Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

peterpanismo

  64

PETERPANISM Peter Pan Síndrome, aceito na psicologia popular desde a publicação em 1983 de The Peter Pan Syndrome: Men Who Never Grown Up, escrito por Dan Kiley no que se refere a essa síndrome que faz as pessoas nunca amadurecerem mentalmente.

  

dildo

  62

Palavra em inglês DILDO, hoje universal para pênis ereto artificial, material plástico para vaginal, clitorídea ou estimulação sexual anal.

  

segway

  56

SEGWAY skate elétrico de duas rodas sem barra de suporte (Equilíbrio inteligente) ou com barra (scooter)

  

elastizar

  39

ELASTIZAR flexível

  

precontratación

  40

Período de pré-contratação (geralmente 3 meses) em que o trabalhador é testado, antes de sua contratação final.

  

etnoeducación

  57

ETNOEDUCATION de ETNO- sufixo grego que significa pessoas, raça humana, então a palavra significa educação sobre ou enfatizando os vários povos ou raças humanas.

  

hipertímida

  26

Hipertmido feminino hipertimido, pessoa ou animal que é inibido ou cohibe muito na presença de outros.

  

plurifamiliar

  111

MULTI-FAMÍLIA por ou para muitas famílias.

  

espoilear

  53

Anglicismo ESPOILEAR derivado do SPOLIER, dispositivo que é colocado na parte externa de um veículo para torná-lo mais aerodinâmico. Consiste em colocar um spoiler, geralmente barbatanas estabilizadoras na parte de trás.

  

efecto relámpago

  69

EFEITO EFEITO RELÂMPAGO de relâmpagos e trovões na encenação de uma representação

  

viceprimera

  63

VICE-PRIMEIRO FEMININO DO PRIMEIRO, aquele que apoia

  

amazig

  56

Anglicismo amazig , erro de ortografia por INCRÍVEL, incrível, fantástico, extraordinário, espetacular

  

allendista

  43

ALLENDISTA no Chile : apoiador de Salvador Allende ou sua política socialista de governo .

  

interbloque

  13

Espaço de programa de rádio ou televisão deadlock que é inserido entre dois blocos programáticos.

  

perfect serve

  17

PERFEITO SERVE ato de servir corretamente um coquetel. Por exemplo, servir gim e tônica não é uma questão menor. Pelo contrário. Deve ser considerado a partir da bolha do tônico para os ingredientes, passando pela temperatura, pelo vidro ou pelo tempo, entre outros. É importante a combinação entre o gim e o tônico que o estrela, que deve ser combinado entre eles na medida certa, para melhorar suas diferentes e próprias nuances.

  

kashrut

  35

KASHRUT (certo ou adequado, em hebraico) faz parte dos preceitos bíblicos de Levítico que determina quais alimentos são kosher, ou permitidos aos judeus e que são proibidos.

  

full price

  80

PREÇO TOTAL verbatim PREÇO TOTAL em inglês, que em espanhol significa PREÇO FINAL (após descontos e impostos)

  

autodenunciarse

  27

AUTODECLARANDO-SE VOLUNTARIAMENTE CULPADO DE TER COMETIDO UM DELITO OU DELITO, DE MODO A REDUZIR A MULTA OU PENALIDADE ATRIBUÍDA .

  

mandélico

  63

MANDELIC relativo ou pertencente a NELSON MANDELA , ex-presidente da África do Sul

  

pagar los vidrios rotos

  34

PAGUE POR VIDRO QUEBRADO PARA arcar com os custos de reparo ou recuperação

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores