Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 141,643 Contribuições para definir 98,458 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia


Anónimo

chumarrasca
  3

Na minha aldeia El Ronquillo, província de Sevilha, dizemos de um sobressalvado, por extensão qualquer alimento cozido mais do que a idoline

  


Novos Significados coletados no dicionário


Danilo Enrique Noreña Benítez

avelino
  2

É um nome masculino de origem latina. Significa a avelãs, que cultivam avelãs.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

albano
  3

Significa que é nativo da Albânia, um país europeu dos Balcãs. Também nasceu na Albânia, dois municípios colombianos dos departamentos de Santander (Província de Vélez) e Caquetá. Em todos os casos, o gentio albanês também é usado. Albano também é o nome artístico de um cantor italiano cujo nome verdadeiro é Albano Carrisi. Ele também usou o nome artístico Al Bano. Albano é um nome masculino de origem latina, o que significa que é branco como a aurora.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

ablano
  3

É outra maneira de chamar a árvore de avelã, a árvore comum de avelã na Espanha. Também é chamado de auran, cuculo, gambote, gárgula, carrilete, cavalo. Seu nome científico é Corylus avelã e pertence à família Betulaceae.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

mopris
  3

Em várias partes da Colômbia é uma maneira de chamar primos. Plural de mopri ( primo ) .

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

gárgola
  4

É outra maneira de chamar a árvore de avelã, a árvore comum de avelã na Espanha. Também é chamado de ablano, aurán, cuculo, gambote, gargula, carrilete, cavalo. Seu nome científico é Corylus avelã e pertence à família Betulaceae. Seja fantástico grotesco.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

galaza
  3

Na língua basca é um mercado de trigo. Também pode se referir ao local de cultivo ou vale médio, oco.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

naledi
  3

Naledi é uma palavra da língua sesotho ou sesoto, também chamada de soto do sul, que é falada no sul da África (especialmente no Lesoto e na África do Sul). Significa estrela. Nome de uma Estrela da Constelação de Dorado. Nome de um hominídeo (Homo naledi) que viveu no sul da África. Também é usado como nome de pessoa. Nome de uma política sul-africana, chamada Grace Naledi Mandisa Pandor (ou Naledi Pandor). Nome de um documentário sobre um bebê elefante.

  

Anónimo

chumarrasca
  3

Na minha aldeia El Ronquillo, província de Sevilha, dizemos de um sobressalvado, por extensão qualquer alimento cozido mais do que a idoline

  

Jorge Luis Tovar Díaz

fin de semana
  3

É chamado de fim de semana no último dia da semana, e às vezes nos últimos dois dias (sábado e domingo).

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

ábaco logístico
  3

abac logístico- é um elemento antigo, modificação da mesa pythagone, madeira, de formato símile para um triângulo retângulo, em cujos lados os números estão contidos de 1 a 60, e no resto de sua superfície, os produtos desses números, colocados entre linhas perpendiculares, evitando sua repetição-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

albaricoquillo
  3

damasco- refere-se a uma espécie de ameixa, arbusto selvagem, pequenas, espinhosas, folhas verdes verdes brilhantes com um forte aroma de amêndoas, flores pálidas, frutas amarelas ou vermelhas-laranja, sabor agradável. Geralmente, tem seu habitat em regiões florestadas

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

catio, emberá katio
  3

catio, povo katio-amerindiano originário da Colômbia, tinha seu habitat em departamentos deAntioquía-Chocó-Córdoba-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

matatopo
  3

matatopo- é um gênero de plantas herbáceas anualmente da família solanacea, da qual existem inúmeras espécies, hastes erguidas ramificadas, folhas dentadas simples, frutas espinhosas em cápsulas com sementes pretas no interior contendo vários tipos de alcaloides usados na medicina como psicotrópicos; em geral, emite um cheiro muito forte, é tóxico para os seres humanos, mas não para animais e pássaros.

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

leukothea
  3

Leukothea-este é o asteroide descoberto pelo astrônomo K. T. R. Lutero em 19 de abril de 1855-

  

GARCÍA ALBERTO ENRIQUE

contreltofobia
  2

contreltofobia- refere-se à aversão, ódio ou medo de abuso ou estupro, e afeta principalmente as mulheres.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

barja
  2

No norte da Espanha significa cesta, cesta, porta, especialmente se for vime. É também um sobrenome de origem andaluz (espanhol). Sobrenome de um futebolista espanhol. que atualmente joga pelo Deportivo Osasuna. Seu nome completo é Enrique Barja Afonso e é conhecido como Kike Barja.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

banasta
  3

Significa cesta, cesta, zoncho, quadvan, cesta. Recipiente feito com esparto que serve para carregar coisas, especialmente frutas ou mercado.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

banasto
  5

Significa cesta, cesta, zoncho, quadvan, banana. Recipiente feito com esparto que serve para carregar coisas, especialmente frutas ou mercado.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

penates
  4

Na mitologia romana deuses, Deus lar.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cuevano
  2

Significa nativo de Cuevas (ou melhor Cuevas del Almanzora), que reside ou é relacionado a Cavernas. Cuevas del Almanzora é um município da Espanha localizado na província de Almería. Como na Espanha existem muitos locais chamados Cavernas ou Cavernas de . . . . (Amaya, San Clemente, etc. , especialmente nas províncias de Burgos e Almería além de cuevano outro gentio é usado, quase sempre pelo apelido e, em seguida, tornou-se mais comum ser chamado por exemplo raposo (Cavernas de San Clemente), rabotes, petanes, patanes, rabotes.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

urcitana
  2

É o gentio de uma mulher nascida em Almeria (anteriormente chamada Urce). Natural de Almería, residente em Almería ou parente de Almería. Almeirense também pode ser usado.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

urrácal
  4

É o nome de um município espanhol da província de Almería, na Andaluzia.

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

cambucho
  2

É um chileno e tem três significados diferentes. Pode significar cesta, porta, cesta. Também significa quarto pequeno, agachamento, favela. Outro significado é cobrir, forrar, cobrir, embrulhar.

  

furoya

ciberbullying
  5

Erro no cyberbullying inglês . Veja cyberbullying.

  

furoya

cyberbullyng
  1

Erro no cyberbullying inglês . Veja cyberbullying.

  

furoya

green washing
  5

Não é espanhol, mas também não é inglês, pois eles têm um adjetivo greenwashing para o que em nossa língua começou a ser chamado de "ecowashing".

  

furoya

ballotage
  2

Erro por cédula francesa (balotaje ) .

  

furoya

suanfazon
  3

Pode ser um erro do francês sans-faon ("descarado, descuidado") ou por sua versão castelilianizada sanfasón que já é usada, mas ainda não no dicionário inglês. [Nota : Há um vídeo online com uma explicação referente a esta palavra - com sotaque - e o doppler no som de um veículo passando em alta velocidade; mas não é grave, é uma tentativa muito berreta de trollar algum dicionário que no final indexa-o, usando pessoas ignorantes da web para repeti-lo em suas várias formas , como o original 'suanfonson'. E já que estamos nisso, veja também demigrating. ]

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

facería
  4

Na Espanha é um tipo de gestão da terra onde há pastagens para uso recíproco entre várias instalações ou fazendas, sejam públicas ou privadas.

  

furoya

uji
  2

UJI significa identificar a Universitat Jaume I (Universidade Jaime I) em Castellón de la Plana, Espanha.

  

furoya

humv
  3

HUMV significa Hospital Universitário Marqués de Valdecilla, em Santander (Espanha).

  

furoya

lamda
  3

'LAMDA' é o acrônimo da London Academy of Music and Dramatic Art, fundada em 1867.

  

Veja mais novas definições..



Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
    1
    Danilo Enrique Noreña Benítez
25984
    2
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
    3
    Jimeno Álvarez
6227
    4
    GARCÍA ALBERTO
10411
    5
    Jorge Luis Tovar Díaz
6731
    6
    Margarito Cázares Guerrero
3646
    7
    Felipe Lorenzo del Río
3211
    8
    Manuel Penichet P
1682
    9
    furoya
7664
    10
    lidia ines
1053

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1gazuzoJose Luis Bejarano1
2avelinoDanilo Enrique Noreña Benítez0
3albanoDanilo Enrique Noreña Benítez0
4ablanoDanilo Enrique Noreña Benítez0
5moprisDanilo Enrique Noreña Benítez0
6gárgolaDanilo Enrique Noreña Benítez0
7galazaDanilo Enrique Noreña Benítez0
8nalediDanilo Enrique Noreña Benítez0
9chumarrascaAnónimo0
10fin de semanaJorge Luis Tovar Díaz0

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1adormideras blancasGARCÍA ALBERTO ENRIQUE9
2lapiazDanilo Enrique Noreña Benítez9
3lenarDanilo Enrique Noreña Benítez9
4via ferratafuroya9
5adeninasDanilo Enrique Noreña Benítez8
6macarenoJorge Luis Tovar Díaz7
7puchisDanilo Enrique Noreña Benítez7
8fracturaciónPedro Antonio Quesney López7
9monchoDanilo Enrique Noreña Benítez7
10dream teamAnónimo7

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







       

          

Termos legais e privacidade | Política de cookies


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies