É uma expressão que tem vários significados. Na Argentina significa desorientado, rude, ofendido, tocado, incrível ou especial. No Chile quer dizer ousadia, ousadia. Em Espanha, significa ser drogado com cocaína.
" Navegou " ou melhor, sarpado " " é um adjetivo que é criado a partir do recurso de Río de la Plata, chamado " vesre " investir o verbo " " de gastar. Significa que algo ou alguém é '' passado '' o limite, que é uma reação a exagerar.