NOPA incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "napa", sendo o seu significado: Suponha que nós queremos dizer napa, que, na linguagem popular de Madrid, significa "desleixado doméstico", trabalhando pouco valorizado, mas necessário para o bom funcionamento do coisas da casa, consertar uma tomada ou pintar uma fuga e mais nestes tempos de crise.
Sinônimos de ñopa son arreglos domésticos
"Es muy mañoso para las ñapas de la casa."