Dicionário aberto de Espanhol de furoya

costano

  15

1º_ Povos nativos americanos que se estabeleceram na atual Baía de São Francisco; também conhecida como tribo Ohlone. 2º_ 'Costana' é o nome de uma fração geográfica italiana na província de Perugia.

  

evomoraliano

  10

Sobre o ex-presidente boliviano Evo Morales.

  

bachiano

  35

Relacionado com a obra do compositor barroco Johann Sebastian Bach, ou outro membro de sua família de músicos.

  

intercoreano

  11

Com a intervenção recíproca da Coreia do Norte e do Sul. Veja inter- , coreano .

  

cholula

  39

1º_ Nome de um assentamento pré-hispânico onde hoje é a cidade de Cholula de Rivadavia (Puebla, México), e seu município San Pedro Cholula. Ver nahuatlhuichol/chololan (local da queda [da água]). 2º_ Nome de um personagem de quadrinhos publicado na Argentina desde 1958 (e por 10 anos) na revista "Canal TV" como "Cholula, loca por los astros". Foi uma tira criada por De la Torre, roteirizada por Sagrera e desenhada por Toño Gallo, e nos últimos anos Marcial Frugoni foi incorporada. Nele, o personagem principal, 'Cholula', passou a perseguir celebridades, para, por exemplo, conseguir autógrafos, e foi capaz de ficar de guarda 24 horas, a fim de ver pessoalmente seu ídolo favorito. Por um breve tempo ele apareceu em uma revista esportiva assediando jogadores de futebol, com o desenho de Oscar Blotta. 3º_ Em lunfardo é o feminino do cholulo. Veja fã, Stan.

  

landrú

  27

É o pseudônimo do humorista e escritor gráfico argentino Juan Carlos Colombres. Seu colega Faruk encontrou-lhe alguma semelhança física com o serial killer Henri Désiré Landru ( ?) , o que lhe deu a ideia de assinar suas obras como 'Landrú' e adotar um avatar com um desenho semelhante ao criminoso francês. Para reforçar a anedota, ele disse que nasceu no mesmo dia que H. D . Landru foi guilhotinado, que, naturalmente, foi outro de seus cortes de cabelo; ele nasceu quase um ano depois dessa execução.

  

historieta

  18

1º_ Depreciativo da história, narração, anedota. 2º_ Diz-se da graphic novel, de qualquer narrativa publicada em vinhetas correlativas. Veja quadrinhos .

  

tau'ri

  24

No universo fictício (ou universos) da franquia Stargate está o nome dado pelos Goa'uld aos humanos nativos do planeta Terra. Na língua deles significa "aqueles do primeiro mundo".

  

jonbar

  48

Jonbar ( pr . yónvar ) é uma palavra em inglês que não tem versão em espanhol, mas é usada na expressão "ponto [de quebra ou inflexão] jonbar", que na literatura fantasia ou contrafactual descreve um evento específico que causa uma mudança histórica; e isso é entendido de uma perspectiva transtemporal, onde ambos os futuros consequentes podem ser conhecidos, dependendo se o evento ocorre ou não. A dobradiça jonbar original ("dobradiça jonbar") está um pouco mais em sintonia com a definição, e vem do romance A Legião do Tempo (Jack Williamson, publicado pela Fantasy Press em 1952) onde um correspondente de guerra prestes a morrer (Denny Lenning) é recrutado por um exército de viajantes do tempo para induzir um jovem John Barr a em um ponto de sua vida optar por levantar um do chão. pedra magnetizada em vez de uma pedra; uma vez que, no primeiro caso, ele se tornará o inventor científico do dynon, o que dará origem a uma sociedade utópica chamada Jonbar; e no segundo quem o inventar com o nome de gyrane será o fanático religioso Ivor Gyros, e será usado para criar uma sociedade tirânica chamada Gyronchi.

  

ciencia ficción

  18

É um gênero literário ou cinematográfico, e sua principal característica é abordar a questão dos avanços científicos e da tecnologia que influenciam as pessoas e a sociedade. Geralmente tem um fundo filosófico e muitas vezes de denúncia, usando lugares fictícios, raças e civilizações futuras para criar um paralelo com as situações atuais. O nome é auto-descritivo, e também é encontrado como ciência fantas ou com seu acrônimo em inglês SciFi para "ficção científica".

  

ortopumblico

  25

Suspeito que seja um ácido ortolumfúrico, cuja fórmula é H 8324; PbO 8324; ( hidrogênio sub quatro, chumbo, oxigênio sub quatro ) .

  

guicidas

  44

Parece ser um erro do plural do suicídio.

  

disfrutna

  28

Para mim, é um erro verbo/gozar.

  

trostkismo

  21

Erro do trotskismo ("sobre a filosofia de Leon Trotsky").

  

quimioterapeútico

  22

Erro quimioterápico ("relacionado à quimioterapia").

  

bincha

  29

Erro por vincha , ventilador, bicha, cincha , . . .

  

erique

  19

Erro por crique , trique , arique , friqui , Enrique , verbos / frique , verbos / emperique .

  

sexs

  32

É algum erro por sexo, sexy, sexy, seis, verbos/mares, Zeus, seos (seo), sets, . . .

  

pequenos

  17

Pode ser um erro por pequenos, sequenos (verbos/secos), verbos/pecados, píquenos (verbos/pique), . . .

  

articulos

  25

Erro pelo plural do artigo , ou por verbos/artigos, ou por verbos/articulas .

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores