Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 164,559 Contribuições para definir 112,861 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 2 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia


furoya

disco de huesos
  1

É um dos nomes dados no Ocidente a um método de gravação pirata que existia na URSS após a Segunda Guerra Mundial, quando o regime comunista proibiu toda a música vinda da Europa e da América, além de alguns artistas locais. Graças ao contrabando para os portos durante a década de 1950, o chamado 1087; 1080; 1089; 1072; 1082; 1080; (Pisaki "pequeno gravador") podia fazer cópias das gravações em discos que entravam ilegalmente, e na ausência de acetato para as placas usadas raios-X eram coletados de hospitais, que eram cortados em círculo e gravados neles com equipamentos semelhantes aos usados durante a guerra pelos cronistas que enviavam áudios da frente. Eram relativamente baratos, embora só resistissem a cerca de dez passes sempre com péssima qualidade de som; e, no entanto, foram avidamente consumidos pelo 1089; 1090; 1080; 1083; 1103; 1075; 1080; (Stilyagi "caçadores de estilo"), uma tribo de jovens que desafiaram o sistema usando um estilo mais ocidental próprio. O nome local dessas placas era 1082; 1086; 1089; 1090; 1103; 1093; (kostiaj "ossos") ou 1088; 1105; 1073; 1088; 1072; ( hriobra "costelas" ) , pois foram gravadas sem a limpeza das imagens de raios-X. . . E era o que você podia ver girando no prato.

  


Novos Significados coletados no dicionário


Felipe Lorenzo del Río

mitocondrial
  1

Em relação às mitocôndrias. Dos mitos gregos, fio, filamento e condrio, grão, peça redonda e dura. Organelas alongadas de células responsáveis pela respiração nas quais transformam glicose em ATP, trifosfato de adenosina, alimento celular

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

erizados
  1

eriçadas - pertencentes a um tipo de indução vegetal coberta com projeções rígidas ou afiadas, como cerdas, ferrões ou espinhos, formando uma superfície semelhante à de um ouriço-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

asta-
  1

Asta- é um asteroide descoberto pelo astrónomo K. W . Reinmuth em 22 de março de 1925-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

ereutrofobia
  1

Ereutrofobia- refere-se à aversão, ódio ou medo, apresentado por certos indivíduos, a corar; curiosidade para a cor vermelha, em particular, luzes-

  

Felipe Lorenzo del Río

la mar de cosas
  1

Expressão coloquial o mar de belo, muito bonito. "O mar de" indica muita coisa, geralmente boa ou positiva. Também expressa intensidade em alguma qualidade ou característica, muitas vezes com adjetivos ou advérbios, como no mar do bem.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

ocaina
  1

Ocaina-povo ameríndio originário da Colômbia, teve seu habitat no departamento do Amazonas-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

lampiños, glabros
  1

lampiños, glabros- pertencentes a um tipo de roupa vegetal sem tricomas ou pelos em sua superfície-

  

Anónimo

rula
  1

De fato, na Colômbia, é um facão longo e largo.

  

furoya

disco de huesos
  1

É um dos nomes dados no Ocidente a um método de gravação pirata que existia na URSS após a Segunda Guerra Mundial, quando o regime comunista proibiu toda a música vinda da Europa e da América, além de alguns artistas locais. Graças ao contrabando para os portos durante a década de 1950, o chamado 1087; 1080; 1089; 1072; 1082; 1080; (Pisaki "pequeno gravador") podia fazer cópias das gravações em discos que entravam ilegalmente, e na ausência de acetato para as placas usadas raios-X eram coletados de hospitais, que eram cortados em círculo e gravados neles com equipamentos semelhantes aos usados durante a guerra pelos cronistas que enviavam áudios da frente. Eram relativamente baratos, embora só resistissem a cerca de dez passes sempre com péssima qualidade de som; e, no entanto, foram avidamente consumidos pelo 1089; 1090; 1080; 1083; 1103; 1075; 1080; (Stilyagi "caçadores de estilo"), uma tribo de jovens que desafiaram o sistema usando um estilo mais ocidental próprio. O nome local dessas placas era 1082; 1086; 1089; 1090; 1103; 1093; (kostiaj "ossos") ou 1088; 1105; 1073; 1088; 1072; ( hriobra "costelas" ) , pois foram gravadas sem a limpeza das imagens de raios-X. . . E era o que você podia ver girando no prato.

  

furoya

bone fone
  1

O Bone Fone (em inglês "som ósseo") era um rádio portátil que era usado ao redor do pescoço e ressoava através dos ossos para que pudesse ser ouvido sem a necessidade de fones de ouvido ou fones de ouvido. Foi produzido pela JS A Group Inc. No final da década de 1970, mas os consumidores preferiram o Walkman e ele parou de ser fabricado em pouco tempo.

  

furoya

triptongo
  1

1º_ É a união do som de três vogais em uma, sem dividi-lo como sílabas diferentes. A origem desta palavra é grega e é formada por 964; 961; 953;- ( tri- "três" ) 966; 952; 959; 947; 947; 959; 962; (phthongos "som"). Veja ditongo . 2º_ Inflexão do verbo triphthongar . Veja verbos/tripthong .

  

furoya

diptongo
  1

1º_ É a união do som de duas vogais em uma, sem dividi-lo como sílabas diferentes. A origem desta palavra é grega e é formada por 948; 953;- (di- "dois") 966; 952; 959; 947; 947; 959; 962; (phthongos "som"). Veja triptongo, hiato ("corte de ditongo"). 2º_ Inflexão do ditongo verbal . Veja verbos/ditongos .

  

furoya

estrógeno
  1

É um hormônio feminino que causa o aparecimento de características típicas da mulher adulta, como crescimento mamário, pelos pubianos e menstruação. Do grego 959; 953; 963; 964; 961; 959; 962; ( oístros "cio, no seu sentido de zelo") 947; 949; 957; 959; 962; ( genos "nascimento, origem" ) .

  

furoya

andrógeno
  1

É um hormônio masculino que causa o aparecimento de características típicas masculinas adultas, como o crescimento da barba e pelos pubianos. Do grego 945; 957; 948; 961; 959; 962; ( Andros "macho adulto" ) 947; 949; 957; 959; 962; ( genos "nascimento, origem" ) .

  

furoya

escroto
  4

Nos mamíferos machos é a bolsa que contém os testículos.

  

furoya

sanguíneo
  4

No que diz respeito ao sangue, é usado especialmente em anatomia, fisiologia, bioquímica. No caso de um temperamento, é o mais impulsivo e violento.

  

furoya

sertoli
  3

As células de Sertoli são encontradas nos ductos seminais dos testículos. Descrito pela primeira vez por Enrico Sertoli na segunda metade do século XIX, ele já assumia que eles tinham uma função de suporte, e intuía outras bioquímicas que mais tarde foram confirmadas.

  

furoya

célula
  4

Unidade orgânica mínima, quase sempre microscópica; Por extensão, pequena unidade (de pessoas, de equipamentos tecnológicos) em uma organização maior. Do latim cellula, ae, que é um diminutivo de cella, ae ("câmara, cada célula do favo de mel").

  

furoya

estómago
  2

Parte do sistema digestivo onde ocorre a digestão por sucos gástricos. Tem origem grega em 963; 964; 959; 956; 945; 967; 959; 962; (stómachos), que passou para o latim como stomachus. Veja estoma, "ter um estômago".

  

furoya

garganta
  3

1º_ Parte interna do pescoço em pessoas e animais. Parece ter uma origem onomatopeica do som gutural garg. 2º_ Está associada a formas que se estreitam, que contêm um canal, e também com a voz. 3º_ Americanismo para "cama do arado".

  

JOHN

chozón
  3

CHOZÓN É uma estrutura do país que data da Idade Média nas regiões da Espanha. É construído com madeira Sabina por isso em Castilla la Mancha eles são muito populares e são conhecidos como cabanas sabineros, onde podem ser vistos na reserva do Parque del Tajos, em grupos de 4 a 8 unidades. Eles eram usados para cercar cabras e outros bovinos. Conforme detalhado na Rede de Áreas Protegidas de Castilla-La Mancha, eles são encontrados em grupos de quatro a oito cabanas "como pequenas populações sazonais". São construções feitas de madeira de zimbro e calcário, por isso são "os únicos materiais de construção presentes nas parameras rochosas", Embora tenham evoluído lentamente ainda é possível ver alguns primitivos formados por uma parede de perímetro circular de alvenaria seca de calcário, erguida em torno de um grande zimbro. A este zimbro juntou-se uma rede radial de troncos que formariam a cobertura. "Toda essa madeira era feita por montagem simples, sem pregos ou cordas de fixação." Finalmente, havia uma cerca com galhos menores nas cabras que eram renovados a cada dois ou três anos "para evitar que a água entrasse na cabana e deteriorasse a estrutura". Com o passar do tempo e a mudança nas técnicas de pastoreio, as cabanas também foram mudando, sendo construídas com planta quadrada, agregando currais e "atingindo a estrutura mais evoluída do tipo sala sem usar pilares para aumentar o espaço útil".

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

acarapis, acaparis
  3

acarapis , acaparis - tribo de povos indígenas que habitam as margens do Rio Negro no noroeste do Brasil-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

antis o ashaninkas
  1

antis ou Ashaninkasmembros de um povo indígena ameríndio distribuído por todo o que é hoje o Peru e o Brasil-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

pardales
  2

pardales- pertencente a uma planta herbácea perene, da família buttercup que pode atingir um metro e meio de altura, com folhas palmadas e flores azuis, cresce na Europa Central, perto de córregos de água, extremamente venenoso e é usado na medicina como um sedativo-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

abellotas
  3

Abellotas-pertencente ao tipo de fruta aquênio de cor castanha clara, pontiagudo, oval que corresponde a certos vegetais, como carvalho ou azinheira, bolota-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

abiete, abeto
  3

Abiete , abeto - refere-se a um dos nomes anteriormente dados ao abeto, árvore da família Pinaceae, com casca esbranquiçada, folhas semelhantes a agulhas e frutos de abacaxi quase cilíndricos; Sua madeira é usada na construção naval e instrumentos musicais-

  

Felipe Lorenzo del Río

diastrático
  1

Adjetivo de etimologia híbrida, do prefixo grego dia- , através de , por e do estrato latino , strato , cama , colcha , cobertor . Diz-se do nível linguístico que o falante tem de acordo com o nível cultural e social. Os linguistas, por exemplo Eugenio Coseriu, distinguem no uso da língua um nível culto, médio e vulgar. Aqui, nas contribuições dos diferentes colaboradores, também apreciamos esses níveis, embora onde é melhor apreciado seja na conversa.

  

Felipe Lorenzo del Río

diafásico
  2

De dia- , através de , através e phasis phaseos , palavra , expressão (de phemi , digamos) . Baseia-se na forma diferente como usamos a linguagem de acordo com a situação concreta em que nos comunicamos, ou seja, o registro, que pode ser coloquial, familiar, formal, didático, técnico. . . Então temos os diferentes jargões ou gírias, os tecnolectos e outras formas.

  

Felipe Lorenzo del Río

diatópico
  3

De dia e toupeira, lugar . Diz-se dos diferentes usos linguísticos geográficos. Variedades diatópicas ou dialetos são verificáveis em qualquer idioma. Um andaluz, um catalão, um asturiano ou um argentino não falam o mesmo. Não é apenas o tonillo ou a entonação ou o sotaque, mas também as construções, o léxico, o seo e outras variáveis.

  

Jorge Luis Tovar Díaz

michi
  4

Michi: Voz usada para chamar gatos.

  

Anónimo

gestación
  2

É o período em que um embrião leva para se desenvolver dentro do útero

  

Veja mais novas definições..



Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
32143
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
    3
    Jimeno Álvarez
6227
    4
    GARCÍA ALBERTO
12979
    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
7364
    6
    Margarito Cázares Guerrero
3647
    7
    Felipe Lorenzo del Río
3556
    8
    Manuel Penichet P
1682
    9
    furoya
11584
    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1magnaminidadJOHN3
2despecháJorge Luis Tovar Díaz3
3agrotécnicaJOHN3
4b4Carlos Mario Zapata Sañudo3
5hipoendemiaJOHN2
6estar enganchado a internetLUIS DANILO DIAZ VECINO2
7multicromáticoJOHN2
8acuicultor o acuicultoraDanilo Enrique Noreña Benítez2
9piedraCarlos Mario Zapata Sañudo2
10puchela caloAnónimo1

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1scalonetaJorge Luis Tovar Díaz21
2nunuyasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE13
3pirigundinJonathan Contreras c13
4villanellafuroya13
5jishuiGARCÍA ALBERTO ENRIQUE12
6pispiretosfuroya12
7el relojGARCÍA ALBERTO ENRIQUE12
8impudiciaDanilo Enrique Noreña Benítez11
9el retículoGARCÍA ALBERTO ENRIQUE11
10falso kamanifuroya11

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







       

          

Termos legais e privacidade | Política de cookies