Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15145

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15145 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 381101 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 12:18:26 PM"

el cuco: Ver cuco (personagem imaginário), coco (personagem imaginário).
los perros: Acho que vai ser um monte de coisa ou alguém que eles chamam de "cães", e eles não são animais. Caso contrário, a definição deve ser em cão, e não aqui com um artigo plural.
los caras: Obviamente, esta entrada se refere ao povo ameríndio face, e é colocado como um sinônimo em shyri. O engraçado é que lá o link é cortado em dois por espaço, e aqui ele aparece completo. 129300;
logografía: Certa vez, o trabalho historiográfico de Heródoto e anteriormente foi nomeado; e séculos depois para um sistema de taquigrafia. Hoje é o nome dado aos sistemas de escrita que usam logogramas como símbolos representativos de ideias para compor palavras maiores. O conceito seria entre o lexema e o ideograma. O nome é composto pelas vozes gregas 955; 959; 947; 959; 962; ( logotipos "história, tratado, conhecimento" ) 947; 961; 945; 966; 949; 953; 957; ( grafein "write" ) .
agrafobia: Medo infundado e patológico de estupro. Do grego 945; 947; 961; 945; ( agra "ataque a uma presa") 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo").
autoctofobia: É outra forma de chamar a endofobia, talvez etipologicamente mais apertada, embora nenhuma seja uma fobia real, mas uma "rejeição do próprio país ou de sua cultura". Tem origem grega em 945; 965; 964; 959; 962; ( "mesmo" autoós) 967; 952; 969; 957; ( cthón "terra" ) 966; 959; 946; 959; 962; ( fovos "medo").
hemocitoblasto: É uma maneira de chamar hemogonia. Do grego 945; 953; 956; 945; ( aima "sangue" ) 954; 965; 964; 959; 962; ( kytos "célula" ) 946; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( blastós "germe, origem" ).
hematoblasto: É uma maneira de chamar hemogonia. Do grego 945; 953; 956; 945; ( aima "sangue" ) 946; 955; 945; 963; 964; 959; 962; ( blastós "germe, origem" ).
grileiro grileira: Não é espanhol, mas português brasileiro, e grileiro ( "posseiro com papéis truchos") não é usado em nossa língua.
flâneur flâneuse: Embora não seja espanhol, veja fl'neur.
masover masovera: Não é espanhol, mas catalão. Ver catalão/masover ("masovero" )
mosso mossa: Não é espanhol, mas catalão. Veja Catalão/Mosso ( "Mozo, jovem, recruta" ).
precordillerano: Em relação a uma precordillera, que a habita.
escandinavo: Em relação à Escandinávia, também o gentio daquela região europeia.
caribeño: Em relação ao Caribe (ao mar, à região, à sua cultura).
esp: 1st_ ESP é o código IATA para Stroudsburg-Pocono Aeroporto em East Stroudsburg (Pensilvânia, EUA). 2nd_ em inglês é um acrônimo bastante comum, mas em espanhol quase exclusivamente se relaciona com a Espanha, como o antigo código ISO para a peseta.
rou: 1st_ ROU é um acrônimo, que deve ser usado como sigla, da "República Oriental do Uruguai" 128578; . 2nd_ É também o código de país iso e COI para a Romênia. 3rd_ e o código IATA para o Aeroporto de Ruse (Bulgária).
isi: 1st_ ISI é o código IATA para o Aeroporto de Isisford (Queensland, Austrália). 2nd_ Sigla para "Industrialização por Substituição de Importação", um mecanismo para o desenvolvimento industrial utilizado pelos países da economia primária, incentivando a fabricação de produtos fabricados localmente e tributando as importações. 3o_ Significa Interferência InterSymbol, uma distorção no sinal de telecomunicações (especialmente digital) por sobreposição ou exclusão de dados que confundem recepção.
app: 1o_ Na medicina 'APP' é o acrônimo de "histórico patológico do paciente". Veja anamnese. 2nd_ 'APP' tem vários desenvolvimentos em espanhol, como "parceria público-privada" ou "animal potencialmente perigoso". 3rd_ 'APP' é a sigla do partido político peruano Alianza Para el Progreso. 4th_ "app" é o acrônimo para applet e inglês/aplicativo ( "aplicativo, software para instalar em um sistema operacional") .
qap: 1st_ 'QAP' é um dos chamados "códigos Q" que são usados internacionalmente como uma consulta abreviada em comunicações telegráficas e posteriores de rádio. Significa "Silêncio na Escudência", que se traduz como "standby?" e também é usado como resposta. 2nd_ Pelo acima é encontrado no uso coloquial como "quadpe", onde o acrônimo 'QAP' é interpretado como "Fique atento aos brincos" em espanhol. 3rd_ Na anterior, na Colômbia um telejornal (então portal de notícias) com o nome 'QAP' foi transmitido na Colômbia, que fechou com a frase "Boa noite, éramos Q. Para. Q. » , neste caso como "estamos atentos e pendentes". É por isso que há colombianos memorizados que terminam uma conversa remediando o slogan desse programa com a mangueira "quader". 4o_ Em inglês 'QAP' é abreviação de problema de atribuição quadrática, uma questão matemática com aplicações práticas na localização e design de espaços de circulação, ergometria, localização de componentes elétricos em um circuito, . . . 5th_ 'QAP' é o código IATA para o aeroporto da cidade de Apapa ( Nigéria).