Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río

Facebook

Felipe Lorenzo del Río
3866

Valor Posição Posição 8 8 Significados aceitos 3866 8 Elenco de votos 449 4 Votos para o significado 0.12 45 Consultas 118454 7 Consultas para o significado 31 45 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 1:15:30 PM"

junta directiva: Eles são um grupo de indivíduos que são responsáveis para a direção de uma instituição ou empresa. Suas funções tendem a ser determinado pelos estatutos da instituição ou empresa. Segundo a empresa, sua nomeação pode ser crescente ou decrescente, ou seja, eles podem ser nomeados pelos proprietários da empresa "um dedo" ou eles podem ser nomeados democraticamente por uma Assembleia dos trabalhadores da empresa. Esta última ocorre nas cooperativas de trabalho associado. As acusações são renovadas democraticamente segundo os estatutos, normalmente em quatro anos. O Conselho de administração ou do Conselho de administração, em conformidade com os estatutos, normalmente compõem o Presidente, o Vice-Presidente, Secretário, tesoureiro e três membros. Todos em geral elegeram Assembly.
"mañana toca reunión de junta rectora"
ictus es una enfermedad: A palavra ictus é Latina (AVC acidente vascular cerebral) e de bater, ritmo, batimentos cardíacos do verbo serviço icis icere ici ictum que significa machucar, bater
"fulmine ictus: golpeado por un rayo"
prodigues: Segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo o verbo prodigis pródigo pródigos, latim prodigere, que significa pródiga, dissipar, desperdiçando e também empurrar, avançando (pro: denlate e agis agere ago: conduzir, levar): chumbo ou chumbo delant e. Em espanhol também é polissêmica, pois isso significa: dissipar, esbanjar, passar e fazer alarde demais e também conceder favores ou elogiar alguém
"el hijo pródigo dilapidó su herencia"
retahina: retahina é escrito incorretamente e deve ser escrito como "ladainha", sendo o seu significado: A etimologia de tetahila é Latina, de reto reto reto: fili direita, em linha reta e filamento: thread, Cadeia de caracteres: sequências ou segmentos de reta
"nos dijo toda una retahíla de palabrotas"
soemi: soemi é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Naomi", sendo o seu significado: é o nome de uma mulher judia que significa doçura em Hebraico, o nome de um personagem do antigo testamento que aparece no livro de Rute, uma mulher casada e enviudada maobita de um filho de Naomi. O autor do livro é desconhecido para nós e provavelmente ele escreveu após o cativeiro da Babilônia. Apresenta-se como o modelo de todas as virtudes do judaísmo, apesar de ser uma moabita Ruth. Através dela, sua sogra, Naomi irá receber todas as bênçãos do senhor.
retahina: retahina é escrito incorretamente e deve ser escrito como "ladainha", sendo o seu significado: É uma série de coisas que são, ocorrem ou são mencionados em uma ordem específica. Lembro-me uma criança, foram coletados " o rapaciada " do povo tornar " algumas " como causar a " ti 34 Alifonso; ( que Deus tem você em sua glória, ) com gestos e vozes que ele reagiu nos assombrar e lançando uma série de tacos: " Cone, Ray, demônio, centella, eu caguen vuestralma, divido o ray, recrista... "
Sinônimos de retahina son serie de cosas o palabras
"coño, rayo, demonio, centella, me cagüen vuestralma, recrista"
contemplo: É a primeira pessoa do singular do presente do indicativo da forma verbal do verbo latino olhar no (como: templum e empresa: templo). A etimologia refere-se à ação dos augúrios de sacerdotes no templo que assistiram o voo dos pássaros em diferentes partes do céu para determinar bons ou maus presságios sobre o futuro. Espanhol Veja meios olha ver, observar, conhecer, apreciar, pensar, refletir, considerar, meditar, imagine. .
"Desde la sierra, lejos de la luz de la ciudad, contemplo mejor las estrellas"
wepgrafia: wepgrafia é escrito incorretamente e deve ser escrito como "webgraph", sendo o seu significado: É uma nova palavra ou neologismo que acompanha os tempos da internet, mas que não tem sido reconhecida pelo SAR. É a tradução do webography inglês, ou seja, a bibliografia de recursos de computação, páginas da web ou portais de internet
"webgrafía es un neologismo que tendrá que reconocer la RAE"
ultraseco: Esse adjetivo não é reconhecido pelo SAR. O prefixo ultra: mais além, para além dele, então depois não pode ser aplicado para qualquer adjetivo para expressar o superlativo, como eles costumam fazer a socialite na mídia. Para isso temos o advérbio "muito". Para que temos que dizer muito seco, ou seja, não tem água ou umidade, que é árido ou deserto. Outros também dizem superseco, que é tão ruim que, como eu ultraseco.
Sinônimos de ultraseco son desértico
Antônimos de ultraseco son frondoso húmedo mojado fértil verde inundado regado
"no debemos decir "ultraseco" sino "muy seco""
elogien: É o plural da terceira pessoa do imperativo ou o plural da terceira pessoa do subjuntivo presente do louvor verbo, de origem latina: elogium elogii: epitáfio ou registo sob uma estátua. Estas inscrições ou epitáfios eram frequentemente elogios do falecido. Por isso louvor significa louvor, exaltar, exaltar, magnificar. .
Antônimos de elogien son criticar vituperar denigrar censurar
ictus es una enfermedad: É um acidente cerebral, anteriormente também chamado acidente vascular cerebral, em que as células do cérebro são sem a contribuição de oxigênio que leva sangue em morrem, se não está resolvido em tempo. Que é afetado a atividade regulada por esta área do cerebó que pode ser a língua, a mobilidade de um lado do corpo, a vista, etc. As causas de acidente vascular cerebral podem ser muitos: uma rolha nas artérias (trombo ou coágulo de sangue), estreitamento das artérias por colesterol ligado às paredes, quebrar de uma artéria devido a pressão excessiva, hipotensão, grave e sustentada. . .
"los ictus hay que prevenirlos conociendo nuestra salud"
escayolaria: escayolaria é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "la escayolaría" sendo seu significado: é a primeira ou terceira pessoa do singular do indicativo condicional simples de casting de verbo, que pode também ser reflexivo, e que significa de gesso, Encha um molde arquitectónico com gesso para reparar ou criar uma estátua ou outros adornos, ataduras de gesso com um membro com um osso quebrado para imobilizar e que solda, cobrindo um teto com gesso. .
Sinônimos de escayolaria son enyesaría
"si me rompiera un brazo me lo escayolaría"
helda: É um nome de mulher de origem germânica. É também uma variedade de feijão verde, ampla e longa, cerca de 20 cm, bainha carnuda, macia e sem filamentos na bainha. Elda, sem "h", é uma cidade de Alicante, Comunidade Valenciana, cerca de 54. 000 habitantes, situados nas margens do Rio Vinalopó, don é criam a maioria das uvas consumidas no Natal e no final do ano. Tem sido tradicionalmente uma área muito rica em produtos hortifructicolas. Nesta área tem sido historicamente todos os povos e culturas mediterrânicas, porque é de 40 kms da costa. Aqui foram Iberos, fenícios, romanos, cartagineses, bizantinos, visigodos, dos Omíadas, Almóadas, castellanos e aragonês. . . Todos deixaram sua marca neste cosmopolitan e cidade aberta. É perto de Novelda e a maioria de Petrer a que é adjacente. Muitas pessoas hoje vivem também na indústria de calçado
"hay una helda con hache y otro Elda sin hache"
kinestesica: cinestésica é escrita incorretamente e deve ser escrito como "cinestesia", sendo o seu significado: adjetivo singular feminino de kinestesia, palavra não reconhecida. RAE Yes suporta cinestesia, desde a grega kineo: movimento e aisthesis aistheseos: percepção, sensação. É o sentimento de euilibrio físico e orgânico ambos na posição de descanso, como o movimento do nosso corpo que nós fornecemos nossos sentidos propiocentores através do sistema nervoso. Ela afeta principalmente a orientação espacial e coordenação motora
ostiopenia: ostiopenia é escrito incorretamente e deve ser escrito como "osteopenia", sendo o seu significado: palavra de origem grega, de osteou indica: osso e penia penias: pobreza, falta. É a perda de massa óssea em menos níveis alarmantes como na osteoporose. As causas podem ser múltiplas: além de fatores genéticos, pode ser devido a distúrbios alimentares, certas infecções, como o HIV, quimioterapia, etc.
Sinônimos de ostiopenia son descalcificación ósea
"la osteopenia es un signo normal de envejecimiento"
pecero: Pertencentes a PCE (Partido Comunista Espanhol). Esta festa é atualmente integrada no IU (esquerda unida). Embora o nome desta coalizão sugere o contrário, em Espanha a esquerda tem sido sempre desactivada.
Sinônimos de pecero son comunista
"los peceros nunca se han entendido con los socialistas."
itagüseño: itaguseno é escrito incorretamente e deve ser escrito como "itaguiseno", sendo o seu significado: nativo de Itagui, cidade colombiana, localizada ao sul do vale de Aburrá, no departamento de Antioquia de cerca de 200. 000 habitantes. O nome, segundo alguns, vem do cacique Bitagui, um personagem de indígenas envolto em lenda.
""Cacique Bitagüí" es un colegio-cooperativa itagüiseño"
recividante: adulto é escrito incorretamente e deve ser escrito como "recorrente", sendo o seu significado: adjetivo de jargão médico que se aplica a doenças que aparecem em pacientes aparentemente curados outra vez e experimentando as recidivas recuperação, verbo Latino recido recidis Adoro que significa cair.
Sinônimos de recividante son repetitivas reiterativas
"las enfermedades recidivantes son las que se repiten después de desaparecer"
traqueostomia: traqueostomia é escrita incorretamente e deve ser escrita como "traqueostomia", sendo o seu significado: cirurgia para criar uma abertura na traqueia através do pescoço em que é inserido um tubo ou cânula para que esta abertura não está fechado e permitir que o respiração. Este procedimento é usado quando não há qualquer impedimento na garganta que impede a respiração normal. Tem os seus riscos, mas normalmente não existem grandes consequências. A palavra, como grande parte dos termos médicos, tem origem grega, tracheias tracheia: artéria em bruto e levou tomos: incisão, abrindo uma ferida.
Sinônimos de traqueostomia son incisión en la tráquea
"se le hizo una traqueotomía para respirar mejor"
largoplacista: Adjetivo de longo prazo que não reconhece o SAR e isso significaria o próprio ou relativo a longo prazo. Em espanhol falamos sobre projetos ou o que vai fazer a curto, médio ou longo prazo, ou seja, em termos relativos, em breve, próximo e muito mais tarde.
Sinônimos de largoplacista son de largo plazo
Antônimos de largoplacista son de corto plazo
"largoplacista no es palabra RAEconocida"