Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15357

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15357 10 Elenco de votos 1700 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 393989 9 Consultas para o significado 26 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/14/2024 8:57:44 AM"

aptrónimo: É um neologismo para o sobrenome ou prenome de uma pessoa que tem alguma relação com sua aparência, sua ocupação, sua história. Às vezes aparece como "aptônimo", ou sua interpretação "caracterônimo", embora em espanhol já exista "ipsónimo", que tem um significado mais amplo, mas inclui perfeitamente substantivos próprios. A origem está no inglês aptronym, um jogo com a palavra patronym ("patronímico") com apt ("apto, com aptidão para algo"). Veja inaptronym .
fusilánime: Neologismo humorístico inventado por Marcos Mundstock para a peça "A Comissão. ( Hinos ) (Les Luthiers, 1996). Significa "covarde ou fraco por medo de ser baleado".
payasofía: É um neologismo vindo do grupo dos Payamédicos, onde unem palhaço ("artista que faz um ato humorístico") com filosofia, usando sua aférese "sophia". É uma forma de encarar a vida não só com humor e cuidados com a saúde, mas também com tolerância, respeito ao próximo e resiliência.
fungólogo: Não sei se essa palavra realmente tem uso, porque existe micologista, que etimologicamente é mais apropriado para "quem estuda fungos". Ainda assim, esse pastiche greco-latino também não é um absurdo, já que o latim fungo, i significa "cogumelo" e o grego 955; 959; 947; 959; 962; (logos) indica um "relacionamento ou tema".
cuadriga: Era um tipo de carruagem romana, muito utilizada em competições. O nome é obviamente latino, para uma redução de quadrijugus, para, um ("jugo para quatro animais"), porque era para apenas quatro cavalos. Veja cocheiro, biga, triga.
triga: 1º_ Sigla para Treinamento, Pesquisa, Isótopos, Atômica Geral. Era um tipo de carruagem romana, muito utilizada em competições. O nome é obviamente latino, para uma redução de trijugus, para, um ("jugo para três animais"), porque era para apenas três cavalos. Veja cocheiro, biga, cocheiro.
biga: 1º_ Tipo de preferência de pão, de origem italiana. Era também o nome de uma carruagem romana, muito usada em competições. É obviamente latim, para uma redução de bijugus, para, um ("jugo para dois animais"), porque era para apenas dois cavalos. Veja feixe, cocheiro, triga, cocheiro.
auriga: Na Roma antiga era quem dirigia uma carruagem puxada por cavalos ou mulas. Hoje é usado figurativamente para qualquer motorista de carruagem. A origem está no latim auriga, provavelmente a união de aurea, ae ("freio ou freio do cavalo") ago, é, ere, um ("dirigir"). Veja biga, triga, carruagem.
succívoro: Ele se alimenta sugando sucos, algo que pode ser estendido a fluidos como sangue, além da seiva. Do latim succus, i ("suco") vorare ("comer"). Veja chupeta .
folívoro: Um animal que se alimenta de folhas vegetais. Do latim folium, i ("folha") o sufixo -voro ("comer").
fumívoro: Diz-se do forno ou de qualquer método de combustão completa que não produza fumaça. A ideia para inventar essa palavra (já aceita, não é um neologismo) é que ela "engula a fumaça", porque não a expulsa para o exterior. É uma interpretação não técnica usando as palavras latinas fumus, i ("fumaça") vorare ("comer, devorar"). Veja -voro .
carnívoro: Que se alimenta de carne. Do latim carnis, é ("carne") vorare ("comer").
peruca: É um termo depreciativo para peruano ("nativo do Peru"). Como curiosidade, é sempre usado com o sufixo feminino -uca, mesmo no sexo masculino.
brasuca: É um termo pejorativo para brasileiros ("nativo do Brasil") originário de Portugal e muito popular na Argentina. Como curiosidade, é sempre usado com o sufixo feminino -uca, mesmo no sexo masculino. Veja brazuca ("Bola da Copa do Mundo Brasil 2014").
sarna: 1º_ Irritação da pele causada por ácaros parasitas. 2º_ Doença da batata causada por fungos. 3º_ Em sentido figurado, diz-se de algo ou alguém ruim, irritante.
hipersexualidad: Aumento patológico da atividade sexual em uma pessoa. Veja prefixo hyper- , sufixo -dad .
triquinosis: Uma doença parasitária causada pela infecção de agentes como a Trichinella spiralis, que atinge o corpo ingerindo carne mal cozida (especialmente carne de porco) com larvas císticas.
viruela: Doença causada pelo vírus da varíola, altamente contagiosa, sem cura conhecida, mas com uma vacina que permitiu a erradicação da doença em humanos (embora existam variantes em animais que vieram infectar pessoas). Tem sintomas gripais, que terminam no aparecimento de pústulas e crostas na pele que deixam cicatrizes profundas quando caem. Em muitos casos é fatal.
chagas: É o nome comum da doença parasitária "tripanossomíase americana", causada pelo Trypanosoma cruzi e cujo principal vetor é o barbeiro. É endémica das Américas. O nome é uma homenagem ao pesquisador brasileiro Carlos Ribeiro Justiniano Chagas, que o descreveu pela primeira vez em 1909 e batizou o parasita de 'cruzi' em homenagem ao seu professor Oswaldo Cruz. Veja Doença de Chagas, Doença de Chagas.
rabdomiólisis: É o dano muscular que libera proteínas no sangue; Sua consequência direta é uma condição renal, pois essas proteínas são tóxicas para os rins.