Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15152

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15152 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 382961 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 9:33:07 PM"




más sabe el diablo por viejo que por diablo
  28

É uma das variantes que tem esse ditado na Espanha, e alude ao valor da experiência, a sabedoria dada pelos anos, ainda maior do que a que um diabo pode ter com sua origem angelical. Neste caso, a frase parece extraída do romance "Tiger John : O curandeiro de sua honra". Ramón Pérez de Ayala, 1926). Na Argentina é usado mais "o diabo sabe pelo diabo, mas mais sabe por velho".

  
hipoecoico
  42

Que em um ultrassom mostra um reflexo menor do que o esperado, ou para a média de referência, porque ele retorna pouco sinal de ultrassom. Consulte ecoic, ecogênico, hiperecosófico.

  
plásmico
  29

Em relação ao plasma, embora em espanhol mais plasma é usado. Também pode ser um erro plástico, ou plasmídeo.

  
dinamografía
  37

Medição e registro de razões de força, pressão e movimento. Além da física, é útil na medicina e especialmente nos esportes.

  
infraaxilar
  67

Região em ambos os lados do peito, imediatamente abaixo da 'região axilar' até o fim das costelas falsas. Embora seja um termo técnico ainda não incorporado ao dicionário inglês, quando o fazem, provavelmente recomendam infraxilar . Veja abaixo.

  
bichectomía
  22

É o nome dado à cirurgia estética que consiste em remover alguns sacos de gordura encontrados nas bochechas, para ajustar as características faciais. Esses aglomerados adiposos que não têm função são conhecidos como "bolas de Bichat" (por Xavier Bichat, que as descreveu corretamente no início do século XIX), e "bichectomia". . . Não é um bom tributo à sua memória.

  
disgeusia
  23

Dificuldade em distinguir sabores. É geralmente uma condição médica, que pode ser temporariamente dada como conseqüência de , p . E.g. Um resfriado. É uma palavra tirada do grego 948; 965; 962; ( dys "dificuldade" ) 947; 949; 965; 963; 953; 962; ( geusis "gosto" ). Veja ageusia.

  
retrónimo
  21

É um neologismo criado pelo jornalista americano Frank Mankiewicz (como retronym) para palavras ou frases que em algum momento tiveram que ser modificadas ou atualizadas e assim evitar confusão para versões posteriores. Um exemplo seria a "locomotiva a vapor", que em princípio era simplesmente "locomotiva" e depois tinha que ser ajustada para se diferenciar de um diesel ou um elétrico.

  
anagrama
  42

É assim chamado de termo criado com as mesmas letras de outro, e que, naturalmente, tem significado diferente, embora muitas vezes a graça é que eles têm alguma relação. É por isso que é muito comum os escritores fazerem anagramas com seu nome para criar pseudônimos. É uma voz grega formada por 945; 957; 945; ( ana "movimento para o outro lado") 947; 961; 945; 956; 956; 945; ( grama "carta" ).

  
homófono
  23

Diz-se do que tem pronúncia igual, mas escrita e significado diferentes. Tem origem grega, onde 959; 956; 959; 966; 969; 957; 959; 962; ( homofones "com a mesma linguagem, de som igual" ) consiste em 959; 956; 959; 962; (ouvimos "igual, o mesmo" ) 966; 969; 957; 959; 962; ( "som" fonos) .

  
parógrafo
  38

É uma palavra que tem outra com uma escrita semelhante e um significado diferente. Como definição não é muito usado, porque já existe um paronimo que inclui isso. Consiste nas vozes gregas 960; 945; 961; 945; (para "juntos, perto" ) 947; 961; 945; 966; 949; 953; 957; ( grafein "write" ).

  
lengua
  18

1o_ músculo alongado dentro da boca contendo as papilas gustativas e serve para modular a voz. Em humanos é uma parte importante da comunicação oral. Veja papila, prove. 2o_ pela anterior, que tem uma aparência alongada. 3o_ forma apocopizada para a linguagem. 4th_ nome de cada uma das províncias da Ordem de São João. 5o_ Badajo.

  
diccionario
  19

Coleção de vozes classificadas alfabeticamente em um assunto ou tópico específico, como p . E.g. a mesma língua; cada uma dessas entradas detalha uma ou mais de suas características, dependendo do tipo e escopo do dicionário. Vem do latim dictio , onis ("o que é dito ou falado, fala" ) o sufixo _arium ( "relação entre os elementos que contém").

  
autocorrector
  22

Ele se corrige.

  
hipertexto
  45

Em documentos digitalizados ou especialmente criados para serem visualizados em dispositivos eletrônicos é possível exibir um texto (ou outro elemento) que, quando sinalizado de alguma forma, nos leva a outra parte do documento ou a um novo que o autor considere relacionado. Esse tipo de ligação com informações não sequenciais foi chamado de hipertexto pelo filósofo Theodor Holm Nelson. Ver html .

  
retrónimo
  53

É um neologismo criado pelo jornalista americano Frank Mankiewicz (como retronym) para palavras ou frases que em algum momento tiveram que ser modificadas ou atualizadas e assim evitar confusão para versões posteriores. Um exemplo seria a "locomotiva a vapor", que em princípio era simplesmente "locomotiva" e depois tinha que ser ajustada para se diferenciar de um diesel ou um elétrico.

  
encurdelo
  22

Primeiro ( como 'yo' ) singular do presente modo indicativo para o verbo lunfardo encurdelar . Verbos/picles .

  
incubo
  37

Modo indicativo presente singular em primeira pessoa para incubador verbo . Ververs/incubo .

  
alabes
  22

Segunda pessoa (como 'você' ) em singular do presente modo subjuntivo para o verbo alabar . Ver verbos/alabes .

  
permanecí
  15

Primeira pessoa (como 'yo' ) em singular da pastidade indefinida do verbo permanecer . Veja verbos/permaneceram .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies