Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  13492

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 13492 10 Elenco de votos 1030 617 Votos para o significado 0.08 15 Consultas 284198 9 Consultas para o significado 21 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 9/27/2023 11:22:33 PM"




engonía
  1

É uma voz antiga para "luto, luto", embora em algumas regiões ainda seja ouvida.

  
lavandería
  1

Local destinado à lavagem de tecidos, roupas. Pode ser doméstico, particular ou um estabelecimento comercial que lave para terceiros.

  
tejería
  1

1º_ Telhado, telhado de telha. 2º_ Tejar, fábrica de telhas e tijolos. 3º_ Em alguns lugares é tecelagem, fábrica têxtil ou produção de tecelagem manual. 4º_ Flexão do verbo tecer. Veja verbos/tecelão .

  
agroganadería
  1

É a ciência, a técnica e o comércio relacionados à agricultura e à pecuária. Veja agro ("terras agrícolas").

  
brujería
  1

Faça atos de feiticeiro ou bruxa, invocando forças ocultas e paranormais para alcançar um objetivo. Veja magia, feitiço. Veja sufixo -ía .

  
ingeniería
  1

Arte e ciência do engenheiro, da criação e aprimoramento de engenhosidades como máquinas, sistemas, edifícios, utilizando conhecimentos técnicos.

  
neguentropía
  1

É o nome mais aceito para o conceito de "entropia negativa", que se opõe ao caos ou degradação do desenvolvimento, uma resistência que busca o equilíbrio dinâmico em um sistema. Tem uso em biologia, matemática, estatística, . . .

  
aerobiología
  1

É o estudo e classificação do material orgânico transportado pelo ar que enxameia, como bactérias, vírus, esporos ou pólen e como eles afetam os seres vivos. O nome foi criado pelo patologista Fred Campbell Meier ligando o prefixo aero- com a biologia.

  
tropelía
  1

1º_ Ação de ultraje, abuso de força. Vem de multidões com o sufixo -ía, para os excessos cometidos pelas tropas que avançam para a corrida. 2º_ Mudança, transmutação, geralmente com artes mágicas. É uma palavra já em desuso, possivelmente criada a partir do grego 964; 961; 959; 960; 959; 962; ( tropos "trocar, girar, girar" ) usando o sufixo - 953; 945; ( -ía "ação, qualidade, relaciona-se formando adjetivos") .

  
machu picchu
  1

É uma antiga cidade inca que hoje é um centro turístico e arqueológico, considerada desde 2007 uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. O nome tornou-se popular graças ao arqueólogo Hiram Bingham e seus artigos para a publicação da National Geographic Society; desde que no início do século XX encontrou uma cidade inca abandonada que os locais chamavam de Machu ("antiga, eminente, venerável" em quíchua), que em alguns registros coincidia com a antiga cidade de Pijchu, uma voz que se supõe ser uma variante local do pico espanhol ("cume da montanha"), pelas montanhas do Vale de Urubamba (região de Cusco, Peru) onde estava. Unindo ambos os nomes formou-se o atual Machu Picchu, que pode ser traduzido como "montanha antiga" ou talvez "proeminência das colinas". De qualquer forma, nenhum deles parece ser seu nome original, que para os incas poderia ser Patallaqta, para pata ("passo") llaqta ("aldeia de migrantes") que é interpretada como "cidade dos terraços".

  
la paz
  1

É o nome de mais de 40 lugares geográficos (incluindo um asteroide), incluindo Bolívia, Venezuela, El Salvador, Equador, Filipinas, Espanha, Colômbia, Argentina, Uruguai, Honduras, México, EUA, Paraguai; mas a cidade mais importante é a capital do departamento de La Paz e sede do governo boliviano cujo nome oficial é Nuestra Señora de La Paz, e em quíchua e aimará é Chuqiyapu. 2º_ 'La Paz' é uma comédia de Aristófanes (século V a . C . ) que ironiza sobre a Guerra do Peloponeso.

  
bocas del toro
  1

Arquipélago, cidade e província do Panamá.

  
bel air
  1

1º_ Bel-Air (que é seu nome original) é um bairro residencial em Santa Monica (estado da Califórnia, EUA). 2º_ Bel Air é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Harford. 3º_ É também o nome de séries, músicas, livros, hotéis. . .

  
mauna kea
  1

É o nome de um vulcão adormecido no Havaí. É considerada a montanha mais alta do mundo, embora ao contrário do Kilimanjaro (na Tanzânia) que a partir de sua base mede cerca de 5600 metros, ou do Everest (no Himalaia) que mede cerca de 5200 metros, mas tem o cume mais alto em 5850 metros porque sua base é mais alta acima do nível do mar, Mauna Kea mede cerca de 10 nnbsp;000 metros de sua base no fundo do oceano, Mas só são visíveis à superfície nos últimos 4200 metros. O suficiente para que nos meses de inverno seus picos sejam cobertos de neve e é por isso que na língua local seu nome significa "montanha branca".

  
irlanda del norte
  1

É um país localizado a nordeste da ilha da Irlanda e faz parte do Reino Unido. Seu nome em irlandês é Tuaisceart Éireann.

  
rapa nui
  1

Nome local para Ilha de Páscoa, que significa "ilha grande".

  
la peña
  1

É o nome de vários lugares geográficos na Espanha (Cantábria, Salamanca, Las Palmas, Astúrias, Cádiz), na Colômbia (Cundinamarca, Atlântico), Panamá (Veraguas), Chile (Quillota) ou Venezuela (Falcón). Também pode ser um erro do feminino de lapeño (nativo de La Lapa, em Badajoz, Espanha), ou talvez sejam duas palavras como la (artigo) e peña (vários significados).

  
vagabundo
  1

Andarilho, que vaga sem rumo por vontade própria ou circunstâncias, não por pertencer a uma sociedade nômade. Do latim vagabundus, a, um ("vagabundagem livre"). [Nota: não confunda o parentesco de '' com "vagar" (vagar livremente) e o outro verbo "vagar" ( "preguiçar") , que não necessariamente tem uma relação. ]

  
dentífrico
  3

É um "remédio ou cosmético para esfregar nos dentes". Seu nome vem do latim vozes dens, dentis ("dente, molar") e fricare ("esfregar, esfregar").

  
pediluvio
  3

Lavagem ou banho de pés ou pernas, para fins terapêuticos, higiênicos ou rituais. Do latim pes, pedis ("pé") luere ("lavar").

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies