Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15145

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15145 10 Elenco de votos 1630 617 Votos para o significado 0.11 15 Consultas 380848 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 9:55:11 AM"




vulgata
  6

Versão da Bíblia (Antigo e Novo Testamento) escrita em latim tardio por São Jerônimo de Stridon no final do século IV. O nome vem da vulgata editio ("edição divulgada") porque era mais popular e acessível do que as anteriores. Ver Septuaginta.

  
septuaginta
  8

Versão do Tanakh ou Antigo Testamento em grego possivelmente coletado no tempo de Ptolomeu II Filadelfo. A voz da Septuaginta ("setenta") vem do latim, e é o nome que mais tarde foi dado a esta versão que em grego seria 949; 946; 948; 959; 956; 951; 954; 959; 957; 964; 945; (hebdomeekonta), pelo mito de que foi traduzido do hebraico por 72 reis magos enviados de Jerusalém para Alexandria. É por isso que também é chamado de "versão dos anos setenta" ou simplesmente "LXX".

  
electrón
  7

Partícula subatômica com carga elétrica negativa. O nome é de origem grega em 951; 955; 949; 954; 964; 961; 959; 957; (électron "âmbar, de brilho dourado"), que mais parece uma homenagem a William Gilbert, que o usou no século XVI para nomear a carga de energia que era gerada pela fricção do âmbar, sem conhecer a estrutura de um átomo.

  
protón
  5

Partícula subatômica com carga elétrica positiva. O nome é de origem grega por volta de 960; 961; 969; 964; 959; 957; ( próton "o primeiro, inicial" ) e o físico Ernest Rutherford o usou em 1918 quando descobriu que o nitrogênio decaiu em núcleos de hidrogênio, então ele assumiu que H (número atômico 1) era uma partícula fundamental para outros elementos. No entanto, já se sabia que os átomos eram compostos de partículas eletricamente carregadas, e então o "próton" foi associado às positivas.

  
tresbolillo
  6

Desenho com três pontos ou marcas cada um colocado no lugar de cada vértice de um triângulo equilátero, que geralmente não é plotado à vista. O desenho é semelhante ao símbolo matemático para "portanto" (8756; ) ou o símbolo cartográfico de "sítio histórico" ( 9964; ) . É muito utilizado na agricultura para espaçar mudas aproveitando a terra disponível. Veja como, quincunce, praça real, sena.

  
quincunce
  5

É um desenho de cinco pontos ou marcas espalhados sobre um desenho quadrado (quadrado real) com um ponto em cada vértice e o último no centro. Representa o '5' nos dados ( 8281; ) ou dominó (127115; 127065; ) . O nome é latim para quincunx, cis, uma moeda romana antiga não oficial de 15/12 ás que tinha aquele desenho de cinco pontos em algumas versões. Veja como, tresbolillo, sena.

  
hediondilla
  6

1º_ Feminino de hediondillo ("diminutivo de fedorento, fedorento mas dito com carinho"). 2º_ Justamente por seu cheiro desagradável, nome comum de diversas plantas, como Cestrum parqui ou Roldana candicans. Veja kharallanta .

  
zambumba
  7

Nome comum da planta Cucurbita ficifolia e seu fruto.

  
neguilla
  6

1º_ Mancha preta, principalmente nos dentes dos cavalos. 2º_ Nome comum da planta Nigella damascena. Também a sua semente, que é preta. Veja aranha, ajenuz.

  
vid
  5

Nome comum das plantas Vitis, em sua forma podada, como um arbusto para o cultivo de seu fruto de uva.

  
bambú
  5

Nome comum para plantas de Bambusoideae. Do bambu malaio.

  
eckuack
  7

É um dos nomes comuns da planta Cestrum auriculatum.

  
arroz
  7

Semente e planta do cereal Oryza sativa ou Oryza glaberrima, é comestível e muito popular em todo o mundo.

  
papiro
  8

1º_ Nome comum da planta Cyperus papyrus, que era muito abundante no Egito, mas hoje está extinta na região do Nilo. 2º_ Dentre os muitos usos da planta o mais conhecido é a fabricação de chapas como suporte para escrita em rolos. Os gregos chamavam esses pergaminhos de ?????? (biblos) por sua forma, pois também significa "caule", e ??????? ( papiros ) para a planta e o prato para escrever, nome que os romanos tomaram como papiro, i, de onde veio para o espanhol. Há um mito sobre a origem egípcia da palavra 'papiro', mas eles a pronunciavam como thuf e não tinha relação com a posse real ou monopólio. Veja papel, pergaminho, livro.

  
oceanía
  4

É o nome de um continente principalmente insular, compreendendo a Australásia, Melanésia, Micronésia e Polinésia. Nomeado por Conrad Malte-Brun no início do século XIX porque as ilhas estão localizadas no Oceano Pacífico.

  
gales
  5

É um país a oeste da ilha da Grã-Bretanha que faz parte do Reino Unido. Enquanto o nome em galês é Cymru (caimri), em espanhol foi retirado da versão inglesa Walas (do galês "estrangeiro, que não é inglês") pronunciado 'guales' ou 'galês'. Veja Cambria .

  
hispanoamérica
  6

É o nome dado à América hispânica, que herdou a língua e a cultura da Espanha desde o período colonial. Também pode ser o grupo de países americanos, incluindo a Espanha. Veja América Latina, América Latina.

  
peñafiel
  6

Campo de Peñafiel é uma comarca da Espanha na província de Valladolid, comunidade autónoma de Castela e Leão. O nome vem do latim Penna Fidelis.

  
calarcá
  6

Quindío é um município da Colômbia, localizado no departamento de Quindío. O nome é um epônimo do cacique Calarcá.

  
fuerteventura
  6

Ilha do arquipélago das Ilhas Canárias (Espanha). Veja o demônio Majorero.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies