É assim chamado de termo criado com as mesmas letras de outro, e que, naturalmente, tem significado diferente, embora muitas vezes a graça é que eles têm alguma relação. É por isso que é muito comum os escritores fazerem anagramas com seu nome para criar pseudônimos. É uma voz grega formada por 945; 957; 945; ( ana "movimento para o outro lado") 947; 961; 945; 956; 956; 945; ( grama "carta" ).