Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15046

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15046 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 372677 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/4/2024 1:56:31 PM"




qap
  93

1st_ 'QAP' é um dos chamados "códigos Q" que são usados internacionalmente como uma consulta abreviada em comunicações telegráficas e posteriores de rádio. Significa "Silêncio na Escudência", que se traduz como "standby?" e também é usado como resposta. 2nd_ Pelo acima é encontrado no uso coloquial como "quadpe", onde o acrônimo 'QAP' é interpretado como "Fique atento aos brincos" em espanhol. 3rd_ Na anterior, na Colômbia um telejornal (então portal de notícias) com o nome 'QAP' foi transmitido na Colômbia, que fechou com a frase "Boa noite, éramos Q. Para. Q. » , neste caso como "estamos atentos e pendentes". É por isso que há colombianos memorizados que terminam uma conversa remediando o slogan desse programa com a mangueira "quader". 4o_ Em inglês 'QAP' é abreviação de problema de atribuição quadrática, uma questão matemática com aplicações práticas na localização e design de espaços de circulação, ergometria, localização de componentes elétricos em um circuito, . . . 5th_ 'QAP' é o código IATA para o aeroporto da cidade de Apapa ( Nigéria).

  
nombre de pila
  36

É o nome próprio que é adicionado ao sobrenome de uma pessoa desde o nascimento como uma identificação oficial ou legal. A locução vem da fonte de batismo usada por algumas religiões (especialmente o catolicismo) para dar sacramento às crianças. Antes da existência de registros civis, cada igreja fez um livro com o nome e data de batismo de seus fiéis, que tinha um valor oficial na ausência de um melhor.

  
radio pasillo
  33

É um nome para fofocas ou rumores - sempre não oficiais - circulando em uma instituição ou reino circunscrito. É levado ao rádio no sentido de "propaladora", e ao corredor ( "corredor interno") para destacar que é um circuito informal. Veja o correio das bruxas.

  
gigante asiático
  18

É um epíteto para nomear a China (país).

  
contra reloj
  37

Expressão para que a tarefa seja feita com um prazo e perentory . Há também o julgamento do tempo (adjetivo e substantivo).

  
sábana de sonido
  31

É uma expressão que não tem um significado definido. O mais comum que você pode encontrar é um . . . Analogia à parede de som?; que, neste caso, não seria um bloco de som formado por muitos instrumentos por trás do estilo Phil Spector, mas sim uma camada de base rápida e uniforme de um solista estilo Coltrane. No entanto, e como essas definições pseudopublicitas servem tanto uma varredura quanto uma esfregação, eu encontrei-o classificando o efeito produzido por uma máquina experimental de geração de ruído branco que ajudaria a dormir.

  
succionador de clítoris
  26

É um acessório para os chamados "brinquedos sexuais" que - como o nome sugere - serve para estimular o clitóris. [Nota: Eu tinha ouvido falar dos infomerciais, mas aqui eles já inventaram os definitivamentemerais. ( Sip , na definição de John há uma marca registrada. E eu não me encorajei a seguir o link. ) ]

  
esa rosca asesina siente pasos de animal grande
  36

É o início de um parágrafo que está fora de contexto, certamente colocado aqui para que, ao procurá-lo, adicione visitas a um artigo sobre a Colômbia e à presidência de Iván Duque Marquez ( "Esse fio assassino. . . » confrontado por manifestações populares ( o « . . . grandes passos de animais. . . » ) .

  
excital
  43

Espam de um produto farmacêutico para o aquaarismo.

  
cocolmena
  52

Se não for um erro por cocolmeca (planta), é espam de uma apicultura.

  
soxo
  92

Além do spaam pa'las patas já mencionado por outros colegas, Soxo ou Sojo é um conselho no município de Ayala (Alava, Espanha).

  
lullir
  51

É uma forma de escrever luyir em algumas regiões da América, que na verdade é uma deformação do ludir ( "estreitamento").

  
jerigoncio
  76

É uma variante do jargão da palavra.

  
sanfazón
  47

É uma versão do Sanphason Galacticism, que eu acho mais em consonância com o original francês sans faon.

  
retajila
  38

Variante de sucata .

  
halar
  66

É outra ortografia puxada, que é entendida como "puxando para um", também "aspiração, chupando, consumindo, inalando, arrastando".

  
gyosa
  21

Outra versão para gyoza (especialidade culinária japonesa).

  
tabla de mendeleyev
  35

Veja tabela periódica de elementos químicos, mendeleiev .

  
ábaco pitagórico
  44

É um nome raro para a tabela pitórica, embora possa ser específico para uma versão com alfinetes ou espaços reservados para auxiliar nos cálculos.

  
estar lleno hasta la bandera
  44

É um eufemismo usado como "estar saturado, farto", mas em qualquer caso ver até a bandeira, estar até a bandeira, e também até as bolas, até as tetas.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies