Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

cagazón

  43

CAGAZÓN merda, grande falha, erro ou falha de proporções, ação de muito dano

  

rodar cabezas

  42

CABEÇAS ROLAM literalmente cortar suas gargantas; figurativamente, demitir, demitir do cargo.

  

vapear

  39

Vapear inalar o vapor produzido por um cigarro eletrônico ou um vaporizador para sentir prazer.

  

autoexplotación laboral

  18

AUTOEXUNDO A Ação e efeito do trabalho de trabalho excessiva e continuamente ao longo do tempo de forma voluntária e remunerada.

  

hot clock

  38

HOT CLOCK : anglicismo por relógio quente . LA RADIOFÓRMULA é um formato musical baseado em listas de vendas, com repetição dos hits do momento durante as 24 horas. Esse formato impõe um relógio quente, ou seja, uma distribuição de tempo para transmitir uma música com determinadas características: por exemplo, às horas um disco vermelho soa; ou seja, o número 1 da lista. Eles são classificados por cores em discos verdes, repetitivos a cada 4 horas, azuis, a cada 6, preto, uma vez por dia e branco, uma seleção de músicas que são transmitidas se houver tempo sobrando. Outros relógios quentes podem ser gráficos de bolo de uma hora cujo padrão é repetido 24 vezes no dia, ou as horas que a estação de rádio está no ar.

  

rebombonar

  34

REBOMBONAR de garrafa de garrafa, redoma, carafe, damajuana em que líquidos ou gases são embalados, geralmente vinho ou gás liquefeito. Reabastecer esses recipientes com vinho, óleo, gás ou outro fluido.

  

parangari

  25

PARANGARI em Michoacàn, México de tarasca, mesa porque os primeiros colonos de San Juan viejo fundaram San Juan de Parangaricutirimícuaro no planalto de Purépecha, que foi destruído, juntamente com a cidade de Paricutín, pela erupção do vulcão Paracutín em 1943.

  

lucidos

  19

LUCIDOS plural de LUCIDO , particípio passado do verbo LUCIR , destaque, brilho , sibresalir

  

cajuiles

  24

Cajuiles plural de CAJUILanacardium occidentale páprica-like fruta

  

cajuil

  35

CajuIL fruto de origem tropical que progride em nossos solos no estado selvagem ou semisilvestre. Ela vem do Brasil; foi introduzido no século XVI pelos portugueses aos trópicos americanos provavelmente da Índia ou áfrica. Apenas uma ou mais frutas amadurecem para cada aglomerado de flores. . . .

  

tatarato

  50

TRFATO ortografado por TARTRATE

  

pensadores de lampara

  60

LAMP THINKERS erro ortográfico por LAMP THINKER , pessoa que vem com uma ideia e prega-a mesmo que ele não tenha pesquisado ou aprofundado no assunto

  

chupamedias

  35

ChupaMEDIAS sicophancy pessoa do chefe, a fim de obter privilégios sobre seus pares.

  

moteada

  57

MOTTLED com manchas, manchas

  

presintonía

  17

PRÉ-SINTONIA, sincronização preliminar, antes de entrar em sintonia

  

socarróna

  26

SOCARRONA FEMININO BRAWL astuto ao mesmo tempo QUE ARROGANTE, SARCÁSTICO , ZOMBANDO

  

desperezar

  26

DESPEREZAR Tirar a preguiça do corpo, ficar ativo, sair da preguiça, sair do sono, acordar

  

português

  42

NATURAL DE PORTUGAL

  

currículum vitae

  27

Currículo VITAE Currículo, registro de uma pessoa

  

ahogándome

  43

AFOGAMENTO ME forma pronominal do gerund do verbo AFOGANDO-SE PARA PERDER O AR , FICAR SEM OXIGÊNIO , MORRER POR SUBMERSÃO

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores