INESCULENTO do esculento português, que é nutritivo bom para comê-lo. O prefixo em torna-o não nutritivo, ruim de comer.