Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

  Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 262 4137 Votos para o significado 0.02 1713 Consultas 391446 24 Consultas para o significado 34 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/29/2024 7:41:15 PM"




pacotilla
  32

PACOTILLA vem do PACO, a quantidade de tecido que a tripulação poderia carregar anteriormente para a nave. Eram roupas de trabalho e geralmente de má qualidade. Os povos indígenas da região de Azuay em Bullcay e Bhulzún, ambos no cantão de Gualaceo, produzem há séculos os panos de Gualaceo ou Macana de Gualaceo. Estes são fabricados em 3 versões: a macana campo blanco, imitação peruana, a melhor, a macana campo oscuro e uma terceira, feita pelos indígenas mais pobres, a pacotilla. Por essas razões, o termo é sinônimo de má qualidade. Seu uso resultou em chamar algo ruim ou inútil ou alguém que faz as coisas com todos, descuidadamente: os mestres da pacotilla deixam tudo no meio ou mal acabado.

  
no solicitar
  36

NÃO SOLICITE não exigir, não processar, não pedir (algo)

  
últimos
  28

Último plural de LAST , que não há outro que o siga 2 . Dos piores , péssimos Alguns sinônimos , palavras ou expressões semelhantes podem ser ruins , do pior , último

  
sin demora
  16

SEM DEMORA sem ter que esperar (muito), (quase) imediatamente

  
ciberesfadadora
  36

CYBER-CHALLENGER FEMININO DE CIBERESTAFADOR

  
autóctonas
  13

AutoCHTHONOUS fêmea de AutócTONES, originário do local

  
deixisanafórica
  54

ERRO ORTOGRÁFICO DEIXISANAPHORIC POR DEIXIS ANAFÓRICA ou DEÍXIS ANAFÓRICA . DEIXISthrough anaphora Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser deixis anafórica , deíxis anafórica , deixis catafórica/e] , deixis ostensiva/e]

  
deixis anafórica
  26

DEIXIS ANAPHORIC deixis que é realizado através de uma anaphora , Existem 3 tipos de dedeixis , sendo os outros o CATAPHORIC DEIXIS e o DEIXIS OSTENSIVA

  
deixis ostensiva
  39

DEIXIS OSTENSIVA em linguística : sinalizando uma expressão prévia do discurso que é feita por meio de um gesto : Esse é o agressor (e ele indica com o dedo). Aliás, o LO nesta frase é uma affórica deixis. Se, por outro lado, o LO vem em primeiro lugar, é um deixis catafórico (mais incomum): ele disse O SEGUINTE: A punição é injusta.

  
eurovisivo
  8

Eurovisive no Festival Anual Europeu da Canção realizado através de um conglomerado de canais de televisão pertencentes à Comunidade Europeia.

  
ñocla
  55

ÑOCLA derivado antífero do Mar do Norte, Oceano Atlântico Norte, Mar Cantabria e Mediterrâneo. É vermelho acastuleu, com uma carapaça oval e pontas de pinça preta. ? No Chile : jaiva

  
memorabilia
  80

Coleção MEMORABILIA de objetos que estão conectados com uma pessoa, um grupo ou um evento no qual se tem interesse especial.

  
alelao
  49

Sincopação alelao por ALELADO

  
rulear
  21

RÉGUA SANGLISH DO verbo PARA GOVERNAR, governar, dirigir

  
intrauricular
  39

INTRAAURICULAR dentro do átrio cardíaco (s).

  
dinerillos
  32

DINERILLOS na Espanha : dinheiro coloquialmente . Pode ser textual, pouco dinheiro, mas também pode ser uma ironia e é uma grande quantidade

  
constitunacionalista
  70

CONSTITUCIONALISTA (advogado) especialista no que está relacionado à Constituição do Estado.

  
amorodeira
  49

AMORODEIRA fragaria vesca é o nome comum em português para as espécies selvagens do gênero Fragaria, (vesca vem do latim aludindo às florestas. ), dentro do qual está o morango e o morango chileno ou morango chileno (também chamado de morango branco, morango de areia ou morango Chiloé) (fragaria chiloensis), são plantas rastejantes cujo nome deriva do fraga latino, fragrância, para o aroma que emitem. Eles pertencem à família das rosaceas. Na Europa, especialmente a Itália é cultivada o almíscar de morango ou fragaria moschata, que na França é conhecido como hautbois de morango (da alta floresta) e em inglês é chamado de hautboy de morango. Curiosamente, os falantes de inglês chamam o oboe hautbois.

  
artesta
  15

ERRO DE PRISÃO POR ARTISTA

  
defaultear
  38

DEFAULTEAR do padrão inglês, e isso, por sua vez, a partir do défaut francês, padrão, falha. Padrão é o valor que é atribuído por padrão quando na personalização de um sistema operacional, programa, rotina, aplicativo, etc. o usuário não concede um valor adequado a um parâmetro ou variável. Por exemplo, ao executar um processo sem inserir a data, o sistema atribui por padrão a data do dia do processo. O conceito expandiu-se para a área financeira com um significado um pouco diferente (créditos inadimplentes, dívida inadimplente) porque um governo deixa seu país em inadimplência quando suspende seus pagamentos aos seus credores internacionais, produzindo um terrível impacto econômico, social e trabalhista sobre a população (caso da Argentina). Também é usado em mecânica e eletricidade (inadimplência das correntes, inadimplência positiva, padrão excluído, valor padrão).

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies