Deve ser um erro pelo plural de güecho ("bócio ou quem tem esta doença"), ou de guacho ("órfão"), ou por quechol (pássaro), . . .
Guechos ou guachos, refere-se a jovens ou crianças criadas sem pais ou responsáveis que corrigiram sua vida ruim