Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15078

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15078 10 Elenco de votos 1065 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 375242 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/8/2024 9:20:27 PM"

aerobiologia: É um erro de aerobiologia.
cruor: Se não for em outro idioma ( p . Eg. , o latim ) é um erro de crúor ("nome antigo da hemoglobina").
carambanos: Erro pelo plural de icicle .
postmenopausica: Erro da mulher na pós-menopausa.
canchanchan: Parece um erro de canchanchán ("amigo, companheiro, amigo, servil").
chamame: Muito provavelmente, trata-se de um erro de chamamé ("estilo musical do nordeste argentino").
tuyuyu: Certamente é um erro do pássaro tuyuyú (Mycteria americana).
krishna: Para o hinduísmo Krishna é o deus Vishnu em seu oitavo avatar ou encarnação, embora para o Krishnaismo ele seja o principal deus do qual Vishnu vem. O nome sânscrito 2325; 2371; 2359; 2381; 23'' Significa "preto, azul escuro", que é a cor da pele com a qual a divindade é representada.
génesis: 1º_ Origem, início, geração de algo ou alguém. Do grego 947; 949; 957; 949; 963; 953; 962; ( guénesis "geração, origem" ) . Também é usado como um componente da palavra, especialmente para o sufixo -genesis. 2º_ Pelo nome anterior do primeiro livro da Torá judaica (e Tanakh), onde é conhecido como 1489; 1456; 1468; 1512; 1461; 1488; 1513; 1460; 1473; 1497; 1514; (bedeyit "no princípio"), e do Antigo Testamento na Bíblia cristã, que descreve a criação do mundo.
liturgia: Procedimento ritual ou cerimonial, típico de religiões e atos solenes. Do grego 955; 949; 953; 964; 959; 965; 961; 947; 953; 945; ( leitourgía "função pública" ), formada por 955; 951; 953; 964; 959; 957; ( léeiton "salão para o povo" ) 949; 961; 947; 959; 962; ( ergós "tarefa" ) - 953; 945; ( -ía "ação, qualidade" ) .
pentecostés: É um feriado religioso que para os judeus recorda a Páscoa do Cordeiro e para os cristãos a Páscoa. O nome tem origem grega em 960; 949; 957; 964; 951; 954; 959; 963; 964; 951; ( pentekosté "quinquagésimo") ), porque é celebrado cinquenta dias após a Páscoa.
edén: Éden, do hebraico 1506; 1461; 1491; 1462; 1503; , é o lugar onde um jardim foi plantado após a criação do mundo para que os homens (humanos) modelados por uma divindade pudessem se desenvolver. Com algumas variantes, em todos os relatos (assírio, fenício, sumério, babilônico, hebraico) eles se relacionam com cobras, árvores de vida ou conhecimento e um castigo divino pelo qual os seres humanos perdem algum favor ou condição. A mais conhecida hoje é a listada no Gênesis do Tanakh ou no Antigo Testamento. Veja o Paraíso, Jardim do Éden.
anacoreta: Uma pessoa que se retira da sociedade para viver sozinha. Costuma-se dizer de filósofos ou religiosos que se afastam de tudo para meditar. A origem da palavra está no grego 945; 957; 945; 967; 969; 961; 951; 964; 951; 962; ( anachoretés ), formado por 945; 957; ( um "sem , fora" ) 967; 969; 961; 959; 962; ( chooros "lugar" ) - 964; 951; 962; ( -tes "o que faz, dedicado a") .
posá: 1º_ Flexão do verbo posar . Veja verbos/posá . 2º_ Vulgarismo por pousada (adjetivo e substantivo).
fogará: 1º_ É um vulgarismo de fogarada ("flare, figurativamente é um calor, vermelhidão ou coceira na pele"). 2º_ Flexão do antigo verbo fogar ("acender fogo").
espanchurrá: Em princípio seria uma flexão do verbo espanchurrar , que em algumas regiões da Espanha é um localismo para espachurrar ("esmagar, estourar"), que já é uma variante do despachurrar . Mas todos sabemos que em Valência não se usa voseo, por isso, neste caso, é um vulgarismo, uma forma de pronunciar "espanchurrada" ("feminino de espanchurrado"). Pelo menos no Rio da Prata não dizem 'espanchurrá vos'.
presente: 1º_ Que está na presença, na concordância. 2º_ Presente que é presenteado a alguém. 3º_ Hora atual . Veja passado, futuro. 4º_ Pelo anterior ( ou vice-versa 129300; ) é o tempo verbal referido ao momento em que é expresso. 5º_ Flexão do verbo apresentar . Ver verbos/tempo presente.
coludo: 1º_ Animal de cauda longa, sem corte. Veja rabudo. 2º_ Eufemismo para diabo (porque na representação popular tem rabo). 3º_ Também foi usado como insulto tratar alguém como "aninal" ("besta, ignorante"). 4º_ Nome comum de algumas plantas de samambaia, como Pteridium Aquilinum. Ver patinho coludo ( Aristolochia trilobata ). 5º_ Flexão do verbo conluio . Ver verbos/coludo .
time: 1º_ Time é uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Pike. 2º_ Flexão do verbo timar . Veja verbos/tempo .
arcá: 1º_ Vulgarismo por "retada" ("desejo, sensação de vômito por nojo ou refluxo"). 2º_ Flexão do verbo arcar ("arquear"). Veja verbos/arcá .