Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15054

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15054 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 373288 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/5/2024 9:40:49 AM"

turco: 1º_ Gentileza da Turquia, em relação a esse país e sua cultura. Na América Latina (especialmente na Argentina, onde somos muito brutos para generalizar) o apelido "turco" é aplicado a qualquer pessoa com origem no Oriente Médio e Próximo, especialmente se eles são muçulmanos e exceto para judeus. 2º_ Em forma de brincadeira, em algumas regiões da Espanha e da América é chamado de 'turco' ao vinho puro, sem baixar com água, porque não é batizado. Por extensão, também para o bêbado; e "turco" à embriaguez.
tos convulsa: Também chamada de tosse convulsiva ou coqueluche, é uma doença que produz uma tosse forte, com convulsões. Veja convulsivo.
por fis: É outra versão de porfis ou porfi. Veja porfa, plox, e como até agora ninguém teve a coragem de adicionar a entrada corretamente também o erro 10060; porfaplis .
triple x: É outra forma de escrever "XXX" em vários de seus significados.
mal de siam: É um dos muitos nomes pelos quais a febre amarela era conhecida. Veja o Sião.
ojo de venado: É outro nome comum para a planta congolesa.
gráfico de pastel: É uma versão de "gráfico de bolos" ou "gráfico de bolos".
gráfico de torta: É uma versão de "gráfico de bolos" ou "gráfico de bolos".
chin chin: 1º_ Variante de chinchín . Veja o queixo. 2º_ Parte do refrão de uma das versões da canção infantil "Mambrú se fue a la guerra" ( ?? . Ver mambrú foi para a guerra.
tullu chaki: É evidente quechua, e não espanhol. Além disso, para mim soa chaki tullu ("fêmur"), mas como é uma voz composta e meu conhecimento de runasimi é muito pobre, pode-se dizer para os dois lados, e eu não sei. É formada por Quechua/tullu ("osso, esqueleto", por afinidade "magra", pela semelhança "caule de vegetais") e Quechua/chaki ("perna de animal, pé").
engagement: Não é espanhol, mas inglês, embora certamente tenham encontrado algum uso de marketing no marketing. Consulte inglês/engajamento ("compromisso" ) .
gebrüder: Não é espanhol, nem é usado em nossa língua. Ver alemão/gebrüder ("grupo de irmãos") , alemão/ge- (prefixo "união, agrupamento" ) , alemão/bruder ("irmão") .
accommodation: Claramente não é espanhol, nem acho que é usado (embora você ainda ouça que a comodidade 129300; ) . Veja inglês/acomodação ("acomodação" ) .
family: Não é espanhol, mas inglês. Ver inglês/família .
horribilis: Não é espanhol, mas latim, onde horribilis significa "horrendo, terrível". Veja annus horribilis, annus mirabilis.
deern: Não é espanhol, então a consulta tinha que ser feita em alemão/deern ("menina, menina").
kosinäq: E não é espanhol. É maia, mas por aqui não temos um dicionário Kaqchikel. Embora não devesse, posso comentar que kosinäq significa "cansado, cansado", e vem de um particípio perfeito do verbo kos ("para se cansar, para se cansar") com seu final inaq.
vivat in eternum: Na verdade, é 'Vivat in aeternum', ou melhor 'Vivat in æternum', com ligadura. Ambas as frases estão em latim.
siervo de la gebla: Erro por servo da gleba. Veja servo, gleba.
dar changui: Veja dar , changüí , dar changüí .