Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15152

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15152 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 382697 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 6:47:52 PM"

quimioterapéutico: Relacionado à quimioterapia ("tratamento médico usando produtos químicos"). Ver sufixo -ico .
eurofóbico: Que ele tem eurofobia, que teme tudo sobre a Europa, sua moeda comum, ou o vento oriental. Ver Eurofilia, euro (moeda, vento, mitologia), euro- (prefixo), fobia (sufixo).
antrópico: Diz-se do que está "relacionado com o homem como espécie". É um termo comum na filosofia, onde as condições naturais são consideradas do nosso ponto de vista intelectual, ou na ecologia, onde o impacto da atividade humana em seu ambiente é avaliado, ou na geografia, ou qualquer atividade onde as pessoas intervenham. É uma palavra de origem grega como 945; 957; 952; 961; 969; 960; 953; 954; 959; 962; ( anthroopikos "humano (como um todo da espécie)", formado por 945; 957; 952; 961; 969; 960; 959; 962; ( anthroopos "homem, pertencente à humanidade") 953; 954; 959; 962; ( _ikos "relacionando") . .
biométrico: Relacionado à biometria ("medição de processos biológicos para estudo").
quitu: Povos aborígenes americanos altamente desenvolvidos que ocuparam parte do Equador atual; no século XV eles foram invadidos pelos incas e depois pelos espanhóis. A cidade de Quito é um homônimo do antigo reino. Ver face (povo americano).
tupinambá: É o nome de uma nação indígena povoada no sudeste do Brasil, formada por várias tribos, além dos tupinambáes, por isso também é conhecida como Confederação dos Tamoios. Durante a era colonial, participaram de guerras não só entre povos que deveriam ser aliados, mas também no confronto entre os portugueses e os franceses, e entre calvinistas e católicos na América. O nome tu'pi-na'mba significa "descendente do tupi"
lorem ipsum: É a inquietação de um texto que é usado em gráficos, design, layout de livros para preencher páginas com um conteúdo como rascunho, para apreciar a distribuição, tipografia, espaçamento do conteúdo. É criado com parágrafos latinos cortados do de finibus bonorum et malorum de Cícero ("Sobre os limites do bem e do mal") combinados de forma sem sentido. Consulte dolorem ipsum .
inquipe: Diz-se do título de uma obra escrita (um poema ou mesmo um texto sem sentido como o ipsum lorem) que é formado com suas primeiras palavras. É a Castilianização do latim incipe (inkipe "começa").
fricatriz: É sinônimo de lésbica, para a prática sexual feminina de esfregar seus genitais. Tem origem latina: fricare ("esfregar, esfregar") o sufixo -trix, -tricis (final feminino).
amorín: 1º_ É um diminutivo do amor que é usado de forma carinhosa como um pouco de amor ou irônico como um caso. 2º_ Imagem ou representação artística de um anjo infantil, de um cupido que lança flechas para fazer os casais se apaixonarem. De italiano amorino, com o mesmo significado. O plural é amorines.
mandorla: Desenho ou quadro oval em torno de imagens religiosas, originalmente era apenas uma aura, então foi decorado. Vem da mándorla italiana ("amêndoa"). Veja amêndoa mística, pantocrator.
golpe de estado: Eu estava duvidando se é realmente uma locução, porque um significado de 'golpe' é precisamente "roubo"; mas eu acho que é; e se não alguém me corrige. Seria uma revolta pela qual um governo institucional em um Estado é derrubado ou tentado ser derrubado.
bicicleta financiera: É um método de pedalar para a frente no tempo das obrigações financeiras de um devedor. Um exemplo seria pedir um empréstimo, e não poder devolvê-lo na data ou solicitar uma prorrogação, um novo crédito é tomado para pagar o primeiro. Quando o segundo não pode ser reembolsado, ele é emprestado novamente para pagá-lo; e, portanto, a operação se repete para atrasar o cancelamento final e não estar em atraso evidenciando uma falência. Veja bicicleta, financeiro, esquema Ponzi.
barra de direcciones: Nos navegadores da Web é chamada de "barra de endereços" que contém a caixa onde digitar os URLs para visitar, além de botões e informações relacionados. Hoje é combinado com a 'barra de pesquisa' na maioria dos navegadores.
cinco cero: Em princípio, são os nomes de dois números: 5 (cinco) e 0 (zero). Além da referência de futebol mencionada pelo colega Jorge Luis Tovar Díaz, também pode ser um departamento de polícia fictício para uma série de televisão muito popular na década de 1970 chamada Hawaii Five-O, mas que em espanhol era conhecida como "Hawaii Five Zero", já que em nosso idioma a letra /O/ e o número zero não são confundidos como acontece em inglês. Na época, os produtores foram inspirados para o nome pela recente adição do Havaí como o 50º estado dos EUA.
pared de sonido: 1º_ Foi chamado de 'parede do som' ou 'parede de som' para um modo de produção e gravação musical de pop e rock com um resultado compacto e denso, com alta reverberação, que parece ser tocada por uma banda com muitos músicos; que em seu início foi exatamente o que aconteceu, uma vez que foi gravado em uma sala com uma câmara de eco e vários músicos tocando a mesma peça com os mesmos instrumentos ou similares, tudo em uníssono. A técnica foi criada no final da década de 1950 por Phil Spector, e ele a desenvolveu durante os anos 60, repetindo e retravando faixas em mixagem e equalização. O termo parede de som parece ser um nome de jornal que apareceu na revista Life, embora tenha sido oficialmente usado pela primeira vez e em publicidade pelo produtor Andrew Loog Oldham. 2º_ No anime Fairy Tail o personagem Cobra tem um poder mágico cujo nome foi traduzido como "parede do som".
círculo rojo: 1º_ Além de ser um círculo (figura geométrica) de cor vermelha, a consulta pode se referir ao emoji 128308; ( "círculo ou disco vermelho" ) que é usado para colocar um freio ou limite na atitude de alguém, ou por semelhança com o símbolo "gravar" em gravadores de áudio e/ou vídeo seria um aviso para gravar a conversa; também pode ser uma consulta sobre emoji 11093; ( "circunferência ou círculo oco vermelho" ) que tem um significado oposto ao anterior, porque não rejeita ou censura, mas no Japão aprova, algo semelhante ao símbolo visto ou verificado no Ocidente. 2º_ Para o filme francês Le Cercle Rouge ("O Círculo Vermelho", Jean-Pierre Melville, 1970) onde a corrupção policial associada a criminosos e mafiosos é mostrada, o termo foi usado para aludir a grupos de poder que operam nas sombras com métodos ilegais, ou pelo menos imorais. O nome é inspirado no conto A Aventura do Círculo Vermelho (Arthur Conan Doyle, 1917), onde o detetive Sherlock Holmes investiga um caso envolvendo uma irmandade mafiosa de chantagistas de origem napolitana. 3º_ É também o nome de trabalhos artísticos, programas de rádio e televisão, e empresas de diversos itens, como uma editora que publica pelo método de autopublicação. (Incluindo panfletos antivacinas 128527; . ) 4º_ Por ser uma frase muito cativante, tem sido usada por políticos de marketing para citar qualquer coisa que se adapte ao seu discurso.
hacer huevo: No lunfardo rioplatense é usado como "preguiçoso, não faça nada produtivo". A origem não é clara, é suposto como uma variante da ironia "estar coçando os ovos" (sem cumprir obrigações, cuidando do macho de seus próprios testículos), que pode até vir de uma antifrase para uma má interpretação de "não coçar bola"; embora para contático possamos traçar uma velha frase "não faça uebos" ("não fazer o que é necessário") que foi reflutuada no final do século XVIII e depois caiu no esquecimento, e que foneticamente se aproxima.
poner las pilas: É "colocar mais coragem, vontade, energia para fazer alguma coisa". A maneira mais comum é "colocar as baterias", "colocar alguém nas baterias". Veja também "ser bateria", "alguém carregar as baterias", bateria (bateria).
estar pila: Esta frase é usada como "estar atento, com todos os sentidos", como uma variante de "ter energia, não estar dormindo", também como "estar animado, ou sob o efeito de alguma droga estimulante", e estão todos relacionados ao conceito de bateria (para bateria). Veja também "coloque as baterias", "carregue alguém as baterias", "saia da bateria tem alguém na bateria".