Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7826

Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7826 6 Elenco de votos 607 7 Votos para o significado 0.08 16 Consultas 192808 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 7:18:57 AM"

xilena: Xilena é escrito incorretamente e deve ser escrito como "xilema", sendo o seu significado: conhecido como xilema ao conjunto de lenhosas vasos de plantas, através do qual corre a seiva bruta.
l nombre yanin: Celdy: Nome próprio feminino que pode ser derivado de Yanina, Bino, Yanine ou Yaninis. Ele tem talento e bom humor, é original, sexy e empreendedora.
furgoneta: Van: f. Veículo fechado menor do que o caminhão e o veículo, usado para o transporte de mercadorias e particularmente no transporte de alimentos.
pissis: Pissis: Pico da Cordilheira dos Andes, na província de Catamarca, ( 41 Argentina; na fronteira com o Chile. Altura: 6780 m.
antipirético: Um antipirético, também conhecido como assassino ou febrífugo é todo medicamento utilizado para combater a febre.
tialina: Tialina: f. Substância na saliva, que é agente da digestão de corpos amiláceos.
el vaticano: Cidade do Vaticano é uma cidade em si, que controla e que está localizado dentro da cidade de Roma, na Itália. No Vaticano foi oficialmente institucionalizada da Igreja Católica e é onde se encontra a Santa Sé, que é a sede do Papa e outros membros da Igreja Católica.
infraganti: Ato ou em flagrante: (loc. LAT. ) É uma expressão que aplica-se ao fato de surpreender alguém no exato momento em que comete um delito ou falta.
maximato: O Maximato foi o histórico e político período do México de 1928 a 1934, que caracterizou-se pela grande influência de Plutarco Elías Calles na política desse país. O nome deste período originou o apelido de "Máximo de cabeça da revolução" que era conhecido Plutarco Calles.
sochi: Sóchi: Cidade da Rússia localizada no krai de krasnodar, perto da fronteira com a Abcásia. Está localizado entre montanhas cobertas de neve do Cáucaso e do mar Negro. População: 400000 habitantes aproximadamente.
bully: Bully: Inglês palavra que traduz em espanhol: intimidar, bully, bully, infernizava.
bullying: Assédio moral: Inglês palavra que significa, literalmente, em espanhol: brigas, bullying e refere-se ao que bully (valentão) que intimida e estudante que assedie outro aluno pequeno ou fraco. "Bullying" é definida como assédio moral, assédio de escola, bullying que eu escola, etc.
helvético: Suíço, ca: adj. 1. natureza da Helvetia, Suíça hoje. 2. pertencentes a este país na Europa.
frotis vaginal: O esfregaço vaginal é um teste que é realizado, tomando uma amostra de secreção vaginal para detectar alguma infecção na vagina.
vaginal smear: Inglês a expressão que traduz em espanhol: esfregaço vaginal.
que es siego: O que é cego é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "cortar", sendo o seu significado: Sega: f. 1 ato de corte de ervas e cereais quando estão maduros: "colheita de trigo é feita com um instrumento cônico e curvado, chamado uma foice. 2. é hora de cortar os cereais, quando estão maduros: "durante a safra os agricultores cortem o trigo, cevada e semeadas em áreas de culturas de alfafa.
viceprocurador: O vício é imediatamente abaixo do procurador-geral oficial.
coma inducido: Coma induzido ou sedação farmacológica controlada é um estado de inconsciência, causado por equipamentos médicos através de drogas sedativas fornecido ao paciente para proteger o cérebro em caso de acidente ou doença. Assim, a atividade cerebral é reduzida e mais danos podem ser evitados. Coma induzido procura também manter a segurança e o bem-estar do paciente, minimizar a dor física e desconforto, controlando a ansiedade e minimizar o trauma psicológico; tranquilizar o paciente e processar procedimentos seguros.
toñín: Tonin: Diminutivo de Tom, que por sua vez é o tratamento carinhoso que dá Antonio é nome de homem. Sinônimo: Toñito.
para: Para: ( Prep. ) 1 denota utilidade, finalidade ou destino de uma ação: " O saca-rolhas serve, como o nome indica, para remover as rolhas de garrafas ". 2 designa as extremidades do tempo ou algo acontece: " Seu vestido estará pronto para quinta-feira " disse a costureira. 3. com relação a: " Eles pagaram pouco para saber como trabalhar muito ". 4. com o objectivo de: " Preparei uma sobremesa para dar para minha mãe no aniversário dela, ".