Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Felipe Lorenzo del Río



Felipe Lorenzo del Río
  3869

  Valor Posição Posição 8 8 Significados aceitos 3869 8 Elenco de votos 494 4 Votos para o significado 0.13 45 Consultas 122407 7 Consultas para o significado 32 45 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/21/2024 2:16:44 AM"




ñopa
  46

NOPA incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "napa", sendo o seu significado: Suponha que nós queremos dizer napa, que, na linguagem popular de Madrid, significa "desleixado doméstico", trabalhando pouco valorizado, mas necessário para o bom funcionamento do coisas da casa, consertar uma tomada ou pintar uma fuga e mais nestes tempos de crise.
Sinônimos de ñopa son  arreglos domésticos

"Es muy mañoso para las ñapas de la casa."

  
olguria
  45

olguria é escrito incorretamente e deve ser escrito como "oligúria" com seu significado: Eu suponho que você dizer: "oligúria", uma termo médico significa "urina escassez" de oligos: pequeno e ouron: urina. As causas podem ser de insuficiência renal ou desidratação.
Antônimos de olguria son  poliuria

"Decía el médico que la cercanía de la muerte conlleva oliguria"

  
estrategias
  20

Eles são os diferentes procedimentos para os fins propostos. A palavra tem origem grega: "strateuo" significa lutar como um soldado do exército e "estratego" o general que dirige a estratégia para alcançar a vitória.
Sinônimos de estrategias son  recursos

"Leónidas utilizó intencionadamente una estrategia suicida."

  
sociologia criminologica
  22

Sociologia, palavra de origem grega, ( socius: parceiro, em relação ao outro e lodge: logos, estudo, Tratado, compreendendo ) Foi nomeado pelo filósofo francês Augusto Comte do século XIX, fundador do positivismo. De acordo com ele, ele deve estudar os comportamentos sociais dos seres humanos entre si e com instituições como fenômenos físicos; Por isso é chamado " 34 física social; : Agora interhumanos fenômenos não são compreendidos, como fez química, porque o ser humano é livre, o que torna seu comportamento até certo ponto imprevisíveis. Por que os sociólogos falam em termos de probabilidade. Criminologia estuda as características, causas e efeitos de criminoso de comportamentos humano que se baseia em Sociologia, psicologia e outras ciências sociais. Criminologia Sociologia estuda esses comportamentos com base em leis e conclusões da sociologia geral.

  
clasto
  31

Grego klastos (pedra britada) em geologia é um fragmento de rocha sedimentar de antiguidade pequena que é mais ou menos densos aglomerados com outros fragmentos.
Sinônimos de clasto son  roca detrítica

"El clasto se llama también roca detrítica o fragmentaria"

  
de forma literal
  26

É uma expressão adverbial que significa "ao pé da letra", "com total fidelidade" e refere-se à tradução ou transcrição de um texto.
Sinônimos de de forma literal son  al pie de la letra
Antônimos de de forma literal son  de forma literaria

"Tradujo el texto de forma literal"

  
magnus
  20

Palavra latina significado grande e comparativa "maior" (maior) e superlativo "maximus" (máximo)
Sinônimos de magnus son  importante grandioso
Antônimos de magnus son  parvus

  
pesoe
  28

Pronúncia dos siglas PSOE que quer dizer "Socialista trabalhadores partido espanhol" fundado por Pablo Iglesias Posse com 25 parceiros no pub Casa Labra que ainda existe e que dão um delicioso bacalhau perto da Puerta del Sol em Madrid.

  
procto
  42

PF - ou protegê - é um prefixo derivado do grego proktos, significando " reto, ano " e serve para formar palavras como proctoscopia, proctite. . .

  
majamorra
  22

majamorra é escrito incorretamente e deve ser escrito como "grits", sendo o seu significado: os grãos era e ainda é um tipo de gaspacho branco que é feito na Andaluzia com alho, amêndoas, azeitonas, ovo duro. . e sem tomate. Com os espanhóis foram para a América Latina, onde os pratos como bem chamadas são variados, de ensopados com leguminosas e legumes para sobremesas com muitos ingredientes.

"Hoy de postre mazamorra de manzana"

  
necro
  71

É um prefixo derivado do grego nekros cadáver de significado. Ele é usado para formar palavras tais como necrose, preto, necrologico, necrópole. .
Sinônimos de necro son  muerto
Antônimos de necro son  vivo

"Los arqueólogos han descubierto una necrópolis visigoda"

  
eventualidades
  36

Plural de "evento" é algo que acontece por acaso, uma contingência ou possibilidade. (Os escolásticos chamaria ' sendo dependente ", ou seja, o que está sendo capaz de não ser).
Sinônimos de eventualidades son  contingencia
Antônimos de eventualidades son  necesidad

"Hay que estar preparado para cualquier eventualidad"

  
aberruntar
  31

Em 40 pronto; noroeste da província de Zamora, ) usou esta palavra com o significado de suspeito ou ter um pressentimento de algo que vai acontecer.
Sinônimos de aberruntar son  presentir

"Los perros ladraban aberruntando la presencia del lobo"

  
granatario
  16

equilíbrio é escrito incorretamente e deve ser escrito como "granatorio", sendo o seu significado: é um altamente sensíveis, usados em laboratórios, equilíbrio, capaz de medir pesos inferiores a grama como decigramo, centigramo ou miligrama, ou seja, a milésima um grama.
Sinônimos de granatario son  balanza de laboratorio

  
positividad
  52

A qualidade abstrata do lado positivo, derivado do verbo latino pono e seu particípio positum que significa "o explicitamente colocar". Na verdade significa o que foi estabelecido, aceites pelas autoridades aduaneiras ou convenções humanas ou gramaticalmente afirmadas em uma frase em oposição o que não é suportado ou é negado. Em filosofia (positivismo de Comte) é o real e empiricamente verificável em oposição fictício ou imaginário, da infância dos filhos ou da humanidade.
Sinônimos de positividad son  bueno favorable cierto
Antônimos de positividad son  negativo

"El estado positivo de la humanidad, según Comte, es el definitivo"

  
endémicas
  19

Feminino plural de endemia que significa que é próprio e exclusivo de um lugar, seja uma montanha, uma ilha, uma região, um país ou um continente. Em biologia, aplica-se às espécies de plantas ou animais. Às vezes uma subespécies ou variedades.
Sinônimos de endémicas son  exclusivo

"El lince ibérico es una especie endémica de la península ibérica"

  
omnium sanctorum
  36

São duas palavras em latim, no plural genitivo. (O genitivo é um dos casos declínio de latim. Os casos são diferentes terminações dos substantivos, adjetivos ou pronomes dependendo da função que atendem na frase). O genitivo serve principalmente o complemento do substantivo indicando posse ou propriedade. Então, significa "omnium santorum": todos os Santos.

  
bulgo
  51

Bulgo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "vulgar", sendo o seu significado: Suponha que você quer dizer "vulgar", do vulgus latino: pessoas comuns, multidão, multidão. Esta palavra, na origem do espanhol, teve um significado pejorativo como atualmente o adjetivo "vulgar": ordinário, sem gosto ou elegância. Obviamente este significado as classes superiores impostas: aristocracia, nobreza e clérigos. Com a perda de prestígio dessas classes, o significado de vulgar é foi dignificante, embora ainda haja uma conotação negativa. Vulgo atualmente é, às vezes, a base de aldeia de soberania e outras vezes, a máfia agindo apaixonadamente. Ambos os sentidos estão também na "popularização".
Sinônimos de bulgo son  gente pueblo

"odi profanum vulgus: odio al vulgo ignorante (Horacio)"

  
sujetivo
  54

subjetiva é escrita incorretamente e ele deve ser escrito como "Subjetiva", sendo o seu significado: no campo da filosofia que significa sujeito cognoscente próprio em oposição ao que é típico do objeto conhecido, porque o conhecimento é entendido como um relação sujeito-objeto. Na linguagem "subjetiva" meios normais "fazendo avaliações ou avaliações interessado", "aquele que não é neutro". Qual é subjetivo se baseia mais os sentimentos ou emoções que racionalidade fria para saber ou avaliar a realidade.
Sinônimos de sujetivo son  falto de objetividad
Antônimos de sujetivo son  objetivo

"Los espectadores son muy subjetivos con el árbitro"

  
cíprico
  23

É uma palavra em uso, o que significa natural de Chipre (Chipre), Chipre.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies