Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15109

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15109 10 Elenco de votos 1531 617 Votos para o significado 0.1 15 Consultas 377722 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/12/2024 11:23:42 PM"




consecotaleofobias
  14

Plural da pouca consagrofobia grave.

  
estros
  17

Plural de estrus, em seus diversos significados.

  
sesos
  39

Plural de cérebro ("cérebro"), embora também seja geralmente usado para se referir a apenas um. Deve ser porque tem dois hemisférios que parecem simétricos, e em espanhol há vários casos em que um plural é usado para um objeto singular de duas partes iguais.

  
amorines
  21

1º_ Plural de amorín ("imagem de cupido como anjo", "amorío") . 2º_ Foi uma organização política e religiosa secreta formada por cerca de 600 pessoas no estado de Utah (EUA) em meados do século XIX. Seu propósito era impedir que o avanço católico em um território dominado pelos mórmons do Movimento Santo dos Últimos Dias, onde eles haviam se estabelecido após serem expulsos de outros estados.

  
ok boomer
  30

É uma expressão dirigida a um "boomer" (pessoa da geração "baby boom") como se lhe desse a razão em suas opiniões; mas, na realidade, é descartado.

  
pulzante
  10

Erro pulsando, afiado, adoçante, . . .

  
nitio
  35

Pode ser um erro do NiTiO 8323; ( níquel oxigênio de titânio sub três ) , afiado, ágil, lítio, local , . . .

  
benda
  13

Erro por venda , verbos / venda , banda , abençoado ( abençoado ) , caminho , menda , Zenda , beoda (beodo ) , . . .

  
poster
  17

Erro por pôster, sobremesa, post, post, sobremesa, inglês / pôster , . . .

  
tejeria
  15

Pode ser um erro tecendo ("tecelagem, telhado"), o feminino de tecelagem, verbos/tecelagem, verbos/medo, verbos/tajearía, . . .

  
pavilado
  12

Não sei de onde esse erro veio, pode ser uma má interpretação do pabiloso ("mortecino"), ou vir de conhecimento ("acordado").

  
dictrico
  10

Parece algum desovar entre díptico e tríptico, talvez uma má digitação de pictórico, ou distrito, ou icterícia, ou dielétrico, ou diacrítico, ou . . .

  
genocidio
  18

É um tipo de crime contra a humanidade, onde um grupo é exterminado por causa de sua origem racial, sua religião, seu sexo, . . . Pode ser estendido a diferenças políticas, ideológicas, geográficas; mas, na verdade, o limite prático para esse conceito deve estar fora de um conflito armado, uma vez que uma guerra é sempre entre lados opostos por alguma razão, e em um genocídio mata-se apenas por uma característica das vítimas. É uma palavra usada pela primeira vez como título em um capítulo sobre o Shoah da obra Axis rule in occupied Europe ("O domínio do eixo na Europa ocupada", Raphael Lemkin, 1944), combinando as vozes latinas gens, gentis ("nação, povo, tribo, clã") o sufixo -m ("quem mata").

  
shoá
  16

'Shoah' é uma palavra de origem hebraica como 1492; 1513; 1493; 1488; 1492; (yoá "catástrofe") que é usada pelo povo judeu para se referir ao genocídio que sofreram durante o regime do Terceiro Reich na Alemanha nazista. Veja o Holocausto.

  
abismo
  20

1º_ Profundidade enorme, extrema diferença de alturas para baixo, difícil ou até impossível de medir. Vem do abismo latino tardio, e que o retira do grego 945; 946; 965; 963; 963; 959; 962; ( abyssos "sem fundo") . Veja o abismo. 2º_ Na heráldica é a parte central de um escudo. Ver mise em abîme . 3º_ Poeticamente, "inferno" (como um lugar). 4º_ Primeira (como 'I') pessoa em singular do presente do modo indicativo para o verbo abismar . Veja verbos/abismos.

  
abisal
  25

Em relação ao abismo. Na geologia é chamado isso para os mares profundos acima de 2000 metros.

  
zagal
  20

1º_ Na Espanha ele é "jovem, pastor, garçom". Do árabe 1586; 1594; 1604; 1608; 1604; ( zaglul "menino, jovem, ágil") . 2º_ Roupa íntima feminina, como anágua.

  
ménade
  14

Sacerdotisa de Baco ou Dionísio, todos foram caracterizados por seu comportamento frenético durante as celebrações orgiásticas; por extensão, hoje é usado poeticamente para nomear uma mulher que é sexualmente descontrolada e/ou em uma festa. Vem de grego (ao latim) ???????? ( mainados "enlouquecidos") .

  
ninfómana
  23

Deve ser o feminino de uma ninfomaníaca, mas não é uma qualidade masculina; assim a definição é: "mulher que tem ninfomania ou febre uterina (apetite sexual insaciável)".

  
cuenco
  23

1º_ Concavidade, parte oca de uma peça ou corpo. 2º_ Para o acima, vaso, tigela ou tigela, geralmente sem alças; também uma cesta ou cuezo. Cuenco (Cuencu, em Astúria) é uma cidade da Espanha, localizada no Principado das Astúrias.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies