Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15078

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15078 10 Elenco de votos 1065 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 375286 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/8/2024 10:21:49 PM"

burladora: Se não é o feminino do zombador, pode ser um erro de burrower ("máquina de rebarbar"), ou talvez de Bullader.
guechos: Deve ser um erro pelo plural de güecho ("bócio ou quem tem esta doença"), ou de guacho ("órfão"), ou por quechol (pássaro), . . .
agüaeras: Erro pelo plural do vulgarismo aguaera ("aguadera", que na maioria dos casos é usado no plural como aguaderas), ou pelo de agüero ("augúrio") , ou por verbos / furos , . . .
discercion: Parece um erro por deserção, dissertação, discepção, discernimento, desertificação, . . .
habiar: Certamente ele queria ser o trollado para consultar 10060, habIar em vez de falar, embora também possa ser um erro para habitar, raiva, aviário, . . .
inexhorable: É um erro inexorável ("inevitável"), imbatível ("que não pode ou não deve ser melhorado"), o neologismo inexortável ("quem não pode ser exortado"), . . .
nina-: Erro pelo prefixo nano- ("bilionésima parte"), ou nona- ("variante do componente nonno como prefixo, da nona"). Veja Nina ("nome próprio").
raspapel: Pode ser uma forma de chamar o papel para fazer arranhões ("cartões com prêmio, texto ou imagem que é descoberto ao raspar a superfície"), embora também possa ser um erro da ASPAPEL ("Associação Espanhola de Fabricantes de Celulose, Papel e Papelão"), ou alguma versão reduzida de erro de papel, ou. . .
maldad extrema: Veja o mal, o extremo.
poco claro: Veja pouco, claro.
no mendigar: É justamente "não mendigar".
concurso de campo: Não, não faz muito sentido, mas ainda sugiro ver concurso, de (preposição), campo.
colores opacos: Veja a cor, opaca.
volver a delinquir: É justamente reincidir.
perder la sensatez: É perder os sentidos. Entende-se.
ser respetuoso con la ley: Veja ser, respeitoso, lei.
catapán: 1º_ Era uma posição militar do exército bizantino, que mais tarde também foi tomado como chefe civil ou governador no Catapanato da Itália, e era o nome de um escritório para normandos e espanhóis. A etimologia é grega por 954; 945; 964; 949; 960; 945; 957; 969; ( katepano ) formado por 954; 945; 964; 945; ( katá "de cima para baixo" ) 949; 960; 953; ( PPE "em" ) 949; 953; 956; 953; ( eimi "ser, ocupar um lugar") ; É interpretado como "alguém que está acima de seus subordinados".
coprófago: Alimenta-se de (ou de) excrementos e fezes. Também pode estar relacionado a uma parafilia, onde a finalidade não é mais o alimento. Do grego 954; 959; 960; 961; 959; 962; ( kopros "cocô" ) 966; 945; 947; 949; 953; 957; ( fagein "para comer" ) . Veja hez, coprofagia.
héroe: Pessoa ilustre, notabilizada por seus atos corajosos em favor dos outros, de uma comunidade. Também pode ser um personagem mitológico ou fictício, protagonista de algum feito. A origem é grega em 951; 961; 969; 962; ( Heroos "Semideus") , que era o filho fruto da união entre humanos e divindades. Seu feminino é heroína.
sinopsis: Resumo de um assunto que pode ser entendido com um olhar ou leitura rápida, por extensão, de qualquer compêndio sobre um tema. Do grego 963; 965; 957; 959; 968; 953; 962; ( sinopse ), composta por 963; 965; 957; ( syn "união, conjunta" ) 959; 968; 953; 962; ( ópsis "visão" ) .