Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río

Facebook

Felipe Lorenzo del Río
3869

Valor Posição Posição 8 8 Significados aceitos 3869 8 Elenco de votos 449 4 Votos para o significado 0.12 45 Consultas 119729 7 Consultas para o significado 31 45 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/8/2024 8:16:25 PM"

organoclorados: É um composto químico orgânico de átomos de carbono ligados a átomos de hidrogênio, em que alguns destes links substituir o átomo de hidrogênio por um átomo de cloro. O resultado não é sempre adequado para o ambiente. Um exemplo: dioxinas, prejudiciais aos seres vivos. Em outros casos, produtos muito úteis para a indústria como o cloreto de vinil PVC tubos são obtidos são obtidos.
Sinônimos de organoclorados son hidrocarburoclorado
"los compuestos organoclorados son muy variados"
mioteca: Da etimologia grega: (mys myos: thekes muscular e theke: caixa, tank), "loja de músculos". É o lugar das faculdades de medicina onde são armazenados e preservados os músculos do corpo para estudo por estudantes
Sinônimos de mioteca son museo de músculos
musa: Deusas da mitologia grega, ninfas inicialmente de fontes com número variável, de acordo com as diferentes localidades até 09:00 inpusieron de Musas Boeotia, inspirando-se na música, poesia, artes e Ciências. Eram estas: Calíope, musa da poesia épica, Clio, da história, Erato, música de poesia lírica, Euterpe, Melpômene, da tragédia, Isma, dos hinos e cânticos sagrados Talia, da comédia, Terpsícore, Urânia da dança , astronomia.
"Las musas eran eran hijas de Zeus y Mnemosine, hija de Gea y Urano"
eje terrestre: É uma linha imaginária que se estende desde o polo norte ao Polo Sul e em sua terra desenvolve seu movimento rotacional, esta linha imaginária não é perpendicular ao plano do movimento de viagens ao redor do sol, mas que tem uma inclinação, já conhecida pelo astro Nomos chinês do ano 1. 104 um. (d). (C). , de aproximadamente 23, 43 graus, o que faz com que os raios do sol não afeta da mesma forma sobre a terra em sua órbita em torno do sol
Sinônimos de eje terrestre son línea de rotación terrestre
"el eje terrestre es imaginario"
fuerdes: Inglês antigo, encurtamento de fueredes pela exclusão do primeiro "e" interconsonantica (síncope), pela facilidade de fonética, equivalente ao nosso futuro imperfeito do conjuntivo na segunda pessoa do plural, em seguida, do verbo ir. Esta palavra aparece na poesia mística de San Juan de la Cruz, "o espiritual cântico da alma" que diz o seguinte: "onde você escondeu, amado, / e me deixou com gemido? / como o veado deixar / tendo ferido." / Saiu depois de ti chorando e já se foram. / Pastores, que fuerdes / volta em bandos para o outeiro, / se, por qualquer hipótese vierdes / quem quer, / diz-lhe que eu adolezco, labuta e morrer. . "
almagana de carpinteria: almagana de carpintaria é escrito incorretamente e deve ser escrito como "carpintaria almagana", sendo o seu significado: é uma ferramenta de pedra, que é chamada também quadratura, maza, marra, marreta, martelo. . que consiste de um malho de ferro muito pesado e um cabo longo de madeira montado nele e que serve para separar as pedras, cravando cunhas de ferro de estrias, ou bater os pedaços para torná-los menores. Também utilizado em carpintaria para incorporar maiores cunhas de ferro que fazem a divisão madeira em madeira
Sinônimos de almagana de carpinteria son mazo de hierro
"En Aliste a la almágana la llaman marra."
pteridologia: Pteridologia é escrito incorretamente e deve escrevê-lo como "pteridologia", sendo o seu significado: Etimologia grega da palavra: ( pteris pteridos: samambaia e logos: estudo, ) o que significa estuda de samambaias. É uma parte da botânica que estuda as samambaias e afins plantas Criptógama.
"La pteridología es la ciencia de los helechos"
erundina: Próprio nome de mulher bem bonita, de origem germânica, caído em desuso e que significa "o que é um bom cônjuge". As estatísticas dizem que em Espanha há mais de 2. 000 mulheres que têm esse nome e concentram-se na área noroeste da península: área de Galiza e Astúrias.
"Erundina tiene resonancias de anduriña (golondrina)"
gastroparesia: Termo médico da etimologia grega: (gaster ido: pareseos estômago e paresia: enfraquecimento) que significa fraqueza ou paralisia parcial do estômago. Talvez porque os sinais nervosos falharem corretamente, o estômago não executa bem suas contrações que alimento leva para passar para o intestino, muita digestão retardamento.
