Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 175,779 Contribuições para definir 119,430 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 8 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
- coro
1
É um nome próprio, é a Virgem del Coro o santo padroeiro da cidade de San Sebastian Gipuzkoa País Basco Espanha . A Basílica da cidade é chamada de Basílica de Santa María (del Coro) uma vez que é a sua Virgem, ao sair da Igreja há uma rua com este nome em basco Koruko andra Mari Birjinia (esta última palavra eu não sei se está corretamente escrito em basco significa VirginIn basco é escrito com K e você pode dizer Koro ou Koruko
Novos Significados coletados no dicionário
- reducetarianismo
2
Refere-se ao movimento e/ou proposta de política que visa reduzir o consumo de alimentos de origem animal e seus derivados na dieta humana.
- reducetariano
3
Reducetarian: Dito da pessoa que pratica o reducetarianismo. Referente ou relacionado ao reducetarianismo.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- elnath
1
É uma palavra de origem árabe que significa aquele que cobra, aquele que gores (refere-se a um touro). Você também pode usar Al Nath ou Alnath. É o nome de uma estrela na constelação de Touro. Também é conhecido pelos nomes de Beta Touro, B Touro, ? Tau ou 112 Tau . Como está localizado muito perto da Costelación Auriga (Coachman), às vezes também é referido como Gamma Auriga.
- coro
1
É um nome próprio, é a Virgem del Coro o santo padroeiro da cidade de San Sebastian Gipuzkoa País Basco Espanha . A Basílica da cidade é chamada de Basílica de Santa María (del Coro) uma vez que é a sua Virgem, ao sair da Igreja há uma rua com este nome em basco Koruko andra Mari Birjinia (esta última palavra eu não sei se está corretamente escrito em basco significa VirginIn basco é escrito com K e você pode dizer Koro ou Koruko
- perico de huevo
1
O periquito-do-ovo, também chamado de ovo mexido, huevos pericos, ovos mexidos, é um prato típico da Colômbia, Venezuela e outros países. É uma preparação culinária em que um pouco de óleo é colocado em uma panela, uma vez quente adicione os ovos, sal a gosto, cebola, tomate; Prossiga mexendo até ficar pronto para consumir, de preferência no café da manhã.
- europeo
1
Relacionando-se com a Europa, um nativo daquele continente.
- asiático
2
Relacionando-se com a Ásia, nativa daquele continente.
- cartaginés
2
Gentileza de Cartago .
- sudafricano
1
Um nome para a África do Sul, ou a região sul da África.
- parisiense
1
É o nome recomendado em espanhol para quem nasce em Paris (França).
- jamaicano
1
Gentilicio de Jamaica .
- londinense
1
Um nome para Londres (Inglaterra) ou relacionado com essa cidade.
- dominicano
1
1º_ Um nome da República Dominicana e sua capital, Santo Domingo. 2nd_ dominicano, de ordem religiosa dominicana.
- gueisa
1
Diz-se da adaptação para o inglês da palavra >, ou seja, de uma jovem de origem japonesa que foi instruída em múltiplas artes para entreter homens. É conveniente, portanto, para os falantes de espanhol, embora seja uma palavra estabelecida em uso internacional com a grafia gueixa, usar a forma gueisa.
- mascotismo
1
Diz-se do hobby ou satisfação de ter animais de estimação. Ou seja, a partir da posse, cuidado e manutenção dos animais para fins de entretenimento, companheirismo e você pode vir a ter sentimentos profundos em relação ao pet.
- psicopatocracia
1
Diz-se de um neologismo que significa literalmente "poder dos psicopatas" e passa a ser um conceito com um aspecto e intenção de crítica aos governantes e suas ações que as pessoas contemplam com espanto e do qual não há explicação de por que são tão injustos, de por que esqueceram o bem comum. Que motivos os levam a se empanturrar de privilégios, por que abusam do poder e chafurdam na corrupção, como se fossem, na verdade, psicopatas sem qualquer remorso pelas pessoas que deveriam desejar por seu bem-estar e, ao mesmo tempo, maltratar.
- arnero
1
O lenço é um objeto muito utilizado que está deteriorado {riscado, enferrujado, desgastado, sem pintura, etc. }
- antiespecismo
5
Diz-se de uma corrente de pensamento contrária ao especismo, não aceita a discriminação de ser de outra espécie ou de ser de uma espécie/s específica.
- antiespecista
2
Diz-se da pessoa que defende e/ou é a favor do antiespecismo, ou seja, contra a desigualdade animal e a exploração animal pelo ser humano.
- truficultura
3
Diz-se do cultivo de trufas, que consiste em plantar árvores em cujas raízes as hifas do fungo trufa são inoculadas para que sejam micorrízicas. As trufas estão associadas a um grande número de árvores, a grande maioria lenhosa, como a azinheira, o carvalho comum ou púbere, o carvalho kermes ou a avelã ou avelã.
- veganismo
2
2 . Diz-se de um princípio ético totalmente contrário à exploração exercida pelos seres humanos em relação ao resto dos animais não humanos. O veganismo condena todas as situações em que há exploração e dominação humana sobre os animais, o que implica compreender e respeitar o direito básico dos outros animais de não serem tratados como meios para os desejos e propósitos dos seres humanos; o que faz do veganismo um respeito por todos os animais do planeta.
- basurear
1
1 . Insultar, tratar alguém muito mal. 2 . Diz-se que vasculhar o lixo em busca de sustento ocorre em pessoas com baixos recursos econômicos e sociais.
- intrarracismo
1
Esse é o tipo de discriminação baseada em raça, etnia ou origem que ocorre entre habitantes que são da mesma região ou país e que geralmente compartilham uma origem ou história comum.
- onirosofía
1
Diz-se de um ramo do conhecimento baseado na sabedoria dos sonhos, seu significado, sua simbologia e em maior escala, como a capacidade do mundo onírico como fonte de informação para a humanidade. Engloba muitas correntes de pensamento, aparentemente tão díspares como o xamanismo e a psicanálise, até correntes que consideram os sonhos como dimensões tão reais quanto o nosso mundo.
- bebida vegetal
2
Diz-se que o líquido consumível é obtido apenas com alimentos de origem vegetal, tenham ou não outros ingredientes adicionados.
- gallina de los huevos de oro
1
O símile de "ganso que põe os ovos de ouro" é usado em algo que é uma fonte de abundância e riqueza ou grande felicidade. Seu nome vem de uma fábula atribuída a Esopo.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- vitaminar
3
É alimentar, alimentar. Fornecer uma dieta rica em vitaminas. Você também pode usar vitaminize .
Danilo Enrique Noreña Benítez
- jangua
1
É o nome usado para designar uma pequena embarcação com armas. Canhoneira.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- sumida
3
Amassado, flacidez ou depressão em uma superfície causada por um golpe. Afundado, dobrado. Nome de um rio japonês que atravessa a cidade de Tóquio. Nome dado a um asteroide (1090). Foi inicialmente nomeado 1928 AG, por astrônomos.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- corbatear
2
Agarrar ou agarrar alguém pela gravata. Acenar ou mover a gravata com as mãos. No jogo de bilhar, é passar uma bola atrás da outra sem tocá-la, tocando nas bandas. Na Colômbia é ter um emprego, geralmente como funcionário público, mas sem estar preparado para isso.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- oleato
5
Nome dado a um composto químico que é um sal ou éster, derivado do ácido oleico. Café que também contém azeite em mistura. É usado para fins medicinais. Sal derivado de um óleo.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- pisamira
2
Nome de um povo indígena colombiano, residente no Departamento de Vaupés. Uma língua falada por este mesmo povo e pertencente à Família Linguística Tukano. O povo como tal também é conhecido como Pisatapuyo e Wasöna, e sua língua também é conhecida como Pápiwa e Pápihua. Restam poucos e quase todos migraram para Mitú.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- cachumbear
4
Brigando, brigando, batendo no outro com a mão aberta. Tapa, tapa. Na Colômbia também significa frizz, enrolar o cabelo, fazer cachos ou cachumbos. Não confundir com narguilé, que significa incomodar, irritar, incomodar.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- mitológico
2
Relacionando-se com os mitos, contos e lendas de um povo. relacionada à mitologia, ou seja, a ciência que estuda os mitos de cada cultura.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- astrológico
2
Relacionando-se com os astros ou astrologia. Refere-se à ciência que estuda as estrelas ou à arte de interpretar a configuração e a localização relativa das estrelas e suas constelações.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- glasto
2
É um dos nomes comuns para uma planta. Também é conhecido como St. Philip's Wort, Noiglo, Pastel Grass, Isatid, Jerusalem Asp. Anil. Seu nome científico é Isatis tinctoria e pertence à família Brassicaceae. Tem usos medicinais (medicina tradicional chinesa) e na limpeza a seco. Corante azul.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- femoral
4
Significa relativo ao fêmur. Também pode se referir à artéria maior que leva o sangue até as pernas.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- chumbos
2
Plural de pera espinhosa . Em Argerntina em lunfardo significa revólver, pistola, arma de fogo. Bala, bala, tiro. Na Espanha é uma forma de chamar o fruto da figueira ou figueira. Na Colômbia pode significar comum, ruim. Significa também que é de nádegas achatadas, esbelta (a), culichupado.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- curiquingue
1
É um dos nomes comuns de uma ave de rapina de médio porte, que vive no sul da Colômbia e no Equador. Também é chamado de carunculado carancho, curiquinga, matamico parameño, matamico carunculado, caracara paramuno e caraca curiquingue. Seu nome científico é Phalcoboenus carunculatus e pertence à família falconidae.
- vídeos
2
Plural de vídeo .
- relacionados
2
Plural de relacionado (como adjetivo).
- jeringozas
2
Plural de jeringoza ("outra variante da palavra gibberish").
- tercetos
2
Plural de tercet em seus vários significados.
- quilos
5
Plural de chylo em vários de seus significados.
- monstruos
3
Plural de monstro.
- repugnantes
1
Plural de repugnante ("repugnante") .
- millones
2
1st_ Plural de milhões . 2º_ Antigo imposto castelhano ou tributo ao consumo de vinho, azeite, sabão, velas, . . . que no século XVI era de 200,82'' 000 82'' 000 maravedis renegociados a cada seis anos. 3º_ A Sala de Millones foi o grupo de deputados com votação nas Cortes que tratou de tudo relacionado ao imposto do sentido anterior.
- ababas-ababás
1
Ababa Ababas povo indígena do Brasil que vive no estado de Mato Grosso, nas florestas localizadas entre os três ramos superiores do rio Curumbiara, afluente do rio Guaporé, em frente às fronteiras da Bolívia
- elnath
3
Elnath refere-se a uma estrela cujo nome oficial foi aprovado em 20 de julho de 2016, localizada na constelação de Touro.
- galera sutil-
2
Cozinha sutil - este era o nome dado à menor galera, semelhante à meia galera ou galé escrava.
- sereno,caángay
1
serena, caángay-é uma espécie de planta herbácea, anual, da família Asteraceae, com cerca de 70 cm de altura, muito tóxica, considerada uma planta daninha, nativa da América do Sul; tem folhas opostas, pequenas flores rosas ou brancas com um cheiro nauseante, tornando-se uma erva daninha das áreas tropicais do mundo - É usado medicinalmente como um antibacteriano ou antiartrítico, também, por seus óleos essenciais, é usado em cosméticos; É tóxico para os mamíferos.
- chaira o trancheta
2
Afiação de aço ou tranchete É um instrumento utilizado pelo sapateiro para cortar couro.
- abuná
3
( Araona ) Abuná é o nome de uma província de Pando, Bolívia, e um rio Abuná manu, rio das bunas (formigas bala)
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..