Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34828

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34828 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1023288 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/20/2024 10:34:50 PM"

redonda: Significa que tem formato de roda, circular, anular. Também é sinônimo de esférico, bola, bola. Linha curva fechada. Como um adjetivo, também pode significar claro, completo, redondo, perfeito.
trancazo: Golpe forte dado com uma madeira ou tranca. O Garrotazo. Na Colômbia é usado para designar qualquer tipo de golpe forte e contundente.
pos-data: O correto deve ser O Post Data (significa dados passados ou últimos dados, dados finais). É geralmente apresentado como PD. É o que você escreve depois de assinar uma carta ou mensagem. É um conteúdo muito curto e refere-se a algo importante que você esqueceu de comentar.
medio: Significa metade. 50% . Centro ou núcleo. Também pode significar recurso, forma, forma, método, técnico, procedimento. Em relação à quantidade ou qualidade pode significar incompleto, imperfeito. Território onde algo se desenvolve, ambiente, ambiente, escopo, espaço, zona.
ocrea: O termo mais apropriado é obelise. Em Botânica é o nome de um par de estirestas em forma de anel que têm as plantas da família Polygonaceae nos nós de suas hastes.
ocreas: Plural de obelia. Em Botânica, par de estias em forma de anular que cobrem os nós em uma extremidade de uma haste. São características das plantas da família Polygonaceae.
meñique: Nome do quinto dedo da mão. Nome do dedo pequeno da mão. Pequeno, mínimo.
índice: Nome do segundo dedo da mão. Dedo da mão que permanece entre o polegar e o dedo do coração. É também uma lista que relaciona perfeitamente capítulos, artigos, temas de um livro ou texto. Compêndio, Resumo, Displays, Catálogo, Inventário, Lista.
pólice: É outra maneira de chamar o dedo grande ou polegar.
pólux: Na mitologia grega é o nome do irmão gêmeo de Castor. Eram filhos de Zeus e Leda. Ele era irmão de Helena de Tróia e Clitemnestra. Também se chamava Polideuces ou Polideuco (que significa muito doce). Nome de uma estrela brilhante da Constelação de Gêmeos.
enchumbar: Na Colômbia, pode significar pegar ou saturar água ou gordura. Também pode significar que uma fruta permanece dura, não amadurece adequadamente e carece de doçura natural. Enchumbarse. Endureça, não amoleça, não amadureca.
liminal: Significa que está dentro dos limites normais de percepção. Isso é compreensível, parsável, aceitável ou não, conscientemente. Consciência. Portanto, subliminar, significa que está abaixo desse limite, que é feito ou dito não ser suficientemente analisado e não recorrido à agência. Não é analisado conscientemente,
arepa: É um monte de milho cozido. Ele vem em muitas apresentações e é encontrado em quase todos os países da América Latina. Há simples e recheados. Na Colômbia só a palavra pode significar golpe de sorte, sorte, chance, chimba, chiripa. Arepazo, chiripazo, chimbazo. Como adjetivo pode significar plano, esmagado. A Plasta. É também uma maneira vulgar de se referir ao órgão sexual feminino.
rompecráneos: Significa difícil de entender ou decifrar, o que requer o uso de inteligência, quebra-cabeças. Nome de uma revista de hobby.
corchar: Na Colômbia significa perguntar algo a outro que não pode responder ou não sabe a resposta, cortar. Deixe a resposta muda ou disforme. Pergunte algo que você não sabe a resposta. Pergunta fora de contexto ou tópico.
albedrío: É a capacidade ou o poder de cada pessoa escolher ou escolher livremente. Significa poder, vitória, vontade, desejo, escolha, arbitragem.
injerencista: Pessoa, político ou sistema de governo que está intercalado em assuntos que não pertencem a você. Isso intervém em fatos que são deles para outro. Intervencionista. Quem participa ou intervém em algo que não é da sua conta. Intromissão.
nubes noctilucientes: Significa nuvens que brilham à noite. São nuvens que refletem raios de luz à noite.
sabaneta: Savana diminuta e depreciativa. Folha de extensão pequena . Na Colômbia é o nome de um município que pertence ao Departamento de Antioquia. É o menor município da Colômbia e está conurbado com envigado.
clarín: É o nome de um instrumento musical de sopro, semelhante ao trompete. O músico que toca também recebe o mesmo nome. É menor que a trombeta e não tem chaves. Seu som é mais nítido. Nome de um jornal de Buenos Aires.