Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15152

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15152 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 382697 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 6:47:48 PM"

garcha: 1º_ Variante do lunfardismo garche, por seus significados de e pênis; ser uma voz palavrão pode aparecer com outros usos adaptados para o caso. 2º_ Inflexão do verbo garchar ("fornicato") . Ver verbos/garcha .
basan: 1º_ Basan ou Bazan, em japonês 27874; 23665; ( busan ) , formado por 27874; ( bu "ripple" ) 23665; ( san "montanha" ) , é um pássaro enorme que pertence à mitologia do Japão e que sai à noite cantando na forma de um u uânl. 2º_ Inflexão da base do verbo . Ver verbos/basan .
mamá: 1º_ É uma forma de chamar a mãe (que cria filhos). 2º_ Segunda (como 'você') pessoa em singular do imperativo para o verbo mamar . Veja verbos/mãe.
telefoneo: 1º_ Chamada telefônica, uso do telefone para uma comunicação de voz. 2º_ Primeira (como 'I') pessoa em singular do presente do modo indicativo para o verbo telefonear . Veja verbos/telefone.
nacarado: 1º_ Como adjetivo significa "coberto ou com a aparência de mãe-de-pérola". 2º_ Particípio do verbo nacarar . 3º_ Em lunfardo é uma maneira popular de chamar o bandoneon (que era geralmente nivelado em mãe-de-pérola natural ou sintética).
chingado: 1º_ Como adjetivo tem significados diferentes de acordo com a região, na Argentina é algo que falhou devido a um erro de cálculo. 2º_ Particípio do verbo chingar .
pesado: 1º_ Como adjetivo é usado para algo que pesa muito, figurativamente é algo ou alguém insuportável e continuamente irritante. Em lunfardo ele é o bonito, o mal, em muitos casos um criminoso. 2º_ Particípio do verbo pesar .
abducido: 1º_ Como adjetivo é usado para alguém atraído, sequestrado ou em medicina para um membro separado de seu eixo natural; embora para a dublagem de filmes ou séries de ficção científica o termo foi especializado para pessoas capturadas por alienígenas. 2º_ Particípio do verbo abduzir .
chupado: 1º_ Particípio do verbo chupar . 2º_ Como adjetivo é "absorvido, lambido". Mas tem outras interpretações, a mais comum é "carne seca, magra". Veja wiry, magro. Também se diz de um "bêbado, que tomou muito". Veja bêbado,. Também pode ser sinônimo de "covarde". Veja frango, com medo. Em alguns lugares é usado para a expressão "muito fácil". Entre aqueles que se deslocam em trilhas ou rotas está o veículo que vai muito perto e atrás de outro, que desvia o ar e permite que você viaje mais confortavelmente e com menos gasto energético. Veja roda, turbilhão, roda de chupar.
fatigome: Forma pronominal do segundo (como 'você') e do terceiro (como 'ele/ela') pessoas singulares do tempo passado indefinido do modo indicativo para a fadiga do verbo.
cancéleme: Forma pronominal para a primeira (como 'eu'), segunda (como 'você') e terceira (como 'ele/ela') pessoas singulares do atual modo subjuntivo, e segunda (como 'você') e terceira (como 'você') pessoas singulares do imperativo para o cancelamento do verbo. Ver verbos/cancelar .
dejadme: Forma pronominal para a segunda pessoa (como "você") plural do imperativo para que o verbo saia. Ver verbos/dejad .
mandome: Forma pronominal para o terceiro (como 'he/she') pessoas singulares do presente do modo indicativo para o verbo comandar. Veja verbos/comandados.
apeame: Forma pronominal da segunda pessoa (como 'você') em singular do imperativo para o verbo apear . Ver verbos/apeá .
chorcho: É uma variante de (planta lupin).
matapiojos: É a versão mais comum para "matapiojo" em seus diversos significados.
necromancía: É outra variante da necromância, talvez mais próxima de sua origem grega.
uróboros: É outra maneira de escrever uroboro.
oneirofobia: Variante da onyrofobia ("medo de dormir"). Veja hipnofobia, clinofobia, onyrofobia e a somnifobia um tanto discutível.
ecofriendly: É uma versão meio castiliana do inglês ecológico, já que eles não traduziram, eles só removeram o roteiro. Veja ecosensível.