Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 146,088 Contribuições para definir 101,279 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia


Jorge Luis Tovar Díaz

revólver de agua
  1

Um revólver de água é um revólver de brinquedo equipado com uma pequena caixa d'água que é acionada quando o gatilho é ativado.

  


Novos Significados coletados no dicionário


GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

opio
  2

papaveraceae de planta de ópio anual, medicinal, branco ou pálido, folhas de aço brilhantes, frutas em cápsulas de onde o ópio, a morfina e outros alcaloides são extraídos...

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

ababuy o manzana del diablo
  3

Ababuy ou maçã do diabo refere-se a uma espécie de ameixa, arbusto selvagem, pequenas, espinhosas, folhas verdes verdes brilhantes com um forte aroma de amêndoas, flores pálidas, frutas amarelas ou vermelhas-laranja, de sabor agradável. Geralmente, tem seu habitat em regiões florestadas.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

tarazed
  2

Tarazed refere-se a uma estrela cujo nome oficial foi aprovado em 21 de agosto de 2016, localizado na constelação de Áquila ou Águia-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

afieltrado
  4

afieltrado-é dito de um tipo de roupa vegetal coberta densamente com cabelos cruzados e compactados.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

el tabora
  2

Tabora-é um asteroide descoberto pelo astrônomo F. H. Kaiser em 18 de outubro de 1911-

  

Lector anonimo intensivo

jarapellinoso
  4

Conte sobre a pessoa semelhante aos ciganos, seja em sua caminhada, proceder, psicologia ou na aparência dos ciganos descritos e descritos por Gabriel García Marque em Cem Anos de Solidão.

  

furoya

exófágicos
  3

Além de um trolling pelo plural de exofágicos ("fora da dieta natural") que não é amplamente utilizado, também pode ser um pelo esôfago ("em relação ao esôfago") .

  

furoya

sublebulas
  4

Trolleada por 10060;sublibelulas .

  

furoya

cronoplos
  3

Se eu fosse um dos trolls que consultam neste dicionário eu teria pedido 'CRONOPlOS', para ver quem leu errado e respondeu o mesmo . Mas tenho a impressão de que o site converte o texto dos links em minúsculas, então a piada vai parecer bem clara. . . e então você pode interpretar qualquer coisa (a resposta de Henry Escobar Marin é o melhor exemplo possível). Para deixar uma definição, só porque leu até agora, digamos que isso é um plural de cronopio.

  

furoya

cuarentorcena
  5

Outra falsa, e mostra. O período de 14 dias seria um "décimo quarto", embora seja uma palavra muito antiga, que não é mais usada. E o grupo de 40 está em quarentena. Veja dez, dúzias.

  

furoya

fans
  4

Não só é inglês, mas também é plural, então eu não coloco um link para esse dicionário. E embora a palavra "fã" seja aceita em espanhol, seu plural seria "fanes".

  

Jairo Salcedo García

jaire, maría, quejaritomene
  2

Lc. 1 , 28" . . . disse : jaire , kejaritomene , . . . " . " A mesma palavra "jaire" ( salve ), foi a que o Anjo usou, para cumprimentar Maria em nome de Deus em Luc 1: 28 . você só poderia usar essa saudação para o Imperador, . . . " . E aquele "jaire", que é "pássaro", em latim, "salve" em espanhol, "granizo" em inglês" . Então, se foi dito : "jaire , Cesar" e o Anjo Gabriel diz "jaire , kejaritomene"; kejaritomene passa a ser o nome de Maria. Portanto, ouvi do Sr. Fernando Casanova (convertido ao catolicismo) : Nesse sentido kejaritomene é um substantivo , que deu seu nome a Maria , e que implica o conceito de : "AQUELE QUE SEMPRE GOSTOU DO FAVOR DA PLENITUDE DA GRAÇA DE DEUS, AQUELE QUE ESTÁ ATUALMENTE CHEIO E TRANSBORDANDO COM A GRAÇA DE DEUS E AQUELE QUE SEMPRE SERÁ PLENO , REPLETO DA GRAÇA DE DEUS. A GRAÇA QUE É PRINCÍPIO DA SALVAÇÃO, ISTO É, FOI SALVA ANTES E A GRAÇA QUE É PRINCÍPIO DA SANTIFICAÇÃO.

  

Jorge Luis Tovar Díaz

revólver de agua
  1

Um revólver de água é um revólver de brinquedo equipado com uma pequena caixa d'água que é acionada quando o gatilho é ativado.

  

Jorge Luis Tovar Díaz

dar el alto
  2

Peça para alguém andar ou correr para parar.

  

Veja mais novas definições..



Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
27335
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
    3
    Jimeno Álvarez
6227
    4
    GARCÍA ALBERTO
10896
    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
6815
    6
    Margarito Cázares Guerrero
3646
    7
    Felipe Lorenzo del Río
3263
    8
    Manuel Penichet P
1682
    9
    furoya
8178
    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1achatarramientoFrancisco Javier GroCa2
2ciber noviaCarlos Mario Zapata Sañudo1
3marañita rastrojitoJOHN1
4dorafobiasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE1
5nadiaDanilo Enrique Noreña Benítez1
6ledaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE1
7parrilletafuroya1
8oso de anteojosfuroya1
9tener malas pulgasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE1
10ecolúcidofuroya1

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1transvacunadoUn técnico preocupado30
2sarabadaHanbun18
3sintagma nominalDanilo Enrique Noreña Benítez10
4hízomefelipe lorenzo del rio9
5bicuriosofuroya8
6aculeolado-aracnoideoGARCÍA ALBERTO ENRIQUE8
7funkerofuroya8
8taikaDanilo Enrique Noreña Benítez8
9flor azulflorGARCÍA ALBERTO ENRIQUE7
10retrofuturistaJOHN7

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







       

          

Termos legais e privacidade | Política de cookies


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies