Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

  Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 262 4137 Votos para o significado 0.02 1713 Consultas 391454 24 Consultas para o significado 34 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/29/2024 7:52:44 PM"




autoimpulsor
  35

Auto-hélice que se impulsiona. 2 . Mantra, morivador verbal que se repete mentalmente com frequência, emoção e motivação, para aumentar a força interior e a capacidade de resistir, perseverar, superar. Por exemplo, "Hoje estou melhor do que ontem" ou "Eu sou capaz de fazer tudo o que minha mente se propus a fazer" 2. Sistema mecânico ou hidráulico de acionamento típico de uma máquina .

  
confrotar
  73

ERRO DE ORTOGRAFIA CONFROTAR CONFRONTANDO, confrontando, confrontando

  
salsaromántica
  33

SALSA ROMÁNTICA erro de digitação por SALSA ROMÁNTICA, peça musical estilo SALSA que tem uma letra romântica ou relacionada ao amor e ritmo.

  
halagueñas
  33

HALAGUEÑAS fem . Pl. de lisonjeiro , que elogia, lisonjeia, lisonjeia , 2 . Atrai com doçura ou maciez.

  
contracción anormal de los musculos
  51

CONTRAÇÃO ANORMAL DE ERROS ORTOGRÁFICOS MUSCULARES DEVIDO À CONTRAÇÃO ANORMAL DOS MÚSCULOS

  
contracción anormal de los músculos
  56

CONTRAÇÃO ANORMAL DE MÚSCULOS CÃIBRA, geralmente causada por falta de vitamina K ou excesso de exercício muscular

  
farmacobioliogía
  34

Erro ortográfico PHARMACOBIOLIOGÍA pela PHARMACOBIOLOGY Science que estuda a composição, propriedades e ação terapêutica de medicamentos.

  
farmacobiología
  55

Farmacobiologia Farmacologia , Ciência que estuda a composição, propriedades e ação terapêutica de medicamentos .

  
miositis postesfuerzo
  54

MYOSITIS PÓSEXERZO inflamação dos músculos que permitem mover o corpo, ou seja, músculos esqueléticos ou voluntários. Em geral, ocorre por lesão, infecção ou doença autoimune. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser polimyosite, dermatomyosite

  
simpapeles
  26

Erro ortográfico simpapeles por SEM DOCUMENTOS, sem documentação

  
videocreador videocreadora
  51

VIDEOCREATOR VIDEOCREATOR Ver VIDEOCREATOR

  
videocreador
  72

VIDEOCRIADOR pessoa dedicada a gerar vídeos para televisão ou mídias sociais.

  
first option
  49

PRIMEIRA OPÇÃO ANGLICISMO PELA PRIMEIRA ESCOLHA

  
dormante
  46

INATIVO INATIVO FRANCÊS ADORMECIDO

  
gaspartiana
  55

GASPARTIANA mulher de GASPARIANO em relação a Joan Gaspart, empresário hoteleiro espanhol que dirige o grupo Husa, supostamente o melhor vice-presidente de Barcelona (2000-2003), e depois o pior presidente entre 2003 e 2011. .

  
macana
  35

Arma MACANA usada pela polícia para subjugar aqueles que os atacam ou causam problemas em manifestações e locais públicos. Na linguagem urbana é figurativamente utilizado pelo membro masculino. Na Espanha: clube de madeira. No Equador: panos de Gualacay, patrimônio imaterial do Equador. Macanas são feitas à mão na região de Azuey, cantão de Guacalay, em particular nas aldeias de Billcay e Bulzhún. Eles também chamam de ikat, que na Malásia e indonésia significa linha, tecido, para usar a mesma técnica complexa e árdua. Na Colômbia: bebida refrescante, originária da cidade de Salamina, no departamento de Caldas. No Chile : 1 . Arma usada pelos Mapuches, consistindo em um clube com elementos afiados na cabeça. 2 . Mentiras Não venha até mim com macanas! . 3 . No México: Vem do taino makana ou macana, clube que usava os antilleans indígenas. No Peru: os astecas tinham uma macana que era um clube que mais se assemelhava a uma espada. Na Argentina, macana é uma mentira ou um exagero. portanto deriva o termo MACANUDO, para designar o arrogante, que é dado ares e se gaba de ser a morte. Na Bolívia: é usado quando algo está errado ou dá dor: aquela macana que você não pode vir à festa na Bolívia, Colômbia e Equador: vestuário próprio do vestido da chola (mistura mestiça de europeu e indígena), que consiste em um pano de algodão, mais longo do que amplo serve para as mulheres como casaco ou ornamento. . que macana! é aqui uma manifestação de admiração.

  
tycoon
  53

Magnata anglicismo pelo MAGNATE , pessoa poderosa por seu dinheiro na indústria ou comércio Foi usado por estrangeiros no Japão para nomear o xogun , entre os anos de 1857 e 1868 .

  
macrooperación
  77

Operação bélica de macrooperação, comercial ou outro tipo, de tamanho ou custo muito maior do que o habitual.

  
pocomchi
  41

POCOMCHI na Guatemala: Língua maia, relacionada à língua pocomam. É falado pela população poqomchi e sua escrita está em alfabeto latino.

  
aguie
  38

E Aguié é uma comuna do Níger, no departamento de Aguie, no Níger, no centro-sul do país. Em dezembro de 2012 registrou 152 788 habitantes

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies