Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15054

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15054 10 Elenco de votos 1064 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 373762 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/5/2024 11:19:29 PM"

hipocrito: Eu estava pensando que talvez não seja um erro hipócrita, mas uma versão inventada para voltar à sua definição original e evitar confusão. Devemos saber o contexto de onde vem a consulta para descobrir se ela finalmente se refere a um "intérprete de sonho ou peça". De qualquer forma, a origem está no grego 965; 960; 959; 954; 961; 953; 964; 951; 962; ( hipócritas "intérprete" .
arsometría: Sexo anal, em princípio entre os machos. É um nome irônico que é melhor compreendido desde sua etimologia grega, onde 945; 961; 963; 951; 957; (arsen ) significa "viril, masculino" e 956; 951; 964; 961; 945; (metra) é "matriz, útero", seria "tomar um macho como se fosse um sexo feminino".
caxlán: É uma voz tsotsil (Maya) que eu vi escrita como caxlan, mas é pronunciada como esta consulta; em espanhol deve ser 'caxlán'.
tsukiyomi: Outra ortografia para o tsukuyomi xela ao Deus.
manfichismo: Outra ortografia de manficismo.
mercaptán: Outro nome mercaptan.
chevecha: Maneira infantil (ou bêbada) de pronunciar cerveja.
gay: 1st_ Forma reduzida, quase poética, de gayo. Veja a doutrina gaya, a ciência gaya. 2o_ Neste outro significado, também viria do antigo Occitan, mas com uma enorme virada por vários séculos e línguas para o inglês americano, onde Hollywood tornou popular como um eufemismo para "homossexual", apenas por ser alguém "alegre, engraçado". Ver inglês/gay. 3o_ Além disso, pode ser um primeiro ou sobrenome.
machika: Deixando de lado o spam dos músicos neeribero-americanos, digamos que a voz 'machika' não é espanhola, mas Papiamento Arubeño e significa "quebrar, fazer algo com um grande esforço". Eu ia acrescentar que é a versão espanhola para a fêmea do nome japonês 'Machiko'. . . Mas acontece que ela já é feminina! O problema com nossa língua é que se um nome termina em 'o' assumimos que é masculino, mas em japonês é female.com.
ecoce: Spam institucional de uma associação de reciclagem sem fins lucrativos.
dapaulosa: Acho que é spam de uma empresa nigeriana de serviços empresariais, mas não tenho certeza.
bar bad: Se não for um erro de dicionário, pode ser um erro de digitação por 'barbad' (barra de barras).
wuhan400: Deve ser um erro de Wuhan-400.
wuhan-400: É o nome fictício de um vírus criado como arma biológica na versão de 1996 do romance de 1996 "Os Olhos das Trevas", do escritor americano Dean Koontz. 'Wuhan' é da cidade chinesa onde o laboratório que o criou foi, e '400' pela quantidade de vírus que eles usaram para o desenvolvimento. Como fato curioso, a (real) epidemia de coronavírus iniciada no final de 2019 teve seu paciente 0 naquela mesma cidade; mas é a única coincidência.
bajar a la cremería: No lunfardo tem uma relação com casata, e também é outro eufemismo para cunilingus. Veja mineta.
casata: Em Lunfardo é outra maneira de chamar cunilingus. É por "lamber o sorvete", já que cassata (a sobremesa gelada) soa como caixa (em seu sentido de "vulva"). Veja mineta, vá até o cremería.
mineta: É uma maneira de chamar cunilingus que é usado no lunfardo. Vem de minette, que em gíriafrancesa nomeia a "sucção clitoriana". Veja mansher.
shacar: Em Lunfardo há uma pronúncia mais próxima do italiano do que sua variante chacar ("roubo, golpe por dinheiro") que vem do sciacc genoese, schacciare; e que também existe na napolitana : sciac ( "quebra, esfregar" . Para mais significados e etimologia, consulte achaco.
achaco: 1o_ In lunfardo é um "roubo ou roubo, golpe ou negócio que prejudica alguém", pode vir de achaque (com o mesmo significado) em um crossover com assalto; mas é mais seguro uma etimologia direta do sciacc genoese (schiacá "fuck, garchar", em um sentido mais amplo "ruína, extorquir ou fraude por dinheiro") ou mesmo português impaled ("doente, prejudicado em sua saúde") como um sincup. Veja shacar . 2o_ pessoa Primera (como 'Eu' ) em singular do presente modo indicativo para o verbo culpar . Veja verbos/chaco.
quitarse el sombras: Devemos ver o contexto; em princípio parece "tirar o chapéu" mal escrito ou mal pisado por um corretivo automático. Enquanto estamos, veja também tirar o chapéu, tirar o chapéu, tirar a tampa, espirrar.