Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 149,362 Contribuições para definir 103,348 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia


Danilo Enrique Noreña Benítez

torbellino
  2

Redemoinho de vento. Lugar onde um furacão se origina. Também pode ser uma abundância de coisas ou eventos que giram em torno do mesmo fato. Vórtice. Sequencialidade, coincidências. Nome de um ritmo musical e uma dança da zona andina colombiana, que é harmonizada com requinto.

  


Novos Significados coletados no dicionário


Danilo Enrique Noreña Benítez

andrajo
  4

Na Colômbia um andrajo é um jirón. uma tira, um pano, piscadela, uma aba, um pedaço rasgado de pano, lágrima, patch. Também significa piltrafa, desonesto, abatido, degradado, inútil, desacreditado, desvalorizado. Tecido muito ajada pelo uso.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

bacín
  3

Significa mictório (geralmente alto e cilíndrico em forma). Anteriormente era um vaso de vidro ou cerâmica de forma geralmente cônica ou cilíndrica na qual excreta e urina eram coletadas de humanos. Também é chamado bacinejo, bacinilla, zambullo, tito, dompedro, vaso. ,

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

zambullo
  3

Banheiro, banheiro, banheiro. Significa mictório (geralmente alto e cilíndrico em forma). Anteriormente era um vaso de vidro ou cerâmica de forma geralmente cônica ou cilíndrica na qual excreta e urina eram coletadas de humanos. Também se chama bacinejo, bacinilla, bacín, tito, dompedro, vaso.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

zambullón
  3

Na Colômbia é o mesmo que zambullida. Pregando que se torna a água (rio, piscina ou lagoa).

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

peletero
  3

Pessoa que se dedica à pele, ou seja, ao bronzeamento das peles e à sua comercialização.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

panzudo
  3

Na Colômbia, pessoa ou animal com uma barriga grande. Panzón, barriga, barriga.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

manotazo
  2

Pode se referir a um golpe dado com a mão ou também para remover algo violentamente com a mão. Raponazo. A ação de usar a mão para evitar o deslocamento de algo, especialmente uma bola.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

joche
  5

Na Colômbia significa novato, primiparas, inexperiente. Que ele não tem muita experiência ou muito para aprender.

  

furoya

megalomaniaco
  3

Deve ser um erro do megalomaníaco.

  

furoya

pinfano
  3

Certamente é um erro de pínfano ("pífano") .

  

furoya

acoro
  2

Ele não existe oficialmente, mas é usado (mal) como um deverbal para curral ou para acorarse com a sensação de "sofrer uma doença".

  

furoya

perortico
  3

Assim, o povo de Málaga diz perórtico (variante festiva de "perita"). Mas isso pode não ser apenas um erro em Malacitano, mas também um erro por periaortic ou pórtico.

  

furoya

paramovia
  2

Certamente é outra pergunta obsessiva sobre o texto gligógico (ou gíglico) escrito por Julio Cortázar, esperando que alguém lhe dê um significado literal. Pena que não vai acontecer – e não só porque tem um erro de ortografia. Com outra reviravolta, podemos assumir que são as palavras páramo e vía sem sotaques e sem o espaço da separação.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

pruina
  3

É um pó esbranquiçado ou cera natural que cobre algumas frutas, como uvas ou ameixas. Também pode ser encontrado na superfície das hastes, folhas e brotos de muitas plantas.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

divino
  4

Significa que é sagrado ou sobrenatural. Sacro. O que é relativo a divindades, divindades ou deuses. Em relação a Deus. Celestial, puro, sublime, perfeito. Também pode significar admirável, requintado, delicioso. Na Colômbia também significa bonito, bonito, muito bonito, bonito.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

sacro
  3

Significa sagrado, sobrenatural, divino. Em relação a Deus. Também em Anatomia, é o nome de um osso em forma de escudo ou triangular que está localizado no final das vértebras lombares. Está ligado à pélvis.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

lama
  2

Silme verde escuro que é depositado no fundo de água estagnada ou correntes suaves. Geralmente é formada a partir de algas filamentosas. Humidade. Padre budista de grande preparação, professor. Na Arquitetura é uma forma de chamar uma cortina veneziana, peça plana e alongada que serve para controlar a luminosidade.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

grosella
  3

É o nome dado ao fruto da groselha, corinto ou grelha. Também é chamado de sarsaparilla vermelha. Seu nome científico é Ribes rubrum. é um arbusto da família Grossulariaceae.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

picazón
  4

Sensação irritante na pele produzida por urticária. Deseja coçar. Piquiña , coceira, urticária, arranhões, coceira, prurido, picada . Também pode significar desejos, desejos, desejos, anseios, compromisso, ânsia.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

picor
  5

Sensação irritante na pele produzida por urticária. Deseja coçar. Piquiña , coceira, urticária, arranhões, prurido, picada . Também pode significar desejos, desejos, desejos, anseios, compromisso, ânsia.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

ardor
  6

Pode significar calor, ardentía. Também picada, coceira, coceira, irritação.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

estilo
  3

Conjunto de características peculiares que caracterizam um artista ou uma pessoa. Aspectos ou características que conferem conotação ou personalidade a uma obra e que permitam que seu autor ou compositor seja reconhecido. Nome que foi anteriormente dado a um awl que foi usado para escrever ou gravar. Modo, forma, forma, costume, uso, moda, classe, categoria, distinção.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

macisto
  3

Ele era um personagem menor na mitologia grega. Ele era filho de um rei de Tebas, chamado Athamante, e sua esposa Nephele. Ele tinha dois irmãos chamados Phryxos e Elli ou Helen.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

mefisto
  3

É uma das formas de chamar o diabo, demônio, Mefistófeles ou lúcifer. Luzbel . No folclore alemão, demônio, diabo. Nome de um personagem fictício muito ruim, da Marvel Comics. Supervilão.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

torbellino
  2

Redemoinho de vento. Lugar onde um furacão se origina. Também pode ser uma abundância de coisas ou eventos que giram em torno do mesmo fato. Vórtice. Sequencialidade, coincidências. Nome de um ritmo musical e uma dança da zona andina colombiana, que é harmonizada com requinto.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cedral
  4

Cedral é o nome dado a uma floresta que tem árvores de cedro. Na Colômbia há uma grande variedade de Cedros entre eles Cedro de Nozes (Juglans neotropica), Cedro Rosa (Cedrella montana) e Cedro Amarelo (Pseudosamanea guachapele). São árvores de madeira muito finas. Cedrerío.

  

Cayetano Pelaez del Rosal

birorto
  2

Lela pessoa.

  

Cayetano Pelaez del Rosal

jumaera
  2

Embriaguez

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cedrerío
  3

Cedrerío é o nome dado a uma floresta que tem cedro. Na Colômbia há uma grande variedade de Cedros entre eles: Cedro Nogal ( Juglans neotropica ), Cedro Rosa ( Cedrella montana ) e Cedro Amarelo ( Pseudosamanea guachapele ). São árvores de madeira muito finas. É o mesmo que cedral.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cerillo
  2

Na Colômbia é o mesmo que fósforo. Também pode ser chamado de misto ou misturado. É uma palha com uma cabeça de fósforo vermelho. Nome comercial de um herbicida Syngenta. Seu ingrediente ativo é Paraquat. É um assassino de ervas daninhas concentrado solúveis. É um dos nomes comuns de uma planta de grama da família Poaceae. Seu nome científico é Hyparrhenia hirta. Também é chamado de barrón, cebruna, triguera, cerrillejo, cerrillo. Também pode ser o nome de uma árvore ornamental e medicinal. Também é conhecida como lechemaría, maçã ou enxofre. Seu nome científico é Symphonia globulifera e pertence à família Clusiaceae.

  

Veja mais novas definições..



Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
28353
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
    3
    Jimeno Álvarez
6227
    4
    GARCÍA ALBERTO
11242
    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
6899
    6
    Margarito Cázares Guerrero
3646
    7
    Felipe Lorenzo del Río
3292
    8
    Manuel Penichet P
1682
    9
    furoya
8617
    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1achatarramientoFrancisco Javier GroCa2
2camandulajeHERNAN PABLO GAVITO1
3ciber noviaCarlos Mario Zapata Sañudo1
4marañita rastrojitoJohn Rene Plaut1
5edredoningJohn Rene Plaut1
6dorafobiasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE1
7shippeoJohn Rene Plaut1
8nadiaDanilo Enrique Noreña Benítez1
9nalediDanilo Enrique Noreña Benítez1
10ledaGARCÍA ALBERTO ENRIQUE1

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1exaquartusJohn Rene Plaut24
2cachasDanilo Enrique Noreña Benítez21
3charybdisDanilo Enrique Noreña Benítez19
4pedrólogaDanilo Enrique Noreña Benítez19
5picheoJorge Luis Tovar Díaz18
6hanegasJohn Rene Plaut18
7naftalínicafuroya18
8joputitaAnónimo17
9amarguitasDanilo Enrique Noreña Benítez17
10reductivoDanilo Enrique Noreña Benítez17

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







       

          

Termos legais e privacidade | Política de cookies


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies