Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15160

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15160 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 384642 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 9:54:53 PM"

smörgåsbord: É o nome de um buffet da culinária sueca, onde pão e manteiga são apresentados à mesa para acompanhar carnes, salsichas, peixes, que são servidos pelos mesmos comensais, além de sobremesa. O nome parece vir do smörgås sueco ("sanduíche") bord ("mesa").
farfadel: Farfadel ou farfadela é o nome de algumas panquecas da culinária polonesa, embora mais altas que as comuns, e preparadas com leite.
queso: 1º_ Alimentos feitos com leite coalhado. Existem muitas variedades. Do latim caseus, eu com o mesmo significado. 2º_ Pelo anterior e ironicamente, o pé, especialmente se ele é sujo e emite um cheiro típico, que é semelhante ao do queijo. 3º_ Pessoa desajeitada. É um adjetivo afetuoso já usado na Roma antiga (em latim, é claro). 4º_ Governo ou lugar de poder procurado, que a princípio não passava de "fundo público" ("bens e financiamento de um Estado") como saque. A origem pode estar na fábula El Gato Guardián, de Rafael Pombo, ou talvez na galicismo queté ("coleção"). 5º_ Quadra de barro onde a bola de bocha é jogada.
interdicción: Proibição, proibição. É um termo legal para a privação do direito a uma pessoa ou sociedade, imposta por um juiz. Os motivos são diversos, como evitar ou prevenir um crime, ou proteger de si mesmo uma pessoa incapaz de tomar decisões. Se um representante é ou não nomeado não tem nada a ver com interdição, seria um fato subsequente, e somente se considerado necessário. Tem origem latina na interdição, onis, formada pelo prefixo inter- ("no meio, entre vários") e dictio, onis ("declaração de julgamento").
falacia: É uma mentira, uma falsidade. A etimologia é latina, do adjetivo fallax, acis ("mentiroso, falso").
fecundar: Unir células reprodutivas para gerar um novo ser. A origem é o latim de fecund, como, que está relacionado à maternidade a partir de uma raiz que em latim é interpretada como "dar, alimentar, introduzir, . . . " e faz parte da femina ("quem amamenta") entre outras palavras; adicionando o sufixo -cundum que é usado para indicar uma abundância .
hombre: O "homem" é entendido como um membro da espécie humana, embora uma falácia etimológica reversa ainda seja mantida pela qual é considerado sinônimo de macho, em relação à masculinidade. Não é errado usá-lo assim, mas como genérico inclui a mulher. Essa palavra vem do latim homo, inis ("homem").
mar: 1º_ Massa de água salgada menor que o oceano. 2º_ Figurativamente e pelo acima, quantidade abundante de líquido, ou qualquer elemento extenso. 3º_ Mar é uma cidade da Cantábria ( Espanha). 4º_ 'MAR' é a sigla "Museu de Arte Contemporânea da Província de Buenos Aires", em Mar del Plata (Argentina). 5º_ 'Mar' é um título religioso de cortesia usado no Oriente. Em árabe é 8206; 1605; 1575; 1585; ( maar ) e é popularmente usado como "san" ou "santo"; em siríaco (aramaico) é 1825; 18" 1821; 1497; ( "mor" ) , onde a última letra / 1497 ;/ ( yod ) , que é um possessivo , não é pronunciado . De qualquer forma, é interpretado como "(meu) senhor". 6º_ 'Mar' também é o nome de uma mulher.
hoy: 1º_ Dia atual, hora presente. Do latim hodie , para hoc die ("neste dia") . 2º_ 'HOY' é o código aeroportuário da IATA e heliporto para o Hospital Geral de Medellín (Colômbia).
cbd: 1º_ Acrônimo para "canabidiol", substância química extraída da planta cannabis sativa para uso farmacêutico geralmente na forma de óleos. Veja THC, cannabáceous, cannabis. 2º_ 'CBD' é a sigla da "Confederação Brasileira de Desportos". 3º_ 'CBD' é o código IATA do aeroporto militar para uso civil na ilha de Car Nicobar (Índia).
thc: 1º_ Acrônimo para o "delta-9-tetrahidrocanabinol", substância encontrada nas folhas e brotos da planta cannabis sativa e é o componente psicoativo da maconha e do haxixe usado como drogas recreativas, embora também seja um estimulante químico do sistema nervoso em tratamentos médicos. Veja CBD, cannabis, cannabis. 2nd_ 'THC' é o código aeroportuário da IATA para a cidade de Zwedru, no distrito de Tchien (Condado de Grand Gedeh, Libéria).
mui: 1º_ Palavra tirada do caló para nomear a boca ou língua, geralmente usada em expressões jargões. Veja achantar la mui. 2nd_ 26080; 20026; (Mui) é o nome de um personagem no anime Naruto. 3º_ O acrônimo 'MUI' tem diversos desenvolvimentos, como "Mestrado em Pesquisa".
violencia sexual: Ver violência, sexual (como relacionado à prática sexual).
coche eléctrico: Veja carro ("carro"), elétrico ("movido a eletricidade").
desprecio profundo: É só que, um profundo desprezo, não há nada para interpretar.
media carilla: Ver meio ("metade" ) , revestimento ("página de papel" ) .
bestia irracional: Seria um pleonasmo, já que a condição essencial da besta é ser irracional. No máximo seriam duas palavras aplicadas a um animal, ou como qualificação para uma pessoa que se comporta como um animal.
chiripitifláutica: Chiripitufláutico feminino?
naftalínica: Não sei se existe, mas pode fazer algum sentido, então recomendo olhar para a naftalina masculina singular, e naftalene, e no caso de ser um erro de naftalina também.
coercionadora: Fêmea. . . Coagir? . . . Existe?. Talvez para se referir exclusivamente a uma pessoa, que é coercitiva; mas apenas no caso de eu não colocar um link. Veja coercitivo.