Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1013243 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 10:23:17 AM"

yoico: É o mesmo que egoísmo, egoísmo, egocentrismo. Mania ou personalizado nomeado o primeiro entre vários ou pesava mais do que outros. Vaidade, narcisismo.
saber a chicharroneo: É pressagiar um tempo difícil, sensação de que algo ruim vai acontecer de um momento para outro. Mau presságio. Suspeita, paralisação, mal-estar.
empavorese: empavorese é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Empavorecer" no sentido de: O termo correto é empavorece ou empavorecer. Empavorecer é a sentir pavor, cheio de medo, aterrorizar. Assuste-se.
pilmoma: pilmoma é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Pilmama" no sentido de: O termo correto é pilmama. É a mulher que cuida de crianças em uma casa estrangeira. É sinônimo de babá, enfermeira, cuidador.
llenada: Em alguns países latinos cheios é a ação de encher um tanque de combustível de veículo completamente. Na Colômbia, dizemos tanque, cheio ou cheio. É uma inflexão de preenchimento. Colmar, saturar, completar, ocupar, fazer upload, marrar, completo, completo. Complete uma cota.
que significa cigua: O bate-papo, também conhecido como o Cigua Palmera é um pássaro muito comum e ordem na República Dominicana e Haiti. É a única espécie da família Dulidae, seu nome científico é Dulus dominicus. É endémica da ilha de Hispaniola.
concilios: O corpo da reunião de cardeais. Comum Assembly, reunião, Congresso, Caucus.
galvan: Galvan é escrito incorretamente e deve ser escrito como "40 Galvan; É um sobrenome ) "sendo seu significado: O termo correto é Galvan. É um sobrenome bastante usada na Espanha e América Latina. Há políticos, cantores, jogadores de futebol da aclamação com esse sobrenome.
ricachos: É uma forma um pouco depreciativa de se referir a pessoas, ricas, ricas, com solvência.
que ahuevada: O termo ovo ou aguevada é uma forma vulgar de dizer que a pessoa seja exorcizada, sentiu medo, que entrou em pânico, medo isso. Isso é em forma de ovo, ovovada.
melany: É a variante inglesa de Melania. É um nome de mulher de origem grega e significa doce donzela ou donzela de voz harmoniosa e doce. Outras variantes são Milena, Melina ou Milene.
atajala: atajala é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Negócio com la" sendo seu significado: O termo correto é combater isso. É uma inflexão do tackle. Isso significa cortar o passo, parar para passar. Pare, espere.
filomorfa: A palavra filomorfa é usado em biologia e meio em forma de folha, em forma de laminado. Com aparência de uma folha ou uma folha. Fina, laminado.
jatunyay: jatunyay é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Khatunyay" no sentido de: Jatunyay ou melhor Khatunyay significa ampliar, para crescer.
consustacial: consustacial é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Consustancial" no sentido de: O termo correto é inerente. Também é correto dizer ou escrever consubstantial. Isso significa que ele tem a mesma essência, como a natureza, que são da mesma substância. Que sua estrutura ou composição são iguais. Em meios termos legais que são consistentes, que coincidem, que são os mesmos, que têm o mesmo conteúdo.
encocoro: É uma inflexão de encocorar. Meios, irritar, incomodar, incomodar, foda-se ( para colombianos ) nojo, raiva, hastiar.
ñopê: Isso não é uma palavra da língua espanhola, mas a língua Guarani. Em Guarani idioma significa torcer, vincular, entrelaçamento. Isto eu encontrei na Ne 39 40 Andresa; ou seja um dicionário do idioma )
viviidor: viviidor é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Playboy", sendo o seu significado: O termo correto é lifestyler. Na Colômbia, nós usamos o termo lifestyler para designar uma pessoa que leva a vantagem da ingenuidade ou a nobreza de outros. Parasita gorron, sabreur, zangão, gandul, desonestos, goterero, Canal, inclinando-se.
currita: Em algumas partes da Colômbia currita é um golpe dado na cabeça com os dos dedos da mão, especialmente com o dedo médio. Dói muito. Também chamamos de pescozón, calvazo, careca ou cocotazo. Adotivos neta ou neta política.
perdure: É uma inflexão de duração. Isso a última há muito tempo, mantê-lo, mantê-lo. Sobreviver, continuar, continuar, perpetuado, renovada.