Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15466

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15466 10 Elenco de votos 1700 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 405153 9 Consultas para o significado 26 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/30/2024 3:14:20 PM"




milanga
  60

Então pejorativamente de Milanese " " ( pedaço de capa de carne de pão ralado e ovo batido ou seja FRITA ou coze para cozinhar a ).

  
ortivarse
  44

ortivarse é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Ortiba" no sentido de: " 34 Ortibarse; É uma atitude egoísta. É uma forma reflexiva de " ortibar " do substantivo " ortiba " ( deve ter sido originalmente " dortiba " ) Isso é o vesre de " bata ". Chame o batedor ou informante que entrega seus companheiros a uma autoridade para salvar qualquer punição ou para fazer um lucro. Que falta de consideração para com seu grupo de forma é o que determinou o significado hoje.

  
estar zarpado
  35

" Navegou " ou melhor, sarpado " " é um adjetivo que é criado a partir do recurso de Río de la Plata, chamado " vesre " investir o verbo " " de gastar. Significa que algo ou alguém é '' passado '' o limite, que é uma reação a exagerar.

  
boludo en argentina
  88

na Argentina está escrito incorretamente e deve ser escrito como "Boludo", sendo o seu significado: Originalmente, é uma forma de chamar para um bobo, um ingênuo ou ignorante. Com o tempo se desenvolve em um tipo de pronome chamar é entre as pessoas com certa confiança sem ser um insulto. Existem muitos mitos sobre a origem e um refere-se às guerras contra os nativos, onde os soldados de primeira linha usavam uma armas de caça chamado boleadoras " " para jogar para as pernas dos cavalos deles indiano. Não é a melhor maneira de pará-los e dificilmente os soldados gaúchos deixou com lanças; Por que seu superior confiado esse trabalho para eles mais rebelde, os desertores capturados ou simplesmente para que queria morto. Para avançada dos homens com a Bola ele é conhecido como " esses babacas ". Em seguida, tomou um caráter pejorativo, Considerando que, para acabar sendo idiota-se ( soldado de Bola ) Você tinha que ser muito idiotice.

  
avivato
  16

Playboy de profissional, pessoa que se aproveita da ingenuidade ou boa-fé para obter benefícios. Nome vem do personagem de desenhos animados criado em 1946 pelo cartunista argentino Palácio de linho e que vieram a ter sua própria revista onde mostrou com algo de humor suas diferentes maneiras de enganar e enganar incautos.

  
ser un crack
  23

Na Argentina é usado com o mesmo sentido como em inglês: " qualificados atleta de excelência ". Por extensão, qualquer pessoa que se destacam em seu campo.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies