Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15145

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15145 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 381265 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 2:07:42 PM"




meteorología
  58

Estudo das condições climáticas, da atmosfera e de seus meteoros. Tem origem grega em 956; 949; 964; 949; 969; 961; 959; 962; ( metéoros , "que ocorre no céu , no ar" ) 955; 959; 947; 953; 945; ( lodge "conhecimento" ) .

  
agnotología
  36

É o estudo e a análise da ignorância coletiva, especialmente aquele provocado pela mídia, mitos urbanos, superstições. É um campo da sociologia, mas também da política e do marketing, já que a ignorância é geralmente uma ferramenta de controle e manipulação, e para a criação de amplos nichos de mercado. É uma voz que se parece com um oximoro, formado pelo grego 945; 947; 957; 969; 963; 953; 962; ( agnose "dúvida, ignorância") 955; 959; 947; 953; 945; ( lodge "estudo, conhecimento") .

  
sarcófago
  18

1º_ Caixão, caixão no qual os corpos são colocados para enterro. O nome vem do latim sarcófago , que o tira do grego 963; 945; 961; 958; ( sarx , "carne") 966; 945; 947; 949; 953; 957; (fagein, "comer") e é uma maneira um tanto poética de chamar algumas caixas de calcário que decompuseram os corpos dos falecidos mais rapidamente do que outros materiais. Veja sarc- , lucilo . 2º_ Pelo acima, qualquer tampa ou recipiente para elementos ou resíduos que devem ser permanentemente isolados. 3º_ Nome vulgarizado para o gênero de insetos sarcófago, que colocam seus ovos em corpos decompostos para servir de alimento para suas larvas.

  
clerogamia
  46

Diz-se sobre o casamento de um clérigo, algo que costumava acontecer na Igreja Católica apesar do voto de castidade. Enquanto o clero (hierarquia e grupo de clérigos) vem do latim, a origem está no grego 954; 955; 951; 961; 959; 962; ( kleros , "parte de um território administrado por clerigos") 947; 945; 956; 949; 969; ( gameo "união matrimonial") . Ver Nicolaism, clerofobia.

  
taxonomía
  12

Classificação sistematizada pelo nome, é dito especialmente na biologia. Do grego 964; 945; 958; 953; 962; (táxis "classificação") 959; 957; 959; 956; 945; ( onoma "nome") .

  
tasazo
  53

É um aumento inesperado e/ou excessivo nas taxas de juros bancárias ou nas taxas de serviços públicos e de impostos. O sufixo -azo em vez de aumentado é entendido como um sucesso .

  
equipazo
  59

Equipamento augmentative . É especialmente dito de um time de esportes de sucesso, com bons jogadores.

  
verdurazo
  32

É uma demonstração em locais públicos, como um golpe de efeito, de verdureiros, distribuidores de hortaliças e/ou agricultores para tornar visível uma reivindicação de seu setor. Eles geralmente vendem seus produtos a custo, quando eles não os dão. E também pode ser mais literalmente um golpe dado com algum vegetal, como aqueles jogados em um artista ruim ou alto-falante em um palco.

  
chirlazo
  56

Chirlo aumentado ("tapa, golpe com a palma da mão, marca que deixa esse golpe" ).

  
urnazo
  22

Figurativamente falando, é um "golpe dado nas urnas com um grande número de votos contra um governo ou política atual".

  
estúpido!
  36

Se não é um texto (fora do lugar como uma consulta de dicionário), é um erro para "Estúpido!" , que seria "estúpido" usado como exclamação. Veja frase exclamativa e também as definições em erros 10060;pontos de exclamação e 10060;ponto de exclamação [desculpe, mas é o que existe, nenhum tem até a data desta publicação um link para a entrada correta] .

  
cicloruta
  18

Acho que será um erro por ciclovia , ou talvez por dichlorate ou o "ciclo da lagarta", ou . . . Veja ciclovia, bicisenda.

  
chachaguita
  33

Erro por chachagüita (diminutivo de chachagua) .

  
ectogeneo
  44

Pode ser um erro do ectogen. Ver ecto- ("out"), endógeno, exógeno, . . .

  
milennial
  15

Erro do milênio inglês, ou por sua castellanização milenar. Ver millennial , geração e , inglês / millennial .

  
camara ojo
  17

Veja câmera, olho, e já que somos câmera ocular.

  
lubre fuego
  21

Ver Lubre, lumbre, fogo.

  
bobalicon papanatas
  46

Ver bobalicón, papanatas.

  
azúcar glass
  16

Vamos ver se adivinhamos de onde vem essa prole. Pode ser um erro para o açúcar de confeiteiro ("açúcar impalpável") , que seria o que em francês é chamado de glace (glas "nevado"); mas também pode ser uma tradução meio assada do copo de açúcar inglês que é usado para efeitos especiais, já que parece um pano de vidro real, mas na verdade é feito com açúcar e as acrobacias nos filmes podem passar por eles (p. e. em uma janela) sem risco de ser cortado como com um vidro real.

  
print animal
  17

Deve ser um erro para o animal print inglês (ánimal print "animal print, pegada animal") .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies