O termo correto é Melothria, com h intermediário e sem tilde. É a espanholização da Melothria. É um gênero de plantas da família Cucurbitaceae. A palavra como tal pode significar caule longo ou também fruta (melão ou maçã) de Thria, que era uma localidade da Grécia Antiga, perto de Atenas. Este gênero pertence a plantas conhecidas como costeletas falsas ( Melothria trilobata - pino falso). Também pertence à Melothria scabra chamada melancia de rato ou pin de rato.
Melotria : Gênero de plantas cucurbitaceae, herbáceas, anuais ou animadas, folhas membranbóo, pequenas flores, bem como seus frutos.