Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34828

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34828 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1023308 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/20/2024 11:08:18 PM"

pontífice: Na Igreja Católica é um título dado a bispos ou arcebispos de uma diocese. Pela lógica do Bispo de Roma. O Papa também é chamado de Sumo Pontífice.
melpómene: É o nome de uma das musas do teatro, na Grécia Antiga. O nome dele significa "O Melodioso". Também é o nome de um asteróide. Em Botânica é o nome de um gênero de samambaias que pertence à família Polypodiaceae. Na Zoologia, é também o nome de um gênero de aranhas venenosas, na família Agelenidae.
chulería: Pode significar beleza, beleza. Grupo de mulheres bonitas, mulheres bonitas.
garnufla: Na Colômbia significa pessoa comum, grosseira, rude e maus modos. Soez, vulgar.
arrechisimo: O termo correto é muito arrebatado, com tilde. Na Colômbia e especialmente no Departamento de Santander significa muito difícil, muito complicado. Isso causa muito trabalho.
apichado: Na Colômbia é o mesmo que picho. Significa vinagre, vinagre ou sabor ácido. Você perdeu o bom gosto. Podre, decomposto.
melquisedec: É um nome masculino de origem hebraica e bíblica. Você quer dizer rei dos justos ou rei da justiça. Na Bíblia Sagrada estava o nome de um Sumo Sacerdote na época de Abraão. Carinhosamente se chama Melco.
melosalgia: Significa dor nas pernas. É também o nome de uma canção de Rami Oren e Limor Harush.
melotría: O termo correto é Melothria, com h intermediário e sem tilde. É a espanholização da Melothria. É um gênero de plantas da família Cucurbitaceae. A palavra como tal pode significar caule longo ou também fruta (melão ou maçã) de Thria, que era uma localidade da Grécia Antiga, perto de Atenas. Este gênero pertence a plantas conhecidas como costeletas falsas ( Melothria trilobata - pino falso). Também pertence à Melothria scabra chamada melancia de rato ou pin de rato.
müller: Muller é um sobrenome de origem alemã. A palavra significa moleiro, que serve o moinho ou é dono do moinho. Existe além da Alemanha, em muitos países como Áustria, Suíça, Luxemburgo, França, Espanha, Argentina, México, Chile e Colômbia. Sobrenome de dois conhecidos futebolistas alemães e ambos os goleiros Gerd Muller e Thomas Muller. Apelido de jogador brasileiro, atacante cujo nome verdadeiro é Luís Antinio Corrá da Costa. Também é usado como o nome próprio do macho. Na Lua há várias crateras de impacto chamadas Muller.
zita: É o nome de uma mulher de origem latina. Significa uma garota jovem e solteira. Nome de uma Santa Igreja do século III. Ela era uma garota religiosa e modesta de plantão. Ele é representado com algumas chaves, um balde e alguns lírios (serviço e pureza). Ela é a padroeira da cidade italiana de Lucca (Toscana), é padroeira dos serviçais ou mulheres de serviço e padeiros. O nome Cita ou Citta também é usado. Nome de uma mulher da nobreza européia chamada Zita de Bourbon-Parma. Foi a última Imperatriz e Rainha Consorte do Império Austro-Hungaro (1916-1918) como esposa de Carlos I da Áustria e IV da Hungria. Também é considerada uma forma apocopada e carinhosa de chamar Rosa e Teresa.
hipocoristico: O termo correto é hipocorístico, sempre com tilde, porque é uma palavra sdrújula. É a maneira exagerada e amorosa de chamar alguém. Por exemplo, Nicholas se chama Nico ou Teresa Tere ou Zita.
hipocorística: É a maneira exagerada e amorosa de chamar alguém. Aparamento afetuoso do nome.
matrimonio: Significa núpcias, casamento, união conjugal. União legal de um casal por meio de um rito.
morganática: Significa desigual, desigual. É a união conjugal legal e aceita de um casal que tem condições desiguais em relação ao nível social ou status de nobreza. União consentida, concedida, tolerada, presente ou presente.
morganático: Tipo de casamento entre um casal que é de diferentes condições sociais ou status. Por exemplo, o casamento de um príncipe e uma duquesa ou entre uma princesa e um conde. Também entre um nobre e um plebeu.
entente: É um tipo de pacto ou acordo de confiança mútua entre vários países. Nome dado ao Pacto de Londres, entre França, Inglaterra e Rússia e alguns de seus aliados na Primeira Guerra Mundial. Foi oficializado em 5 de setembro de 1914.
capite: É uma palavra italiana. Quer dizer, sabe?
toludeño: Significa nativo ou natural de Tolú, um município do Departamento de Sucre, na Colômbia. Relacionado com Tolu ou residente em Tolú.
neftalí: É um nome masculino de origem bíblica e hebraica. Significa aquele que luta e sai vitorioso. Nome de um dos filhos de Jacó e fundador de uma das doze tribos de Israel. Nephthali era filho de Jacó e Bilha, que era empregada de Raquel.