Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

pechiche

  25

Na Colômbia e especialmente no Atlântico costa é carícia, mimo, consentimento, afeto, careta, arrumaco, eu Deleito-me. É também um dos nomes comuns de uma árvore no Equador, também chamado de Tarumã. Na Colômbia, dizemos Aceituno, seu nome científico é Vitex cymosa e pertence à família Lamiaceae.

  

mimo

  31

Na Colômbia, dizemos um imitador, artista imitando os outros, mas que não emite palavras ou sons. Imite. Significa, também, toque, careta, pechiche, arrumaco, afago, artista, palhaço, ator, imitar.

  

pospago

  43

O pós-pago ou pós-pago é uma forma de qualquer contrato de serviço, no qual o usuário concorda em pagar uma taxa mensal fixa, após o consumo. Ele é válido para serviços como telefonia, televisão a cabo, internet, etc. Você mesmo pode dizer que o pagamento dos serviços públicos são pós-pago, porque eles sempre são pagos depois de ter consumido (água, energia, gás, etc.)

  

abalea

  13

É uma inflexão de abalear. Referes-te atirar, dar bala, puxar, usando uma arma de fogo contra o outro.

  

anhelo

  27

Significa desejo, pretensão, ambição, aspiração, sonho, desejo. É também uma inflexão do desejo. Significa que quero, quero, aspirar a, cobiçar, chupando, sonho, fingir.

  

valquiria

  48

Significa mulher muito grande e atlética, mujeron, fortachona, guerreiro. Nome de certa feminina divindade menor da mitologia nórdica. É o nome de uma mulher de origem Nórdica que significa guerreiro forte. Para a etimologia significa "seletor de morto". Walquíria.

  

llevar la batuta

  34

Significa impor a ordem, enviar, direta. Comando.

  

de cabo arabo

  23

o termo correto é "começo ao fim". Quer dizer o todo, de ponta a ponta. Em todos os sentidos.

  

esquife

  15

É o mesmo que o Caíque. É um tipo de barco de luz, sem uma cobertura de canoa, como ocuriara. Foi usado para fazer a abordagem de antigos navios ou galés ou aterragem.

  

draga

  22

É uma inflexão de dragagem. Significa excluir ou remover sedimentos de um rio, clara, desempalizar, escavação, limpeza. É também o nome da máquina ou dispositivo que executa esta atividade, normalmente montada sobre uma laje. Paladraga.

  

droga

  47

É qualquer substância de origem natural (animal, vegetal ou mineral) ou artificial, que é usado como paliativo para um mau ou doença. É qualquer droga que é vendida em uma farmácia, droga, droga, remédio, medicamento, preparado. Por extensão entorpecentes ou alucinógenas substância que altera o humor. Narcótico.

  

tarugo

  49

Tem vários significados. Na Colômbia é uma pequena cunha de madeira ou tecido. Wad, chazo, pino, cavilha. Também pode ser um pedaço de pão. Eu migalha, crosta. No México significa estúpido, bruto, estúpido, estúpido.

  

báratro

  25

Império do diabo, o território dominado por diabo. Inferno, Orc, averno, abismo, submundo, paila mocha.

  

salteador

  19

Significa ladrão, pessoa que criminosos roubando os viajantes na estrada. Bandido, ladrão, ladrão, delinquente.

  

valija

  22

Saco de couro ou qualquer material grosso, com identificador ou identificador e utilizados para o transporte de correio, mercadorias ou vestuário. É uma das maneiras de chamar a bagagem, viagem mala, bolsa, maleta, mochila, no peito.

  

yesca

  46

Para obter a grama ou palha seca usado para disparar. Feltro de lubrificação. Eles também podem ser secados lascas de madeira.

  

fogata

  38

Fogueira que é feita com lenha seca. Fogo na praia e à noite para reuniões. Fogão, fogo, flare, fogueira, fogueira, fogarada. Pira.

  

rueda

  21

Na Colômbia significa aro, pneu, círculo, esfera, círculo, disco, anel, coroa. É também uma fatia, fatiada, picado, fatia. Corrillo, grupo de pessoas, ronda. É um sobrenome de origem espanhola. Uma das invenções mais homem revolucionários: disco está girando em torno de um eixo. Inflexão do rolo. Significa dar barcos, deslizar, girar.

  

roca

  15

É um mineral de divisão duro e difícil. Minerais sólidos. Pedra, rocha, Cliff, Cliff, corais, rocha, bico, mineral. Também é um sobrenome de origem espanhola. Rock é o nome dos três lagos diferentes da Argentina (províncias de Santa Cruz, Rio Negro e a ilha de Tierra del Fuego). Apelido de um jogador de futebol colombiano chamado Carlos Sánchez. Como um adjetivo que significa duro, rígido e forte.

  

dmv

  65

É uma sigla que significa departamento de veículos motorizados. É algo como a estância de passagem em cada um dos Estados dos Estados Unidos.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores