Essa palavra aparece em frases técnicas (especialmente médicas), talvez por influência do inglês, já que em espanhol há intramuros com o mesmo significado de "entre paredes ou muros", que se estende ao "edifício onde se reside ou realiza uma atividade". Veja a parte intra- ("in-between", indoor), médica/intramural.