Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15160

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15160 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 384832 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/20/2024 2:45:52 AM"

artalasto: Não parece castelhano, mas basco. Ver euskera/artalasto ("caule de cana ou milho sem a espiga").
teresiar: Acho que teresiar está no dicionário errado; ou talvez seja um erro de Teresita, terciar, taracear, pericar, perecer, perecer, . . . Veja Basco/Teresiar .
recuita: Embora eu nunca tenha ouvido falar, pode ser um nome comum para a planta camomila ou camomila de uma síncope em seu nome científico Matricaria recutita. Também pode ser uma repetição ou intensificação, usando o prefixo re-, de cuita em seus significados de "esterco", "desejo" ou "trabalho muito duro". Mas certamente é um erro de dicionário e eles estão consultando para catalão/recuita ("temperado, recozido").
prudentia: Não é uma palavra do espanhol, mas do latim onde significa "prudência, conhecimento prático, previsão". Embora não seja totalmente um erro, porque há um asteroide chamado Prudentia por seu descobridor Maximilian Franz Wolf.
tropelías: Plural de tropelía ("atropello", "ilusão de transmutação").
harapos: Plural de trapo (vários significados).
coludos: Plural de coludo em seus diversos significados.
jinetas: 1º_ Plural de cavaleiro . 2º_ Plural do feminino de cavaleiro. Veja jinetero .
multicolores: Plural de multicolorido ("de muitas cores diferentes").
canilleras: Plural de canillera (em seus vários significados).
mindangos: Plural de mindango ("gandul").
ecorregiones: Plural de ecorregião ("neologismo para 'região ecológica'").
necrofobia: É o medo irracional da morte e, principalmente, dos cadáveres. Vem do grego 957; 949; 954; 961; 959; 962; ( nekrós , "morto, cadáver" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
amaxofobia: É o medo de rodar veículos, e também de dirigi-los. É composto pelas vozes gregas 945; 956; 945; 958; 945; ( ámaxa "carruagem" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
agorafobia: É o medo de lugares abertos, ao ar livre; Mas também é entendido como o medo de multidões, de um conglomerado de pessoas. E é porque vem do grego 945; 947; 959; 961; 945; ( agorá "praça para reuniões públicas") que reúne os dois conceitos, ao qual foi acrescentado o sufixo -fobia ("medo"). Veja agora.
aracnofobia: Medo de aranhas, escorpiões e talvez ácaros. A etimologia vem das palavras gregas 945; 961; 945; 967; 957; 949; ( aracno "aranha" ) e 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) . Veja entomofobia. Conheço uma psicóloga que tratou minha mãe quando ela sofria de aracnofobia.
blenofobia: É o medo irracional do muco, uma substância viscosa como lama ou creme. Vem do grego 946; 955; 949; 957; 957; 959; 962; ( blennos "muco" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) . Veja belonefobia ("medo de objetos pontiagudos").
didascaleinofobia: É o medo de ir à escola, aos professores e professoras. Vem do grego 948; 953; 948; 945; 963; 954; 945; 955; 959; 962; ( didáscalos "quem ensina" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
escolionofobia: É o medo irracional da escola, das aulas. Vem do grego 963; 967; 959; 955; 951; ( scholé "escola, no sentido de debate filosófico ou retórico" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) .
aporofobia: É o medo patológico da pobreza, dos indigentes. Também a rejeição das classes sociais mais baixas, embora isso pertença mais ao campo da sociologia do que à psicologia. É formada pelos tempos gregos 945; 960; 959; 961; 949; 969; ( aporéoo "faltar, duvidar") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo" ) . Veja ortofobia.