Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Espanhol, dicionário colaborativo



Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.

Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol



Como evoluiu o dicionário?

Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 120,403 Contribuições para definir 82,452 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 1 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.

Significado do dia


Margarito Cazares Guerrero

animaladas
  3

Atos ou atos que as pessoas fazem, mas são típicos de animais

  


Novos Significados coletados no dicionário


Margarito Cazares Guerrero

correctos
  4

Itens ou itens sem erros. Ele também pode ser usado para se referir a pessoas que têm boas maneiras

  

Margarito Cazares Guerrero

animaladas
  3

Atos ou atos que as pessoas fazem, mas são típicos de animais

  

Anónimo

cohesión social
  2

títulos ou sindicatos entre um grupo, que vincula seus membros.

  

furoya

gurmán
  3

Versão em espanhol do gourmand francês (gurman "gloton" ) . Ele é alguém que gosta de boa comida, mas não necessariamente tem conhecimento da gastronomia como um gourmet.

  

furoya

tatadiós
  2

Outro nome para o inseto de louva-a-deus, santateresa, mamboretá.

  

GARCÍA ALBERTO

lacayo
  3

lacaio refere-se à expressão: lisonjeiro, lisonjeiro, indigno

  

GARCÍA ALBERTO

acriminábamos
  2

acriminated-refere-se à expressão: nós nos acusamos de um crime ou um crime

  

GARCÍA ALBERTO

agost
  2

Agost-refere-se à expressão : Província de Alicante , Comunidade Valenciana, Espanha-

  

GARCÍA ALBERTO

diádromo
  2

diedrome-refere-se à expressão : peixe que viaja entre sal e água doce

  

GARCÍA ALBERTO

cilindros
  3

cilindros pertencentes à expressão : selo de pedra, vidro ou outros materiais, gravados com motivos e um texto curto, para ser carimbado na argila e identificar seu proprietário em operações pessoais ou estaduais-

  

furoya

unánimemente
  3

Por unanimidade.

  

furoya

reproducible
  3

Pode ser reproduzido. É geralmente usado para obras que são autorizadas a serem exibidas pelo autor ou proprietário original, embora ainda não esteja incorporada ao dicionário.

  

furoya

postdepositacional
  3

Palavra usada em sedimentologia e arqueologia que se refere ao tratamento subsequente em uma camada sedimentar, natural ou artificialmente modificada.

  

furoya

aperturar
  2

Apenas um bankster com aspirações publicista pode vir acima com este verbo, embora haja jogadores de xadrez e mineiros que também usá-lo. Prefiro acreditar que é um erro inicial. Veja o melhor para abrir.

  

furoya

semipermanente
  3

Neologismo mal criado com o sentido de "quase permanente". Claro que se for permanente, não pode ser parcialmente, e o prefixo semi realmente significa "metade, metade", embora já em latim foi usado como "algo, quase, incompleto", para que possamos deixá-lo passar.

  

furoya

inelástico
  2

A tradução inelástica em inglês é usada tanto na física para descrever comportamentos corporais em face de um impacto, quanto na economia para variações de preços afetadas (ou não) pela demanda. E ainda não é oficialmente espanhol.

  

furoya

gurmanes
  3

Plural de gurman . Veja também gourmand .

  

furoya

vágido
  3

É um americanismo por vaído, ou um erro per vagido, válido, . . .

  

furoya

sumercé
  3

Forma de pronunciar a expressão de respeito pela sua misericórdia; é muito comum em algumas regiões da Colômbia.

  

Jorge Luis Tovar Díaz

sanduchera
  3

A sanduchera (ou também sandwichmaker) é uma pequena torradeira que serve para fazer sanduíches.

  

furoya

ineditable
  2

É um neologismo para algo que não pode ou não deve ser editado.

  

furoya

rodelar
  3

Mesmo que não seja incorporado ao espanhol, pode ser "braço ou proteção com cerca". Ou um erro para modelar, cercar, rebel, . . .

  

furoya

inafrontable
  4

Você não pode enfrentá-lo. É um neologismo, meio desnecessário porque há iludível, mas é bem construído.

  

furoya

impreparado
  3

Embora não seja amplamente utilizado ou no dicionário inglês, 'despreparado' é entendido como "falta de preparação".

  

furoya

despitonar
  3

Retire o sepal, python ou cavanhaque para os frutos. Ainda não está realmente incorporado ao dicionário, por isso também pode ser um erro empilhando, desmoronando.

  

furoya

gualtrapa
  3

Má pronúncia de gualdrapa, mas só é usado em seu significado irônico de "retalho de pano sujo e desalinhado", que pode ser estendido a qualquer coisa sem saída. Obviamente, tem influência 'trapo'.

  

furoya

poliada
  2

Possivelmente um erro por 'políada', embora considerando que ainda não está incorporado no dicionário, pode acabar como uma palavra simples. Veja poliádico, monádico .

  

furoya

acompañadamente
  4

Acompanhado, é ou é feito com companhia. Não é incorporado no dicionário inglês.

  

Veja mais novas definições..



Parceiros mais ativos...

NomeSignificados 
    1
    FEDE
22017
    2
    Danilo Enrique Noreña Benítez
17921
    3
    Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
9589
    4
    Jimeno Álvarez
6227
    5
    GARCÍA ALBERTO
8155
    6
    Jorge Luis Tovar Díaz
6081
    7
    Margarito Cázares Guerrero
3207
    8
    Felipe Lorenzo del Río
2775
    9
    Manuel Penichet P
1682
    10
    furoya
4369

Veja a lista completa de contribuidores...

Significados mais valiosos...

PosiçãoSignificadoNomeVotos
1patitasJackson ferreira Lima4
2hemoclismofuroya2
3máximasDanilo Enrique Noreña Benítez1
4chispotearDanilo Enrique Noreña Benítez1
5desperezarDicionary português1
6ecomiendaDanilo Enrique Noreña Benítez1
7nenitoDanilo Enrique Noreña Benítez1
8ecoteAnónimo1
9saragueteAnónimo1
10canapialPmao1

Os Significados mais vistos...

PosiçãoSignificadoNomeConsultas
1garche fijofuroya22
2talasofiliaDanilo Enrique Noreña Benítez13
3dexametasonaDanilo Enrique Noreña Benítez11
4energizarfuroya8
5spodiopsarDanilo Enrique Noreña Benítez7
6flaquitofuroya7
7vaya o vallaAnónimo7
8quiltroDanilo Enrique Noreña Benítez7
9onomástico:Danilo Enrique Noreña Benítez7
10barrendichesDanilo Enrique Noreña Benítez7

Solicitações de ajuda do usuário

Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.

Veja esta lista de solicitações..

Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado

Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.

Veja esta lista de solicitações..







       

          

Termos legais e privacidade | Política de cookies


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies