Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
14984

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 14984 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 367925 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/27/2024 1:40:02 AM"

género no binario: É a versão negativa do binário de gênero, como conceito de identidade de gênero. Veja não ("negação"), binário ("dois elementos").
género binario: Deve ser entendido por 'gênero' ('distinção por sexo') e 'binário' ('composto de dois elementos'), embora seja preciso assimilar o conceito biológico de dois sexos contra o identitário, que pode ser mais amplo, para entender de onde essa frase foi inventada.
lacónica: Feminino de lacônico.
exógena: Feminino de origem exógena ("de origem externa").
garrapatusa: Feminino do vulgarismo garrapatuso.
pirófila: Pirófilo feminino.
laticífera: Feminino de laticífero ("planta que produz látex") .
falluta: Feminino de falluto ("fracassado, falso, traidor, hipócrita").
pequeña: Feminino quando criança.
irma: 1º_ Irma pode ter sido uma hipocorística de nomes como Irmina ou Hermínia, mas hoje é um nome feminino por si só. De origem germânica para Irmen ("poderoso, inteiro") que também era o nome da deusa nórdica da guerra. 2nd_ Asteroide descoberto pelo astrónomo francês Paul Pierre Henry. IRMA é um acrônimo para Initiative for Responsible Mining Assurance, entre outros.
helena: Helena ou Elena é um substantivo feminino, feminino de Heleno como um substantivo próprio e também comum. É de origem grega como 7961; 955; 9) 957; 951; e pode vir de 7965; 955; 955; 951; 957; (Helleen "herói grego e epônimo de Hellas") , ou talvez de 949; 955; 945; 957; 951; ( Elane "Tocha" ) .
milagros: 1º_ Plural de milagre. Como muitas palavras no uso religioso, "Milagres" é o nome de uma mulher.
tecla: 1º_ Parte mecânica a ser pressionada com um dedo que está conectado a uma máquina, instrumento musical, circuito elétrico, . . . e produz neles uma mudança de estado. Vem do latim tegula, ae ("telha para cobertura", por causa de sua forma). Veja botão, aperte botão. 2º_ É também um nome feminino de Theclo. 3º_ Valencianismo para "neurótico, hipocondríaco, obsessivo, pesado, irritante, . . . " . 4th_ Feminino de teclo ("ancião") .
yari: É o nome de uma mulher, provavelmente uma versão ou apocope de Yaria. 2nd_ Lança japonesa 27085; ( iarí ), que podia medir até 6 metros.
naomi: 1º_ Naomi é o nome de mulher mais usado em inglês, já que em espanhol Noemi é o preferido. Em princípio tem origens bíblicas, onde 1504; 1464; 1506; 1459; 1502; 1460; 1497; (Noemi "gentil, gentil") é a sogra de Rute, que em grego foi escrita como 925; 969; 949; 956; 953; 957; (Noemin) de onde a latina Noemi e a espanhola Noemi a tomaram; embora sua versão japonesa também seja usada, formada pelo kanji 30452; (nao "honesto, correto") e 32654; (minha "linda"). Naomi é uma cidade localizada no estado norte-americano de Pensilvânia, no Condado de Fayette.
hila: 1º_ Nome de mulher, embora a princípio fosse nome de homem (ou pelo menos, para ambos os sexos), mas por causa de sua terminação em /a/ em espanhol é usado apenas como feminino. Tem origens hebraicas por volta de 1492; 1460; 1497; 1500; 1464; 1492; (challah "aura, halo"), e uma versão também usada em árabe. Veja Halah. 2º_ Embora hoje sejam pouco utilizados: "linha", "tira de pano com fios", "produto e ação de fiar", também "rema, linha". Todos eles vêm do latim fila ("os fios"). 3º_ Por associação com o "intestino fino" anterior. 4º_ Uma medida antiga de água para irrigação, que poderia ser por volume, regulando a quantidade usando furos calibrados em uma vala, ou por tempo distribuído entre os agricultores. O nome vem do "gotejamento de água". 5º_ Flexão da fiação. Veja verbos/thread.
eulalia: 1. A qualidade ou característica da boa fala, de se expressar de forma correta e eloquente. Do grego 949; 965; (eu, "bom") 955; 945; 955; 949; 953; 957; (lalein "falar") . Eulália também é o nome de uma mulher e o nome de um asteroide. Na verdade, seu descobridor o nomeou em homenagem à sua avó chamada Eulalia.
postilla: 1º_ Crosta ou dureza na pele, após cicatrização. Do latim pustula , ae ("crosta"). 2º_ Anotação, glossário, fechamento de texto ou documento. Do latim post illa ("depois disso").
adicto: Que você tem um vício em alguém ou algo. Diz-se de um adepto, de um seguidor incondicional, e tomando um significado da Roma antiga também um escravo. Isso porque legalmente uma pessoa livre poderia se tornar um viciado temporário ("escravo excluído, devedor") de outro para liquidar uma dívida econômica. Figurativamente (e não tanto mais) você pode ser viciado em drogas, em amor, em chocolate. . . A palavra se origina do prefixo latino ad ("ao lado, para") com o verbo dicere ("dizer, indicar") e talvez com a influência de dicare ("dedicar, julgar").
vehículo: Meio de transporte . Em princípio refere-se a um carrinho, um meio rolante, mas o conceito foi ampliado, e se aplica a qualquer coisa que possa transportar algo de um lugar para outro, como p. por exemplo, informação ou doenças. Do latim vehiculum, i ("carrinho, carrinho"), formado pelo verbo veho, é, xi, ctum, ere ("carregar, dirigir") o sufixo instrumental -culum.