Dicionário aberto de Espanhol de furoya

padre

  20

Do latim pater, tris ( "pai" ). 1st_ Homem ou homem que tenha sido pai e/ou criado. O mesmo homem em relação aos seus filhos. [Nota : Os 'pais' plurais são epicenos e nomeia pais, homens e mulheres . ] 2nd_ Pelo anterior, é dito de algo ou alguém que dá origem a uma ideia, um movimento (cultural, social, político, . . . ) . título 3rd_ em algumas ordens religiosas. 4th_ primeira pessoa da Santíssima Trindade Cristã. 5th_ Talvez pela influência dos dois significados anteriores, diz-se ironicamente ou exagerado que algo é "pai" quando é "grande, importante, bom".

  

madre

  22

Do latim mater, tris ( "mãe" . 1st_ Mulher ou mulher que tenha dado à luz e/ou criado filhos. A mesma mulher em relação aos filhos. título 2nd_ em algumas ordens religiosas. 3rd_ linha principal, canal master, origem de algo. 4th_ Éter, matriz. 5o_ Em forma vulgar, e por associação com a anterior, é um nome para a vulva.

  

mano de tigre

  21

Um dos nomes comuns da planta Oreopanax ecuadorensis. Ver cayambicaranqui/pumamaqui ( puma-maqui ) .

  

pino rubial

  36

É um dos nomes comuns da árvore pinus pinaster.

  

motitas de playa

  26

É um dos nomes comuns da planta Tridax coronopifolia.

  

pasto africano

  19

Um dos nomes comuns de Pennisetum clandestinum (planta).

  

arce real

  21

É um dos vários nomes do Acer negundo (árvore).

  

fruta estrella

  43

Chegou a consulta porque é sinônimo de torombolo (fruta). Veja também frutas, frutas, estrela.

  

pollón

  36

1st_ americanismo por "frango que ainda não amadureceu". 2nd_ Pela pessoa anterior, imatura. 3rd_ na Espanha é um aumento masculinizado no pau ("pênis"). 4th_ Pela maneira acima, vulgar de chamar aqueles que têm macrophasosome. Ver macrogenitarismo, clitoromegaly .

  

tolonga

  59

Pode ser um tolongo feminino, até mesmo um erro de digitação pelo tilingo feminino, mas - como em muitos casos - esta é uma palavra selvagem que soa engraçada ou agradável e é usada para nomear qualquer coisa, especialmente se ela trava (como "pênis" ou "testículo") .

  

picha

  50

1st_ nome vulgar para pênis (membro viril) . Para a etimologia ver. 2nd_ Outro nome do zanate ( pássaro ). 3rd_ Segunda (como 'você' ) e terceira (como 'ele/ela') pessoas em singular do modo indicativo atual, e segunda pessoa (como 'você') em singular do imperativo para o verbo pichar . Ver verbos/picha .

  

hemipene

  28

Cada um dos pares de órgãos reprodutivos de répteis machos, que usam apenas um em cada cópula.

  

jediondo

  16

Outra ortografia para feder.

  

surra

  6

Veja surrar, canhoto.

  

chígüero

  15

Variante para o chigueero ( planta ) .

  

quimbundo

  22

Outra grafia kimbundo. Veja também quilombo .

  

idiosincrático

  53

Variante para idiossincrático .

  

wipala

  24

Outra ortografia para quechua/wiphala. É assim usado na Argentina e equador, embora com pronúncia diferente. Veja quechua/liaphara-wiphala .

  

sumun

  22

Variante submmum .

  

moscato

  15

É outro nome para vinho mascate, doce e baixo teor alcoólico, que é feito com uvas Mascate. Veja também nebbiolo .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores