Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

calar

  39

Puzzle: VB. Não ser agradável ou acordar o sentimento de rejeição de uma pessoa: este garoto não calo-me, é desagradável e rude.

  

provisto

  23

Desde: Esse carregando ou tem algo ou alguma coisa que precisava ou necessário para qualquer atividade: a polícia veio equipada com metralhadoras.

  

pote

  17

Em algumas regiões da Colômbia para a cadeia é chamado pot em linguagem coloquial: Juanchito foram foi pega de surpresa a roubar e agora está na panela.

  

cavador

  26

Um instrumento que consiste de um cabo de madeira e uma paleta de ferro, que é usado para cavar buracos. Sinônimo: Barreton.

  

cordoncillo

  19

Bandas: m. pequena corda feita de um tecido de threads, que é usado para ajustar o sapato no pé.

  

tigrillo

  39

Disse que é a banana ou banana que são muito maduros vieram umas pintas ou manchas negras: como Sara está grávida tem desejo de comer banana tigrillo.

  

azaroso

  47

Em algumas áreas da costa da Colômbia, " 34 termo aleatório; Refere-se a alguém que é chamativo e presume-se. Consequentemente o outro significado pode ser, Azaroso, sa ( ) : ostentação, presumida: José é aleatório, como ele comprou um relógio bem, todo mundo mostra que é.

  

marquilla

  21

Marca, sinal, sinal.

  

perilla

  48

Objeto que tem uma forma de pera, como, como alguns bloqueios que tenham dois, um do lado de fora da porta e outro dentro e que ligá-lo depois de inserir a chave, abre a porta.

  

maraña

  44

Na costa colombiana, é habitual que, quando em uma casa, um tubo é quebrado ou entupido de drenagem, chamar um canalizador para reparar o que. Este trabalho chamado emaranhado. Em seguida, emaranhado: reparação ou arranjo de forma rápida e facilmente fazer um pedreiro, encanador, pintor, eletricista, carpinteiro, etc., por meio de um contrato verbal e em troca de um pagamento.

  

cintillo

  24

Bandana: Tira de tecido ou outro material que alguns jogadores de futebol usados para encapsular o cabelo ao redor da cabeça.

  

autoctonista

  19

Uma pessoa que ama e defende os costumes e a idiossincrasia do país ou da região onde é nativo.

  

permisión

  22

Em algumas regiões da província da Colômbia usam o termo como sinônimo com maldição permitindo, por exemplo, eles dizem: " Aquele homem era permissões de fundição furioso ". Significa que ele estava jogando ou dizendo maldições; Então o outro significado poderia ser uma maldição; Permitindo assim,: maldição, frase com a qual ele nega ou maldições.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores