Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  10461

  Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 10461 32 Elenco de votos 75 4137 Votos para o significado 0.01 1713 Consultas 75465 24 Consultas para o significado 7 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 10/19/2021 2:32:01 AM"




transoperatorio
  4

Erro gramatical transoperatório por TRANSOPERATIVO O prefixo TRANS significa através, além e aqui se pretende explicar algum processo após a cirurgia, por isso é apropriado usar PÓS-OPERATÓRIO ou TRANSOPERATÓRIO.

  
pasarse películas
  4

GASTAR FILMES imagina situações idílicas, impossíveis na realidade

  
sabios
  4

WISE pl . de WISE

  
sioma
  3

SIOMA 1 . Ponto turístico na província ocidental, Zâmbia 2 No Chile : marca de carteiras femininas 3 . na Colômbia empresa e aplicação web que controla continuamente e permanentemente o nível das mesas de água em uma terra agrícola para otimizar o processo de cultivo. Foi desenvolvido por engenheiros mecatrônicos da Universidade de Antioquia (Colômbia).

  
darle con el palo al gato
  3

DÊ A VARA AO GATO para fazer um grande negócio ou ação, o que rende muito dinheiro ou prestígio.

  
anegabilidad
  4

CAPACIDADE DE INUNDAÇÃO (de um terreno, casa ou outro recinto)

  
celébralo
  5

CELEBRE imperativo reflexivo de segunda pessoa singular do verbo CELEBRAR, para celebrar

  
puntica
  3

DICA PUNTICA DIMINUTIVE

  
estupefactos
  3

STUPEFACTOS pl . de STUPEFIED, atordoado, que tem sido espantado e sem movimentos

  
unión europea
  2

Aliança político-econômica da União Europeia formada por um grupo de 21 repúblicas democráticas e 6 monarquias. Os membros da União cresceram desde os seis Estados fundadores de 1957 (Alemanha, Bélgica, França, Itália, Luxemburgo e Holanda) ? para os 27 que hoje compõem Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha e Suécia. Grã-Bretanha se retirou em 2020

  
trimalciato
  1

TRIMALCIATO jitanjáfora, parte da linguagem gíglico criada por Julio Cortázar em seu romance Rayuela, capítulo 68. Como tal, não tem mais significado do que o que o leitor quer dar a ele. Entende-se, no entanto, que se trata de descrever um ato sexual entre os protagonistas. O trimalciate de ergomanina poderia ser um deflecado scourer (as filulas de cariaconcia), uma alegoria do estado do homem depois de se envolver muito no sexo da mulher.

  
mesocolon
  2

Membrana MESOCOLON que prende o cólon na parte de trás do abdômen. Contém vasos e nervos que vão para o cólon

  
intransigentes
  3

PL INTRANSIGENTE . de INTRANSIGENTE que não compromete

  
nominalidad
  4

Qualidade nominalidade de NOMINALrelativa ao seu nome ou denominação, mas não ao seu valor, representação ou conteúdo.

  
guachacote
  3

GAUACHACOTE Ver GUACHOCOTE

  
muyuna
  2

MUYUNA Whirlpool que se forma em águas correntes, às margens dos rios e no perímetro de rochas cercadas pela água e salientes da superfície.

  
subjetivizar
  2

SUBJETIVO retorno (algo) relativo, de acordo com os olhos do observador. Antônimo de objetiz. Um exemplo claro aconteceu na convenção constitucional de 4 de outubro de 2021. A mesa havia condenado a queima da propriedade pessoal de imigrantes venezuelanos por Iquiqueños na semana anterior. Desta vez, os oposicionistas convencionais da minoria pediram um minuto de silêncio para os trabalhadores assassinados queimados vivos por um grupo mapuche. Quanto vale mais? Vida humana ou pertences pessoais? O FBI considerou que não era justificado e rejeitou. Isso é subjetividade.

  
criptogenico
  1

Erro ortográfico CRITOGENICO por CRIPTOGÉNICO

  
abrazafarolas
  7

ABRAÇANDO POSTES É um insulto de duas vias. Principalmente é sobre chamar o bêbado habitual que passa pelas ruas cambaleando e pegando os postes para evitar cair. Mas também é usado para aquele que em plena luz do dia faria com que seja pura mente estúpida.

  
antigrieta
  3

Erro gramatical ANTI-CRACK por ANTIGRIETAS

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies