Dicionário aberto de Espanhol de furoya

furoya
15038

Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15038 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 371936 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/3/2024 10:03:00 AM"

colgar los habitos: Erro pela locução "pendurar os hábitos".
batir las manos: Na verdade, é entendido, não é locução. Assista batida ("hit"), mão (como synecdoche pela palma da mão), palmas, e desde que é publicado bata as palmas das mãos.
quitar méritos: Veja remover, mérito, descrédito, descrédito.
mi vecino es acratófilo: Veja meu, vizinho, acratofilo (bêbado), acratáfilo (anarquista), Acratos (Acratopotes), ácrata.
sin dientes: Veja sem, dente, desdentado, fanado, clancuino, mueco.
mensaje por tuíter: Ver mensagem, tweet (twitter), também tweet, trill.
no crítico: Não vejo nada, crítico, acrítico, accriticismo.
taco aguja: É o nome dado em espanhol ao estilete. Veja também taco ("calcanhar"), agulha.
terreno demarcado: Veja terreno, demarcado, amojonado (com marcos ou faróis), linha branca (em campos esportivos).
multilingüismo: É a característica de alguns povos ou grupos sociais se comunicarem em diferentes línguas. Isso geralmente acontece na formação de um país com diferentes etnias, onde cada um contribui com sua língua, ou especificamente em áreas portuárias ou comerciais, onde é essencial se comunicar com estrangeiros. Ver prefixo multi- ("muitos, variados" ), poliglota, pidgin .
monolingüismo: Em algumas aldeias ou grupos sociais é a característica de se comunicar em uma única língua. É geralmente uma imposição de governos em lugares onde há um multilinguismo de fato para a diversidade de culturas, a fim de facilitar a educação e a comunicação; e muitas vezes em detrimento das minorias que perdem sua identidade linguística. Ver prefixo mono- ("apenas, apenas" ) , linguagem ("linguagem" ) .
multiorgásmico: Relacionado com multiorgasmia. Diz-se que pode sentir mais de um orgasmo na mesma relação sexual. É uma palavra de composição greco-latina formada com o prefixo multi- ("muitos") 959; 961; 947; 945; 969; ( orgao "desejo com fúria" ) o sufixo - 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) . . Ver multiorgasmo .
anorgásmico: Relacionado com a anorgasmia. Diz-se de quem não sente orgasmos ou de algo que não os produz. É uma palavra composta com as vozes gregas 945; 957; ( um "sem , fora" ) 959; 961; 947; 945; 969; ( orgao "desejo com fúria" ) - 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) . .
poligástrico: Diz-se do animal com vários estômagos diferenciados ou estômago dividido em várias câmaras. Do grego 960; 959; 955; 965; 962; ( polýs "muitos, variados" ) 947; 945; 963; 964; 951; 961; ( gaster "estômago" ) 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) . . Ver monogástrica.
monogástrico: Diz-se do animal com um estômago simples e baixa capacidade de armazenamento, tornando-o mais comum em onívoros ou carnívoros. Do grego 956; 959; 957; 959; ( mono "apenas, único" ) 947; 945; 963; 964; 951; 961; ( gaster "estômago" ) 953; 954; 959; 962; ( -ikos "relativo a" ) . . Ver poligástrica.
monólogo: 1º_ É outra forma de chamar o solilóquio. Do grego 956; 959; 957; 959; ( mono "apenas, único" ) 955; 959; 947; 959; 962; ( logotipos "estudo, tratado, discurso") . 2º_ Show de um homem só, onde toda a história é feita por um único ator, ou também se dentro de uma obra o ator tem um parlamento extenso que contém um bloco dramático. Veja levante-se.
diálogo: 1º_ Conversa entre várias pessoas, troca de opiniões. Por extensão, também se diz sobre a relação das máquinas comunicadas que compartilham dados, ou mesmo de obras que quando associadas geram novas interpretações por coincidências em seus temas. Do grego 948; 953; 945; ( dizer "entre, através" ) 955; 959; 947; 959; 962; ( logotipos "estudo, tratado, discurso") . 2º_ É dito especialmente do recurso na literatura, e mais no teatro, onde dois ou mais personagens trocam parlamentos.
asu: 1º_ 'ASU' é o código IATA do Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, na cidade de Luque, região metropolitana de Assunção (Paraguai). 2º_ É um acrônimo com diversos desenvolvimentos em espanhol e mais idiomas, além de ter seu próprio significado nas línguas americanas.
jdp: 1º_ 'JDP' é o aeroporto iATA e heliporto do aeroporto de Paris e heliporto Issy-les-Moulineaux (Hautes-de-seine, região de Île-de-France, França). 2º_ Na Argentina 'JDP' é lembrado como um slogan do partido justicialista para "Justiça do Povo", que coincidiu com as iniciais de seu fundador, Juan Domingo Perón 128521; .
non: 1º_ Número ou quantidade ímpares ("que não é divisível por 2") . Veja par . 2º_ É uma forma antiga para o advérbio da negação no, que por sua origem ainda é vista em locuções latinas. 3º_ 'NON' é o código IATA para Nonouti Airport, em Kiribati (Oceania).