Sinônimos de gastroparesia son parálisis estomacal
"Las causas de la gastroparesia no se conocen muy bien"
palingesica: palingesica é escrito incorretamente e deve ser escrito como "palingenesica" no sentido de: Adjetivo feminino de palingenesis, do grego palin: novamente, novamente e gênese: origem, nascimento, o que significa, portanto, " " nascido de novo. É a ideia de religiões orientais da reencarnação: seres vivos nascem, vivem e morrem e retornar ao nascimento. A alma humana é reencarnada em diferentes corpos até definitiva incorporação tudo que surgiu. Essa ideia, não demonstrável no filosofia chamado " 34 retorno eterno; ( 41 de Nietzsche;. Além disso, Hegel argumentou que a história humana foi uma série de ciclos que foram repetidos em tempo diferente.
Sinônimos de palingesica son renacer
Antônimos de palingesica son volver a morir
"la palingenesia es la doctrina de la reencarnación."
presagió: É a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo perfeita simples (indefinida) do indicativo do verbo predizer (prae: forward, forward e sagio sagis sagire: ter bom cheiro): tem o nariz bem em frente. Bode significa, portanto, para antecipar ou adivinhar que algo vai acontecer no futuro, observando estas indicações. No entanto estes sinais podem ser racional ou com base na experiência ou o senso comum ou podem se basear simplesmente ideias superticiosas, como eles costumavam a Roman sacerdotes augúrios, para quem os políticos depois consultado frequentemente e que Eles são usados para prever o futuro por voo ou o canto dos pássaros. Então, eles falaram sobre presságio bom ou ruim, dependendo de qual pássaros cruzaram o céu da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda. Nas cidades de Castilla y León, há um pássaro chamado alcaraban ou pernil (burhinus oedicnemus), abrangendo ao entardecer o céu emitindo um som que alguns consideraram ameaçador, desde que eles interpretam o que ele diz: "morrer", "morrer"; e é que herdamos muitas coisas de Roma.
Sinônimos de presagió son vaticinó
"el augur presagió la victoria de César"
quienes son los predestinados: De acordo com a filosofia popular, o predestinado é designado pelo destino que eu aprecie ou sofrer o que nos acontece na vida. O que é o destino? Segundo alguns, não existe. De acordo com os outros, é uma força cega, tudo controla e ultrapassa até mesmo a vontade de Deus ou deuses. De acordo com os outros, é a vontade de Deus ou deuses que projeta-se no universo como um plano concebido que necessariamente ocorre. Então o que acontece com a liberdade humana?. O que fazemos é já decidido e programado ou podemos decidir isso? Este é o eterno problema filosófico da "liberdade ou determinismo" para meus alunos foram disse que não pode provar que somos livres, mas temos alguns indícios que indicam-nos, tais como: consciência psicológica que podemos escolher, conscientização moralidade que nos obriga a agir em uma determinada direção (Kant) e a existência de leis e punições previstas pela sociedade em que vivemos. Então somos provavelmente livres em nossas ações, sempre contando com as circunstâncias, que nem sempre fazer controle, espaço, tempo, cultura, economia. . . . Predestinação tem também um significado religioso para os crentes, especialmente no protestantismo, no século XVI, sobre a previsão do além: riqueza pessoal era um sinal de ser predestinado para a salvação eterna. É por este motivo pelo qual os países protestantes têm sido tradicionalmente mais ricos do que países católicos?
Sinônimos de quienes son los predestinados son elegido por el destino
Antônimos de quienes son los predestinados son fortuito casual
"la predestinación es un modo de querer justificar lo que sucede, porque el tiempo no vuelve atrás."
pusilamine: pusilamine é escrito incorretamente e deve ser escrito como "covarde", sendo o seu significado: vem do latim "pusillus animis pusillanimis" (alma pequena, insignificante) em oposição a "animis magnus" (grande alma). Etimologicamente significa espírito mesquinho e pouco magnânimo. Posteriormente seu significado evoluiu para "covarde, Miss valor e disponibilidade para enfrentar as dificuldades da vida, medrosa, tímida, tímida".
Sinônimos de pusilamine son miedoso cobarde
Antônimos de pusilamine son valiente atrevido
"era de carácter pusilánime"
mamarquia: É uma maneira popular de nomear a monarquia entre os setores que preferem a República e defende a necessidade de um referendo para que o povo decidir quem é o chefe de estado.
Sinônimos de mamarquia son monarquía
Antônimos de mamarquia son anarquía
"mamarquía es sinónimo de monarquía"
subtracto: subtracto incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "substrato ou substrato" sendo seu significado: da etimologia Latina: substrato, particípio passado do verbo substerno que significa propagação, capa, capa: "o que é estendido sob". É a camada ou nível abaixo do outro ou outros que constituem a sua base, na qual os outros níveis são suportados. Esta palavra é aplicável a todos os campos semânticos; linguistas, jardineiros, geólogos, químicos, biólogos usá-lo. . . . . .
Sinônimos de subtracto son fundamento
Antônimos de subtracto son superficie
"la pregunta por el arche (origen de todo) es el substrato de la filosofía"
etiocronologia: etiocronologia é escrito incorretamente e deve ser escrito como "etiocronologia", sendo o seu significado: da etimologia grega: aitia aitias: causa, origem, chronos chronou: tempo, duração e acaba logos: estudo, conhecimento, racionalidade: o estudo a causa de um fenômeno em relação ao tempo ou idade. Esta terminologia é frequentemente usada em medicina, biologia, filosofia e ciências sociais.
Sinônimos de etiocronologia son estudio temporal del origen
"la etiocronología de una enfermedad relaciona su origen con la edad"
inconoteca: inconoteca é escrito incorretamente e deve ser escrito como "iconoteca", sendo o seu significado: etimologia grega da palavra: eikon eikonos: thekes imagem e theke: caixa, depósito, ou seja, o armazém ou o Museu de imagens. As imagens que são armazenadas e preservadas na iconoteca são aqueles das novas tecnologias da fotografia tendo uma posição delicada como as fitas de filmes, transmissões de TV, cds, dvds, bds, carrinhos que estão mudando com stantemente como a tecnologia é aperfeiçoada. Até a segunda metade do século XX não tomou conhecimento deste problema e algumas coisas foram perdidas. Existem iniciativas públicas e privadas para criar iconotecas. Mesmo os documentos e a livros de bibliotecas e as fotos das galerias de arte estão sendo transformadas em imagens de legar aos nossos descendentes.
Sinônimos de inconoteca son museo de imágenes
"qué pena no tener en una iconoteca los documentos quemados de la biblioteca de Alejandría"
nanai: A expressão completa é "nanai da China", quer dizer, isso não é impossível ou inacreditável, que não poderia ser. Possivelmente uma contorção linguística de "nd nd", versão andaluza-flamenca de "nada em tudo". De qualquer forma, o nanai são um pequeno grande grupo étnico que vive entre a Rússia e a China, e que era desconhecido até 1975, ano em que apareceu no filme "Derzu Uzala", de Akira Kurosawa, em que o protagonista, um caçador da estepe russa, pertencia a este grupo étnico. Para quem ainda não viu, é um belo filme, uma ode à amizade.
Sinônimos de nanai son no
Antônimos de nanai son sí
"nanai de la china"
gavillas: É um conjunto de foice de rebanhos de cereal já seco e maduro (em pão de trigo integral ou centeio ou cevada), cortados por gangue de ceifeiros recolher a colheita nos campos da Espanha até poucas décadas atrás. Isto foi como proceder: a primeira lacuna de abertura Reaper colhendo três sulcos; colocar as manadas corte curto sobre o cortador de grama de solo em suas costas. Ele voltou, uma certa distância, segundo Reaper que depositou seus rebanhos ao longo dos últimos... e assim como toda a gangue dos Exterminadores. Quando tudo foi verificar uma linha de polias, que após o outro estava amarrando com garanuelas ou laços com cuidado do próprias polias.
Sinônimos de gavillas son manojo grande
"las gavillas quedaban atravesadas sobre los surcos segados"
catapsia: É um sufixo grego, derivado do verbo kathapto que significa gravata pendurada, suspensa e uma palavra das touradas é formando: taurocatapsia pode traduzir por "acrobacia no touro" como atualmente fazem os aparadores nas praças de touros, s Altan no touro quando este Rams carreira. Algo parecido com isto é que acrobatas de touradas na cultura creto-micênica, feita, como foi testemunhado pelos murais de Tirinto e Knossos. Esta cultura desenvolveu-se entre o ano 3. 000 a 200 a. (d). (C). Nós então pode traduzir o taurocatapsia como "salto sobre o touro" que assalta.
Sinônimos de catapsia son salto sobre el toro
"la taurocatapsia era un rito festivo de la cultura cretense"