Royal Dutch Shell, popularmente conhecida como Shell ( em inglês, "shell, leaflet" ») é uma companhia petrolífera criada em 1907 pela fusão da N holandesa. V . Koninklijke Nederlandse Petroleum Maatschappij (conhecida em inglês como "Royal Dutch Petroleum Company") e a Inglesa Shell Transport and Trading Company Ltd ("Valvas Limited Company of Transport and Trade"). Precisamente este último havia iniciado seu negócio como importador de folhetos e conchas para colecionadores, que estavam na moda na Inglaterra do século XIX, para mais tarde se tornar uma empresa de transporte de bens, petróleo e petróleo; e a nova empresa manteve o logotipo original (com alguma estilização) mostrando um folheto de vieiras (Pecten maximus) ao qual eles deram as cores vermelha e amarela representativa da Califórnia Americana (que era a posse espanhola e tinha as cores de sua bandeira) onde os poços de óleo estavam. Ver venera (ostra).

  
bic
  18

1º_ A Société Bic é uma empresa internacional criada em meados do século XX na França por Marcel Bich e Édouard Buffard, e seu principal produto é uma caneta com a marca Bic®, melhorada a partir do design do birome; embora hoje tenha expandido seu mercado para isqueiros descartáveis e barbeadores, produtos náuticos e materiais para tatuadores. 2º_ 'BIC' é um acrônimo com desenvolvimentos em espanhol como "Bien de interés cultural", e também em outras línguas como Código Identificador bancário ( "Identificador de Código da Entidade Bancária").

  
quédate solo con lo mejor del campo
  25

Esta frase é na verdade um slogan publicitário usado na Espanha por uma extinta franquia de restaurantes catalães chamada Bocatta. Foi associado a um spot de televisão em 2003 onde a dureza do trabalho nas fazendas foi mostrada de forma irônica e cartunista, para terminar com a imagem de seus produtos já nos expositores do restaurante e com a frase "Fique apenas com o melhor do campo". Mas este caso permaneceu na história da publicidade ibérica quando o Sindicato dos Camponeses da Catalunha e a Associação Valenciana de Agricultores apresentaram uma queixa e até iniciaram um boicote à cadeia porque denegriram a imagem dos trabalhadores rurais 128530; . E finalmente a publicidade teve que ser removida do ar pela pressão.

  
droste
  22

Droste® é uma empresa de alimentos de origem holandesa (atualmente tem sua planta em Vaassen) cujo produto mais conhecido é chocolate em pó para xícara. Embora seja uma marca tradicional desde o final do século XIX, seu nome tornou-se mais popular graças ao chamado efeito droste em seu clássico recipiente de cacau com a figura da nana (ou enfermeira), certamente inspirada na pintura La belle chocolatière de Jean-Étienne Liotard. A empresa estava mudando de parceiros e proprietários, e hoje é uma unidade de negócios independente de propriedade da multinacional Hosta Group.

  
toscano
  36

1º_ Gentilismo e em relação à região toscana ( Itália). 2º_ No Rio da Prata é um genérico para "charuto de origem italiana", embora na realidade "Toscano®" seja a marca registrada de um charuto tradicional criado por acidente na Manifattura Tabacchi de Florença no início do século XIX, quando uma tempestade molhou alguns que foram reservados para o Grão-Duque da Toscana, e que eles foram secos por não descartá-los, descobrindo que a chuva tinha intensificado seu sabor. Embora com outros proprietários, a marca – que homenageia o duque – ainda existe.

  
chiclets
  27

É uma marca de chiclete originalmente produzida nos EUA por Thomas Adams Jr. no final do século XIX com o nome de Adams New York Gum, embora em 1899 já tenha sido comercializado com a marca Chiclets, que existe até hoje. O nome é retirado do náugo tzictli, que é o que eles chamavam de árvore Sapota Zapotilla de onde a resina foi extraída para sua fabricação, até que em meados do século XX já foi produzida sinteticamente. Para a marca, a pronúncia "chicle" foi usada juntamente com o imperativo let. Veja chuenga .

  
willys
  13

É o nome popularizado da empresa automotiva americana Willys-Overland Motors (1908 - 1963), cujo veículo mais famoso foi o off-road Willys MB, mais tarde conhecido como Jeep. A origem está no sobrenome de seu fundador John North Willys.

  
tupinamba
  19

É uma empresa tradicional de bares e cafés instalados em Barcelona (Espanha) no final do século XIX. Ela ainda existe hoje como marca registrada; e como um dos países de onde importaram seu café foi o Brasil, certamente o nome vem de uma nação indígena que ocupou o sudeste brasileiro, embora por algum motivo tenham mudado sua acentuação, já que a tribo não é chamada de 'Tupinamba', mas tupinambá. Veja Tupi .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies