Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15030

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 15030 10 Elenco de votos 1063 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 371429 9 Consultas para o significado 25 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/2/2024 4:32:33 PM"




orégano
  5

Nome comum da planta Origanum vulgare.

  
michú
  8

Nome comum da planta Sapindus saponaria . Ver michu, El Michú (departamento de Cundinamarca, Colômbia).

  
vaquiña
  7

Nome comum da planta Lepianthes umbellatum. Ver também baquiña .

  
jaramago
  8

É o nome comum para várias plantas descritas em sinônimos.

  
oruga
  8

1º_ Verme que é larva de vários insetos lepidópteros. 2º_ Mecanismo de reboque em rodas dentadas para veículos que circulam em terrenos irregulares. É uma cadeia sem fim com elos que se afirmam no chão. O nome vem do anterior, porque se parece com o verme em movimento. 3º_ É um dos nomes comuns da planta Eruca vesicaria, entre outros. 4º_ Molho agridoce preparado com a planta anterior.

  
lavanda
  7

É o nome comum para plantas do gênero Lavandula. Possuem uso decorativo e perfumaria. É também uma cor azulada e um aroma, por suas flores.

  
carozo
  7

1º_ Parte interna e dura dos frutos, como a semente ou o marlo no milho. É uma voz com origem grega em 954; 945; 961; 965; 948; 953; 959; 957; ( karýdion "avelã" ) . Veja osso. 2º_ Nome de um fantoche bem conhecido na Argentina que junto com outro chamado Narizota fazia a condução de programas infantis de TV, segmentos de notícias, propagandas, . . . Tem a aparência de um cão mofletudo azul, e como um fantoche só mostra a cabeça e as patas dianteiras como braços. 3º_ Em lunfardo tem vários usos, quase todos se referindo à jovem.

  
desaterrizar
  7

É um termo que pode ser usado na engenharia elétrica para "desconectar uma rede ou equipamento de sua instalação mecânica de aterramento", que pode ser para remover essa proteção contra o excesso de tensão ou remover o cabo neutro dos geradores que nas redes de energia está conectado à terra. Veja prefixo des- , terra ("conectar um sistema elétrico ao aterramento mecânico").

  
largar
  6

Seria uma variante do alongamento ("esticar, fazer uma distância"), mas criou significados (especialmente como pronominal) que o diferenciam, já que é usado para "liberar, soltar, afastar, distanciar-se de algo".

  
pizarrear
  5

Faça quadro negro (em qualquer um dos seus significados).

  
enchular
  6

Coloque fresco ("bonito, arranjado"), mesmo que não seja com a melhor finura ou bom gosto. [Nota: a versão pronominal enchularse tem um significado diferente de outro significado de "".

  
desenrular
  7

Remova ou alise os cachos do cabelo e, por extensão, qualquer material enrolado. Veja prefixo des- .

  
finiquitar
  6

Finalizar, concluir, fechar uma questão ou assunto, principalmente uma dívida.

  
recapar
  7

É um americanismo para "cobrir algo com uma nova camada", na Argentina é dito especialmente para recauchutar ou recauchutar um pneu com uma camada de borracha, mas em outros lugares também é usado para cobrir uma estrada com asfalto, macadam, cimento.

  
madrugar
  6

Fazer algo cedo, antecipando um horário esperado ou planejado, normalmente é dito "levantando-se mais cedo do que o normal". Antigamente havia a forma madurgar, do latim maturatio, onis ("ação de apressar").

  
alfacgiapi
  5

É um nome para um diretório web que aparece em sites geralmente criados com o WordPress aproveitando alguma vulnerabilidade, e é usado por hackers e crackers para entrar na administração do site sem a necessidade de chaves de acesso. O nome é formado por 'alpha' (que parece ser a identificação dos hackers que criaram o exploit) 'cgi' (um acrônimo comum em sites para Common Gateway Interface ou também para imagens geradas por computador) 'api' (um acrônimo comum em sites para Application Programming Interface).

  
phpinfo
  5

É o nome de uma função da linguagem de programação PHP para montagem de sites, que permite criar uma página exibindo as informações de configuração do site no servidor. Seus parâmetros permitem obter dados de compilação, cabeçalhos, extensões, licença, . . . Consiste nas iniciais de Hypertext Pre-Processor e na apocope info (informação "informação").

  
grutesco
  10

É um estilo de decoração carregado de imagens com formas naturais, com figuras curvas representando plantas e animais, muitas vezes combinadas, criando seres fantásticos ou tomando o mitológico como referência. Embora exista desde os tempos antigos, é conhecida como "grotesca" desde o século XV, quando algumas grutas com esses desenhos em suas paredes foram descobertas em Roma. Na realidade, essas grutas eram corredores da enterrada Domus Aurea, o palácio construído pelo imperador Nero, que era um emblema da corrupção de seu governo e de seus sucessores cheio de escombros para construir no chão, que paradoxalmente o protegeu e preservou por séculos. Em inglês, "grotesco" e "grotesco" têm significados distintos, embora ambos venham do italiano grottesco, para grotta ("gruta, caverna").

  
neoclásico
  7

1º_ O estilo artístico surgiu no século XVIII revalorizando o classicismo greco-romano. Seu forte era na arquitetura e na escultura, onde havia exemplos para estudar, também na pintura e na literatura por emulação e, em menor medida, na música. 2º_ Por sua etimologia, já que neo- é "novo" e clássico é interpretado como "ortodoxo", o termo é aplicado em outras áreas onde métodos ou pensamentos clássicos são revalorizados ou atualizados.

  
léntico
  8

Diz-se de qualquer corpo de água estagnada, como em lagos ou pântanos, onde não flui por entrada de rios. Vem do latim lentus, a, um ("lento, de pouco movimento") o sufixo -ico.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies