Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

depresión leve

  33

DEPRESSÃO LEVE na medicina: decadência de humor transitória ou menos intensa. Na geografia: elevações mais baixas do que o resto da terra adjacente. Na engenharia : afundamento

  

democracias

  17

DEMOCRACIAS no plural referem-se a países democráticos, onde os governos são eleitos pelo voto popular

  

porrazos

  48

PORRAZOS pl . de PORRAZO, queda acidental (de uma pessoa ou animal) retumbante e doloroso

  

tocapelotas

  19

TOCAPELOTAS na Espanha: pessoa carregando, irritante, impertinente, inflável

  

baltrí

  20

BALTRÍ na República Dominicana: anglicismo por viagem ruim, viagem ruim, um evento ou má experiência, que você não quer lembrar.

  

inesculento

  16

INESCULENTO do esculento português, que é nutritivo bom para comê-lo. O prefixo em torna-o não nutritivo, ruim de comer.

  

fantas¨ªa

  19

FANTASA SPAM

  

cirviola

  22

CIRVIOLA ERRO DE ORTOGRAFIA POR SIRVIOLA , LIMÃO FISH . No Chile seria uma cavala de cavalo

  

cívico-militar

  109

Combinação CÍVICO-MILITAR de pessoas, eventos ou coisas de natureza civil com outros de natureza militar: junta cívico-militar

  

pasajes mas relevantes de la biblia

  55

PASSAGENS MAIS RELEVANTES DA BÍBLIA Uma passagem faz parte de um texto que descreve os acontecimentos. Então é sobre os eventos mais importantes que são narrados na Bíblia, como a partida dos judeus do Egito, a criação do Universo, a história de Jó e a baleia.

  

que es gruñona

  55

É rabugento ver rabugento, irritado, bom para raiva ou reclamações.

  

mamota

  40

MAMOTA no Chile : 1 . Ótima Mãe 2 . MILF, uma mulher com extraordinárias atrações físicas, que devido à sua idade já deveria ser mãe. No México : mulher de grande atração

  

envía señales de humo

  60

ENVIE SINAIS DE FUMAÇA VEJA O ENVIO DE SINAIS DE FUMAÇA

  

enviar señales de humo

  13

SINAIS DE FUMAÇA fazem insinuações de que você é atraído pela pessoa a quem lhe são enviadas mensagens corporais, como olhar em seus olhos e sorrir para ele, tocá-lo em seus braços e pernas, mencionando repetidamente seu nome em voz alta, dizendo que ele é atraído por pessoas como ele (ou ela)

  

ratas de dos patas

  74

RATOS DE DUAS PERNAS plurais de RATO DE DUAS PERNAS, LADRÃO, amigo do estranho 2 . Canção de Paquita o do bairro , uma das quais estrofes diz : Rato de duas pernasTe Eu estou falando com vocêPorque um inseto rastejanteIn sendo o mais malditoComparado com Youit é muito pequeno

  

rata de dos patas

  21

Ladrão de RATOS de duas pernas, amigo do estranho. Alegoria para descrever uma pessoa rastejante e vil, ladrão

  

fractalidad

  74

FRACTALITY de fractus latino fraturado, quebrado, irregular. Capacidade de repetir um objeto geométrico em diferentes escalas, com orientação diferente ou cor 2 diferente. Capacidade de representar graficamente modelos matemáticos de fenômenos relativamente comuns na natureza, mas que não têm explicação científica.

  

tucu tucu

  57

Veículo tucu tucu de 3 rodas, aberto, às vezes coberto, sem janelas, substituindo riquixá, para o transporte de poucos passageiros e turistas, ou para a transferência de pequenas cargas.

  

muertos

  31

DEAD pl . de DEAD , falecido , que deixou de existir , que não tem vida . 2 . Não tem movimento: as negociações chegaram a um impasse. 3 . No jogo da ponte: cartas do parceiro do carteiro, que, uma vez que o adversário faz a saída inicial, são tendes na mesa a ser administrada pelo carder. 4 . No caso acima, também a pessoa que expôs suas cartas.

  

cabinero

  73

CABINERO pessoa que aluga ou mantém as cabines (para mover roupas, por exemplo)

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores