Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15054

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15054 10 Elenco de votos 1064 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 373590 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/5/2024 6:41:44 PM"

fao: 1º_ Em espanhol tem pouco uso como sigla, mas em inglês é usado para a (ONU) FAO, que é a sigla da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura ou a "Organização (das Nações Unidas) para a Alimentação e a Agricultura". 2º_ 'FAO' é o código IATA do Aeroporto Internacional de Faro (região do Algarve, Portugal).
wwq: Se não for um erro por www ou por algum numeronym de guerra, 'WWQ' (Wild Wisdom Quiz )é o jogo de perguntas e respostas patrocinado pelo WWF (World Wildlife Fund).
ufo: OVNI (Objeto Voador Não Identificado) não é um acrônimo em espanhol, onde mais OVNIs são usados.
hmi: 1º_ HMI significa Interface de Máquina Humana. 2º_ HMI é o código IATA para Hami Airport (ou Kumul, em inglês) na Região Autônoma de Xinjiang (China).
nvs: 1º_ Em inglês tem vários significados técnicos que podem ser encontrados em textos em espanhol, como sistema de visão noturna, servidor de vídeo de rede, armazenamento não volátil, armazenamento não volátil. . . 2º_ 'NVS' é o código IATA para Nevers-Fourchambault Airport em Marzy (Departamento de Nièvre, França).
soe: 1º_ Em inglês 'SOE' é a sigla de empresa estatal, também chamada goe, onde um governo tem uma participação majoritária, embora seja uma empresa comercial. É usado em textos em espanhol, embora existam várias siglas para substituí-lo. 2º_ É também um acrônimo em inglês para o Executivo de Operações Especiais ( "Execução de Operações Especiais"), uma organização criada no Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial dependente do MI6 que lidava com tarefas de espionagem e sabotagem nos países ocupados pelo nazismo. 3º_ Código aeroportuário IATA de Souanké ( República do Congo ).
res: 1º_ Cada cabeça de gado doméstico, embora também se aplique a animais silvestres, como javalis. Do latim res ("coisa, propriedade"). 2º_ Como sigla, tem mais desenvolvimentos fora do espanhol, como as Soluções inglesas de Energia Renovável ("Soluções de Energia Renovável"), ou as Reservas Catalães Estratègiques de Sòl ("Reservas Estratégicas de Terra"). 3º_ 'RES' é o código IATA do Aeroporto Internacional de Resistencia (província de Chaco, Argentina). Veja res..
seo: Catedral 1º_ . O espanhol é retirado do catalão ou aragonese seu, provavelmente originário das sedes latinas, é ("assento, assento"). 2º_ 'SEO' é um acrônimo para Expression in English Search Engine Optimization ("optimization [for] search engines") que é usado em espanhol para técnicas que permitem que os sites se posicionem melhor na lista de resultados oferecidos pelos mecanismos de busca. 3º_ 'SEO' em espanhol tem vários desenvolvimentos, como "Sociedad de Estudios Ornitológicos". 4º_ 'SEO' é o código IATA para o Aeroporto de Seguela (Costa do Marfim).
mingucha: É um nome comum para Oenocarpus bataua (planta). Veja sehe .
bejuco de agua: Um dos nomes comuns para a planta Vitis tiliifolia.
bejuco chino: Veio aqui como sinônimo de cocolmeca (planta).
árbol de hierro: Um dos nomes comuns para as plantas Parrotia persica e Olneya tesota.
jacinto de agua: É um dos nomes para a planta Eichhornia crassipes.
ojo de venado u ojo de buey: Ver olho de veado (planta), u (conjunção), orifício (planta).
uva silvestre: É um nome dado a Vitis tilifolia (planta). Veja uva, selvagem.
palmera amarilla: Um dos nomes comuns de Dypsis Lutescens (planta).
número dos: ?. Veja o segundo, faça os dois, um e dois, e claro número (figura) e dois (2).
signo peso: Talvez a frase parecesse melhor como "sinal de pesos", mas em qualquer caso ver sinal (gráfico) e peso ("unidade monetária").
hacer las necesidades: Esta frase não é completa nem ajustada ao uso; ou é um fragmento fora de contexto. Certamente vem de "fazer suas necessidades fisiológicas"; um eufemismo para alguém que deve "ir para defecar" ou "ir urinar".
capa fina: E. . . depende se estamos falando de um "revestimento fino", um "manto elegante", ou alguma outra de suas combinações. Veja a camada, tudo bem.