Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

  Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 262 4137 Votos para o significado 0.02 1713 Consultas 391441 24 Consultas para o significado 34 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/29/2024 7:35:32 PM"




neisseria gonorrhoeae
  28

Bactéria NEISSERIA GONORRHOEAE causando GONORRHEA, doença sexualmente transmissível

  
intertribal
  36

INTERTRIBAL dentro da mesma tribo, ou entre duas tribos

  
spf
  74

SPF significa Sender Policy Franework ou Sender Regulatory Framework. Proteção cibernética contra a falsificação de endereços no envio de e-mails. ? Identifica, através dos registros de nomes de domínio (lado direito do @ ), os servidores de e-mail SMTP autorizados a transportar as mensagens. Meu e-mail é ****@**aut . cl O STP lê o domínio plaut, vai para o servidor onde é registrado e gerenciado e verifica a legalidade de ambos.

  
sample
  49

Anglicismo amostral por amostra

  
retail
  36

VAREJO literalmente, varejo . Neologismo para se referir a multilojas e sua indústria.

  
drum and bass
  22

BATERIA E BAIXO Literalmente, bateria e baixo, coloquialmente, música eletrônica que surgiu na Inglaterra no início dos anos 90. É notável pelas quebras aceleradas combinadas com linhas de graves poderosas. Bateria e baixo começaram como um offshoog do gênero rave

  
bedidas
  16

Bedidas erro de ortografia por DRINKS , plural de BEBIDA

  
friederich
  19

Germanismo FRIEDERICH, deformação ou erro de digitação por FRIEDRICH, Frederico em alemão, e, portanto, para inglês, equivalente a Frederic, ou Freddy em diminutivo. O termo Frito em alemão significa paz, amizade, então Friedrich significa pacífico, amigável

  
crononutricion
  47

CRONONUTRICION erro ortográfico por CRONONUTRICIÓN Dr. Alain Delabos começou a estudar em 1986 a relação da nutrição com relação aos horários. Essa filosofia sugere a alimentação seguindo nossos relógios biológicos sob a ideia de que a comida tem diferentes efeitos no corpo, dependendo do tempo de ingestão. A crononuidade é o estudo do efeito dos alimentos em nosso sistema circadiano. Ou seja, estuda os efeitos da ingestão na secreção de hormônios relacionados à fome, saciedade, sono, vigília e tolerância à glicose.

  
epanáfora
  16

EPANÁFORA Figura literária de repetição . Consiste na repetição de uma palavra ou frase para melhorar e dar mais brilho ao que foi dito

  
onirograma
  89

ONIROGRAM lista de sonhos ou objetivos que você deseja cumprir na vida. Termo iniciado por José Luis More, conhecido na Espanha como o mágico More.

  
envijar
  30

Tinta ENVIJAR, corante com bija ou vermelhão. na Venezuela, Colômbia e República Dominicana: mais apropriadamente. EMBIJAR porque o termo vem de annatto, um colorante natural, também chamado de "anatto", "onoto" ou "bijol", que é obtido a partir de uma pequena árvore chamada BIJA que dá um fruto oval e carnudo e cujas sementes dão origem ao tempero. Embijar está tingindo vermelho com bija. 2 . Na América: Solo, lamacento, mancha.

  
urnazo
  38

URNAZO grande triunfo nas eleições, nas urnas

  
lograble
  40

ALCANÇÁVEL , o que pode ser alcançado

  
voley
  35

Vôlei Anglicismo derivado do vôlei, esporte de vôlei por equipes de 5 jogadores, que consiste em cruzar uma bola para o campo oposto, passá-la sobre uma rede, com um máximo de 1 toque na saída e 3 toques no meio-jogo.

  
autoempleado
  19

Trabalhador autônomo que trabalha por conta própria e se cadastra em plano de saúde e providencia para economizar para se aposentar e ser protegido, com seu grupo familiar, por problemas de saúde.

  
afp
  35

AFP no Chile : Administrador de Fundos de Pensão . Empresas que cumprem a função de captação de recursos de e para trabalhadores ativos e a função de investi-los em fundos mais rentáveis/seguros, ações e papéis financeiros. A nova constituição, em desenvolvimento em 2022, pode separar a função de arrecadação e pode decidir substituir essas entidades de poupança individual, por outra de distribuição.

  
encalbagamiento léxico
  19

LEXICAL ENCABALGAMIENTO consiste em transferir parte do texto para a próxima versão da estrofe para que a separação permita a rima de um próximo verso com a parte anterior. Existem dois tipos de componentes: o encabalgante , que está no final do verso inicial, e o encabalgado, que é a parte que passa para o próximo verso. Há também, é claro, o encabalgamiento musical

  
macchiettar
  70

ITALIANISMO MACCHIETTAR; escrever, produzir ou representar uma MACCHIETTA (manchita, pequeno ponto; plural : macchiette ) tipo de comédia cantada como um monólogo caracterizado por um personagem típico que visava a observação da realidade. Comum no teatro italiano desde o final dos anos 800 e a segunda metade dos anos 900; ao longo do tempo as falhas e hobbies do personagem original foram exacerbados para fazer ironia e maior comicidade

  
macchietta
  38

MACCHIETTA do italiano , textually manchita , monólogo de comédia musical caracterizando um personagem típico que permitiu analisar a realidade . O regime fascista de Benito Mussolini financiou os cinemas e que contribuíram para criar o AVANTSPETTACOLO, (antes da mostra), revistas ou mostra de variedades que foram apresentadas antes do filme. Com o tempo, esses shows levaram a shows de striptease, então esses termos se tornaram sinônimo de shows de baixa qualidade, até seu desaparecimento no final dos anos 900.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies